İzlandaca içindeki sjálfsagt ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki sjálfsagt kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte sjálfsagt'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki sjálfsagt kelimesi tabii ki, elbette, şüphesiz, kuşkusuz, açıkça anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
sjálfsagt kelimesinin anlamı
tabii ki(of course) |
elbette(no doubt) |
şüphesiz(no doubt) |
kuşkusuz(no doubt) |
açıkça(of course) |
Daha fazla örneğe bakın
1 Eins og þú sjálfsagt veist býr fjöldi hindúa í ýmsum löndum, einnig hér á landi. 1 Hizmetimiz sırasında dindar kişilerle sık sık karşılaşırız. |
Hér hefur listamaðurinn náð fögnuðinum sem sjálfsagt mun fylla okkur þegar við bjóðum látna ástvini okkar velkomna til lífs á ný. Böyle bir resim ölmüş olan sevdiklerimize dirilme yoluyla tekrar kavuştuğumuzda duyabileceğimiz sevinci yansıtıyor. |
Sjálfsagt þótti þá að halda hátíðlegan messudag eða hátíðisdag dýrlingsins. Sebt, haftalık bir dinlenme günü ya da ibadet zamanıdır. |
Sjálfsagt. Rica ederim. |
Ūú hrađspķlar ūetta sjálfsagt. Herhalde şimdiden ileri sarıyorsunuzdur. |
Þó að margir hafni sjálfsagt þessu boði, ímyndaðu þér gleði þína ef þú finnur einhvern sem þiggur það. Gerçi birçokları bu teklifi reddedebilir, fakat bir kimse bunu kabul ederse duyacağın sevinci bir düşün! |
Sjálfsagt. Tamamdır. |
Sjálfsagt er að hjálpa ykkur út úr þeim ógöngum sem þið eruð nú í og um leið þarf ég raunar að bjarga sjálfum mér. Büyük bir olasılıkla şu anki sıkıntılı durumdan kurtulmanıza yardım edebilirim ve benim de biraz yardıma ihtiyacım var. |
Sjálfsagt, doksi. Elbette, doktor. |
Já, sjálfsagt. Evet, işte buradasın. |
Sjálfsagt, hvers vegna? Neden olduğunu söylersen, elbette. |
Sjálfsagt hefur þú ekki alla þá efnislegu hluti sem þú gætir notað og áreiðanlega ekki allt sem hinir ríku og voldugu hafa. Belki maddi olanaklarınız istediğiniz ölçüde değil ve tabii günümüzdeki zengin, güçlü kimselerin elindeki her şeye sahip değilsiniz. |
Sjálfsagt, Lula Mae, ef ūú verđur hér enn á morgun. Elbette, Lula Mae... |
Sjálfsagt. Mükemmel. |
Hún lendir sjálfsagt í vanda. Muhtemelen başı derde girecek. |
Sjálfsagt. Tabi, bayan |
Sjálfsagt myndum við aldrei leita meðferðar hjá galdralækni, en gæti okkur komið til hugar að setja skeifu yfir dyr með það í huga að það geti á einhvern hátt verndað íbúa hússins? Bir büyü doktorundan hiçbir şekilde tedavi kabul etmediğimiz halde, yeni doğmuş olan bebeğimizin bileğine onu belki de olası bir zarardan korur düşüncesiyle, ip bağlayabilir miyiz? |
Og þú veist sjálfsagt að þarna fékk Guð hinum hikandi Móse það verkefni að kveðja þetta friðsæla líf og snúa aftur til Egyptalands til að frelsa Ísraelsmenn úr þrælkun. — 2. Mósebók 3:1-12. Ve belki sizin de bildiğiniz gibi, Tanrı kararsız bir tutum gösteren Musa’yı oradaki huzurlu yaşamını bırakıp Mısır’a dönerek İsrailoğullarını kölelikten kurtarmakla görevlendirdi.—Çıkış 3:1-12. |
Við höfum sjálfsagt lært um þetta ferli í líffræðitímum í skóla en það gerir það ekkert síður lífsnauðsynlegt og undursamlegt. Biz bu süreci daha okuldayken biyoloji dersinde görmüş olabiliriz, fakat bu onun yaşamsal önemini ve olağanüstülüğünü azaltmaz. |
Þegar talað er um það að spá kemur þér sjálfsagt fyrst í hug að það sé það að segja framtíðina fyrir. Peygamberlik etmenin ne olduğunu düşündüğünüz zaman, belki de aklınıza ilk olarak geleceği önceden bildirmek gelir. |
Sjálfsagt, félagi. Tabi, ahbap. |
Sjálfsagt. Ah, elbette. |
Ūér finnst ūetta sjálfsagt létt. Tahmin yürütmeniz kolay. |
Þú hefur sjálfsagt heyrt aðra spyrja í þessum dúr. Benzer soruları siz de duymuş olabilirsiniz. |
Sjálfsagt. Hiç sorun değil. |
İzlandaca öğrenelim
Artık sjálfsagt'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.