İzlandaca içindeki rök ne anlama geliyor?

İzlandaca'deki rök kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte rök'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İzlandaca içindeki rök kelimesi deyi, logos anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

rök kelimesinin anlamı

deyi

noun

logos

noun

Daha fazla örneğe bakın

Í greininni eru færð rök fyrir því að það sé skynsamlegt að setja sér markmið í þjónustunni við Jehóva snemma á lífsleiðinni og að láta boðunina hafa forgang.
Bu makale küçük yaşta ruhi hedefler koymanın ve tarla hizmetine öncelik vermenin neden önemli olduğunu ele alıyor.
Rök hníga að því að þessi texti Matteusar sé ekki þýðing á latneskum eða grískum texta guðspjallsins frá tímum Shem-Tobs, heldur sé hann ævaforn og upphaflega saminn á hebresku.
Matta’nın bu metninin Şem-Tob’un zamanında Latince veya Yunanca’dan tercüme edilmeyip, çok daha eski olduğuna ve orijinalde İbranice yazıldığına ilişkin kanıt bulunuyor.
Newton færði síðan rök fyrir því að væri hlutnum kastað með nægilegum hraða myndi hann lenda á sporbaug um jörðu.
Bunun üzerine Newton şöyle bir muhakeme yürüttü: Eğer bu cisim yeterli hızla fırlatılmış olsaydı, dünyanın etrafında bir yörüngede dönecekti.
Hvaða rök eru fyrir því að Jesús ætti líka að vera dómari?
İsa’nın aynı zamanda Hâkim de olacağına ilişkin hangi kanıtlara sahibiz?
6 Pétur færir frekari rök fyrir því að Jehóva bjargi hinum guðræknu.
6 Petrus Yehova’nın dürüst kişileri kurtardığına ilişkin başka kanıtlar da verdi.
bao eru léleg rök ao segja ao konur eigi ao kjosa vegna gæsku sinnar.
Kadınlar iyidir o halde oy verebilir demek aciz bir mantık.
Öll rök hníga að því að hún sé innblásin af Guði.
Tüm kanıtlar bu kitabın bizzat Tanrı tarafından ilham edildiğini gösteriyor.
(3:28) Í alllöngu máli (4:1-22) færir hann rök fyrir því og vitnar svohljóðandi í 1. Mósebók 15:6: „Abraham trúði [Jehóva], og það var reiknað honum til réttlætis.“
(3:28) Söylediğini doğrulamak üzere Pavlus bir açıklama yapar. (4:1-22) İbrahim, Allaha (Yehova’ya) iman etti ve bunun için de kendisine salâh sayıldı” diyerek Tekvin 15:6’dan iktibas eder.
Ég finn líka sterk rök fyrir því í Biblíunni að til sé skapari.
Ayrıca Mukaddes Kitapta da bir Yaratıcının varlığını destekleyen güçlü kanıtlar buldum.
Allt bendir til þess að það eigi við rök að styðjast.
Bu kardeşlerin açıklamalarını destekleyen güçlü kanıtlar var.
Þeir skráðu hjá sér niðurstöðuna eftir að hafa rannsakað öll biblíuleg rök.
Kutsal Yazılardan elde edilen tüm kanıtların üzerinde durup düşündükten sonra, vardıkları sonuçları yazıya geçirirlerdi.
Öll rök benda til þess að ánauðinni hafi lokið árið 1919 og síðan þá hefur andasmurðum kristnum mönnum verið safnað inn í hinn endurreista söfnuð.
Tüm kanıtlar bu tutsaklığın 1919 yılında sona erdiğini gösteriyor ve o zamandan beri meshedilmiş Hıristiyanlar arındırılmış cemaate toplanıyor.
• Hvaða rök færði Jesús fyrir því að hann væri Messías þegar hann var sakaður um guðlast og að brjóta hvíldardagsákvæðin?
• İsa Sebt kanununu çiğnemekle ve Tanrı’ya küfretmekle suçlandığında, Mesih olduğunu göstermek üzere hangi kanıtı sundu?
„En þessi alþjóðavá hefur lítið fengið á almenning,“ segir Bellamy, „þó að það séu sterk og vaxandi vísindaleg rök fyrir hættunni.
Bellamy şu gözlemini dile getiriyor: “Kötü beslenme konusunda dünyanın dört bir yanını etkileyen krizle ilgili tehlike, büyük miktarda ve giderek artan bilimsel kanıtlarına rağmen, toplumda çok az endişe yaratmıştır.
„Oft þegar rök duga ekki segi ég bara: ‚Mamma, viltu gera þetta bara fyrir mig?‘
“Mantıkla muhakeme etmenin sonuç vermediği çoğu zaman, ‘anne, lütfen bunu benim için yapar mısın?’
Ein rök fyrir þessu eru þau að hebreska orðið fyrir „Nafnið“ kemur 19 sinnum fyrir þar, útskrifað eða skammstafað.
Bir kanıt, bu metnin tam ya da kısaltılmış olarak 19 kez İbranice “İsim” ifadesini içermesidir.
Hvað sem því líður myndi þessi aldursgreining bæði þýða að P64 væru elstu guðspjallaslitur sem til eru og eins vera frekari rök fyrir því að Matteusarguðspjall sé virkilega skrifað á fyrstu öld, hugsanlega jafnvel fyrir árið 70 meðan fjölmargir sjónarvottar að þeim atburðum, sem gerðust á starfsævi Jesú, voru enn á lífi og gátu staðfest sannleiksgildi guðspjallsins.
Durum ne olursa olsun, söz edilen tarih, P64’ü sadece var olan en eski İncil kısmı haline getirmekle kalmaz; aynı zamanda İsa’nın yaşamındaki olayların görgü tanığı olup İncil’in hakikiliğini doğrulayacak çok sayıda kişi hayattayken, Matta İncili’nin gerçekten birinci yüzyılda, belki de MS 70’ten önce yazıldığını gösteren ek kanıt sunar.
Öll rök hníga að því að endurkoma hans hafi átt sér stað árið 1914.
Kanıtlar onun önceden bildirilen gelişinin, yani “hazır bulunuşunun” 1914’te başladığını gösteriyor* (Matta 24:3-14).
Segjum að þú kaupir hæna - kalla það einn hæna fyrir sakir rök.
Argüman uğruna bir tavuk bir tavuk satın söyleyin.
(Opinberunarbókin 18:3) (Færð verða fram söguleg rök fyrir því á næstu blaðsíðum.)
(Vahiy 18:3) (Bu gerçekle ilgili tarihsel kanıtlar, takip eden sayfalarda sunulmaktadır.)
Nákvæmlega mín rök.
O halde ne diye bu yeni makineleri aldılar?
Ūetta eru ķljķs rök, Edward.
Bu argümanı herkesin duyması gerekmez, Edward.
Í samkundunni ‚reyndi Páll að sannfæra menn‘ með því að koma fram með sannfærandi rök, en dró sig í hlé er sumir tóku að illmæla veginum, þeim lífsvegi sem byggðist á trú á Krist.
Havrada Pavlus, ikna edici deliller sunarak ‘cesaretle konuştu,’ fakat bazıları bu Yol veya Mesih’e iman etmeye dayanan hayat tarzı hakkında kötü konuştuklarında, Pavlus onlardan uzaklaştı.
Rök þeirra eru lævíslega hugsuð til að ná þeim tilgangi Satans að brjóta ráðvendni Jobs.
Onların ileri sürdükleri fikirler, Eyub’un bütünlüğünü bozmak üzere Şeytan’ın amacına ulaşmak için kurnazca tasarlanan düşüncelerdir.
(Jóhannes 7:16) Orð hans voru skýr, hvatning hans sannfærandi og rök hans óhrekjandi.
(Yuhanna 7:16) Kullandığı ifadeler netti, öğütleri ikna ediciydi, ortaya koyduğu kanıtlamalar ise çürütülemeyecek kadar sağlamdı.

İzlandaca öğrenelim

Artık rök'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.

İzlandaca hakkında bilginiz var mı

İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.