İzlandaca içindeki hugsa ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki hugsa kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte hugsa'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki hugsa kelimesi düşünmek, sanmak, aklından geçirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
hugsa kelimesinin anlamı
düşünmekverb Ég hugsa að það sé mjög gott að lifa venjulegu lífi. Düzenli bir hayat sürdürmenin çok iyi olduğunu düşünüyorum. |
sanmakverb Ég hugsa að flestir séu betur settir nú en áður. Sanırım birçok insan şimdi önce olduklarından daha varlıklı. |
aklından geçirmekverb |
Daha fazla örneğe bakın
„Það þarf að tæma hugann til að hugsa skýrt,“ sagði rithöfundur um þetta efni. Bu konuda, yazar J. Krishnamurti “Net görebilmek için zihin boş olmalıdır” dedi. |
Ég var bara að hugsa, kannski ættirðu að bíða Sadece, belki de beklemen gerektiğini düşünüyordum |
Með því að rökræða við áheyrendur hefurðu jákvæð áhrif á þá og gefur þeim ýmislegt um að hugsa. Böyle makul bir yaklaşım, insanlarda olumlu bir izlenim bırakır ve üzerinde düşünebilecekleri pek çok nokta görmelerini sağlar. |
8 Hinir ‚vondu dagar‘ ellinnar veita ekki umbun þeim sem hugsa ekkert um skapara sinn og skilja ekki dýrlegan tilgang hans, heldur frekar þjáningar. 8 Yüce Yaratıcılarını hiç düşünmeyen ve O’nun görkemli amaçları hakkında hiçbir anlayışa sahip olmayanlara, yaşlılığın ‘kötü günleri’ hiçbir doyum getirmez, belki de çok üzüntü verir. |
Hvernig get ég hætt að hugsa svona mikið um kynlíf? Karşı Cinsi Aklımdan Nasıl Çıkarabilirim? |
Á milli sũninga og á nķttunni ūegar ég fer ađ hugsa um ūađ... Oyunlar arasında ve gecede, bunu düşündüğümde... |
Hvađ var ég ađ hugsa? Ne düşünüyordum ki? |
Og það er góð ástæða til að gera það því að Jehóva heldur áfram að leiðbeina okkur og hugsa um okkur sem einstaklinga á þessum erfiðu tímum þegar endirinn nálgast. Bunu yapmamız gerekir, çünkü Yehova zorluklarla dolu bu son günlerde bireyler olarak bizimle ilgilenmeye ve bize rehberlik sağlamaya devam ediyor. |
Vandinn er ađ ég er enn ađ hugsa um hana. Hala onu düşünmeden edemiyorum. |
Allir hugsa um ūađ. Herkes düşünür. |
Mađur lendir í vandræđum bara viđ ađ hugsa svoleiđis. Böyle düşünmek balını belaya sokabilir. |
Þetta hjálpar mér að hugsa um eitthvað annað en sjálfa mig.“ Bu, sürekli kendi durumumu düşünmemi engelliyor.” |
Mennirnir einir kunna að meta fegurð, hugsa um framtíðina og laðast að skapara. İnsanlar güzelliğe değer verme, gelecek üzerinde düşünme ve bir Yaratıcı’ya yönelme açılarından eşsizdir |
Sumum finnst þó erfitt að hugsa um Guð sem föður sinn. Ancak bazılarına Tanrı’yı Babaları olarak düşünmek zor geliyor. |
Við neitum að hugsa um að hið óhugsanlega gerist og sköpum í leiðinni þau skilyrði að það geti gerst.“ Düşünülemezi düşünmeyi reddederken, onun meydana gelmesini sağlayan koşulları biz yaratıyoruz.” |
Ég var einmitt ađ hugsa um ūig. Seni düşünüyordum. |
Ég lærđi ađ hugsa um ástina á kínversku. Aşk hakkında Çince düşünmeyi öğrendim ben. |
" Jæja, kannski þú hefur ekki fundið það svo enn, " sagði Alice, " en þegar þú ert að snúa í chrysalis - þú verður einhvern, þú veist - og svo eftir það í fiðrildi, ég að hugsa að þú munt finna það svolítið hinsegin, ekki þú? " " Eh, belki de bu yüzden henüz buldum değil, ́dedi Alice, " ama size zaman bir Chrysalis dönüşmesi - bir gün, bileceksiniz ve sonra içine sonra kelebek, ben size biraz tuhaf hissedersiniz düşünmeliyiz, değil mi? ́ |
Hvađ sem er til ađ hugsa ekki um ūessi börn hennar. Aklını çocuklardan uzaklaştırmak için her ne olursa. |
Hann üarf bara aó hugsa um üaó eitt aó ljúka verkinu og koma aftur lifandi. Düşünmesi gereken tek şey görevini tamamlamak ve sağ olarak dönmek. |
Ég var vanur ađ hugsa ađ peningar skiptu öllu. Paranın her şey olduğunu sanırdım. |
Það gæti verið auðvelt að hugsa að það myndi spilla vináttunni að benda á það ranga sem hann gerði. Belki ona hatasını göstermenin dostluğunuza zarar vereceği sonucuna varabilirsiniz. |
Temdu þér að hugsa „við“ í staðinn fyrir „ég“. “Ben” değil “biz” diye düşünün |
Biddu Panditji að hugsa um það sem við ræddum um Panditci' den tartıştığımız konuyu düşünmesini iste |
En þeir hugsa þannig Ama öyle düşünüyorlar |
İzlandaca öğrenelim
Artık hugsa'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.