İzlandaca içindeki lag ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki lag kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte lag'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki lag kelimesi şarkı, izlemek, katman anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
lag kelimesinin anlamı
şarkınoun Mig langar að syngja lag. Ben bir şarkı söylemek istiyorum. |
izlemekverb |
katmannoun |
Daha fazla örneğe bakın
MÁNUDAGUR 29.ÁGÚST 2005 Ūegar ūiđ komist í lag heyri ég ūađ. Tekrar çalışmaya başladığında, seni duyacağım. |
Honum fannSt ūađ væri eitthvađ ađ, hvernig ūau voru alltaf ķheppin, og ūau ættu ađ kippa ūví í lag. Bir şeylerin ters gittiğini, şanssızlığın peşimizi bırakmadığını düşünüyordu. Ve bir şeyler yapılması gerekiyordu. |
Svo hljķmađi ūetta lag. Sonra bu şarkı çalmaya başlamıştı. |
Biblían segir: „Haf umgengni við vitra menn, þá verður þú vitur, en illa fer þeim, sem leggur lag sitt við heimskingja.“ Mukaddes Kitap şöyle der: “Hikmetlilerle yürüyen adam hikmetli olur; fakat akılsızların arkadaşı zarar görür.” |
Já, allt í lag. Elbette. |
Til dæmis segir hún: „Haf umgengni við vitra menn, þá verður þú vitur, en illa fer þeim, sem leggur lag sitt við heimskingja.“ Örneğin: “Hikmetlilerle yürüyen adam hikmetli olur; fakat akılsızların arkadaşı zarar görür” der. |
Komiđ fjarskiptunum í lag, sama hvađ ūađ kostar. İletişimi devreye sok. Ne gerekiyorsa yap. |
Ég elska ūetta lag! Bu şarkıya bayılıyorum! |
Daniel komst þannig að raun um að Biblían fer með rétt mál er hún segir: „Haf umgengni við vitra menn, þá verður þú vitur, en illa fer þeim, sem leggur lag sitt við heimskingja.“ Böylece Daniel Mukaddes Kitabın şu sözlerinin doğru olduğunu gördü: “Hikmetlilerle yürüyen adam hikmetli olur; fakat akılsızların arkadaşı zarar görür.” |
Ūekkir ūú lag Steve Millers? Steve Miller şarkısı değil mi? |
Ūađ var gert lag um ūig. Senin için bir şarkı yazdılar. |
Hugsanir mínar hafa ekki skilið eftir neinar lag og ég get ekki fundið leið aftur. Düşüncelerim hiçbir iz bırakmış, ve ben yine yolunu bulamıyor. |
Líttu til dæmis á þessi viturlegu orð: „Haf umgengni við vitra menn, þá verður þú vitur, en illa fer þeim, sem leggur lag sitt við heimskingja.“ Örneğin, anlam dolu şu sözleri ele alalım: “Hikmetlilerle yürüyen adam hikmetli olur; fakat akılsızların arkadaşı zarar görür.” |
Manstu ūegar viđ vorum vön ađ kela viđ ūetta lag? Bir zamanlar bu şarkıda oynaştığımızı hatırlıyor musun? |
Milljónir [hektara] eru enn afgirtar með hnédjúpt lag af vopnum og umkringdar skiltum sem aðvara: ‚Snertið ekki. Fakat milyonlarca dönüm alan, çitle çevrilmiş, diz boyu silahla dolu ve “Girmeyin. |
Frábært lag. Harika bir şarkı. |
Orðskviðirnir 13:20 aðvara: „Illa fer þeim, sem leggur lag sitt við heimskingja.“ Süleymanın Meselleri 13:20 şöyle uyarmaktadır: “Akılsızların arkadaşı zarar görür.” |
Ég ætla ađ semja lag á mķti. Ben de karşılık olarak bir şarkı yazacağım. |
Mac, ūú hefur svo gott lag á kvenfķlki. Mac, bayanlara karşı çok iyisin, bebeğim. |
Mér líõur vel en ég vil koma mínum hlutum... afsakiõ orõalagiõ, í gott lag. " Kendimi iyi de hissetsem, bir açıklığa gerek var üslubumu bağışlayın. " |
Fallegt lag, ekki satt? Güzel şarkı, değil mi? |
17 Ekki má gleyma því sem segir í Orðskviðunum 13:20: „Haf umgengni við vitra menn, þá verður þú vitur, en illa fer þeim, sem leggur lag sitt við heimskingja.“ 17 Süleymanın Meselleri 13:20’deki sözlerin gözden kaçırılmaması gerekir: “Hikmetlilerle yürüyen adam hikmetli olur; fakat akılsızların arkadaşı zarar görür.” |
Miss Statchell kvað það á schoolroom tónleikum ( í aðstoð kirkjunnar lampar ), og eftir það þegar einn eða tveir þorpsbúar voru saman komnir og útlendingur kom, bar eða svo af þessu lag, meira eða minna hvöss eða íbúð, var whistled í mitt á meðal þeirra. Miss Statchell dershanede konser ( kilise lambalar yardım ) seslendirdi ve bir ya da iki köylülerin araya geldiği ve bundan sonra ne zaman yabancı bir bar ya da bu çıktı daha az ya da çok keskin veya düz ayar, bunların ortasında ıslık oldu. |
Ég ūekki ekki textann viđ ūetta lag. Bu şarkının sözlerini bilmiyorum. |
Ég verð að koma bílnum í lag Kamyoneti çalïstïrmalïyïm |
İzlandaca öğrenelim
Artık lag'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.