İzlandaca içindeki hlutfall ne anlama geliyor?

İzlandaca'deki hlutfall kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte hlutfall'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İzlandaca içindeki hlutfall kelimesi nispet, oran, orantı, Orantı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

hlutfall kelimesinin anlamı

nispet

noun

oran

noun

Listamenn hafa lengi vitað að hið gullna hlutfall gleður mannsaugað.

Sanatçılar, altın oranın gözümüze en hoş gelen oran olduğunu uzun zaman önce keşfetmişlerdir.

orantı

noun

Orantı

Daha fazla örneğe bakın

Hann fær æ fleiri sjúklinga með húðsjúkdóma, sólbrunatilfelli hafa rokið upp úr öllu valdi og hlutfall hins hættulega sortuæxlis í nýjum húðkrabbameinstilfellum er fimmfalt hærra en venjulega.

Abarca, cilt sorunları olan gittikçe daha fazla hasta ile karşılaşıyor; güneş yanığı vakalarında büyük bir artış var ve tehlikeli melanom gibi yeni cilt kanseri vakalarının oranı normalin beş kat üstüne çıktı.

Þetta er það hlutfall verkefnisins sem þegar er lokið

Şimdiye kadar tamamlanan görev yüzdesini gösterir

Hvað veldur því að jurtir nota þetta athyglisverða hlutfall til að staðsetja nýja vaxtarsprota?

Bitkilerin yeni sürgünlerinin özellikle tam bu ilginç açıyla büyümesinin nedeni nedir?

Árið 1980 var þetta hlutfall orðið um tveir af fimm en núna er enska móðurmál aðeins eins af hverjum fimm vottum.

Günümüzde ise Şahitlerin yaklaşık 5’te 1’inin anadili İngilizcedir.

Ég er ánægð að Partridge fær borða, hvenær sem hlutfall.

Keklik herhangi bir oranda beslenen alır memnunum.

Þú ert að kenna, herra minn, hlutfall hennar svo.

Bu yüzden ona oranı, lordum suçlama.

Á allir hlutfall sá hann enn að baki honum ekkert hafði breyst.

Her neyse yine de arkasında olduğunu gördüm hiçbir şey değişmemişti.

Hæsta hlutfall sjálfseignaríbúđarhúsnæđis.

Tarihteki en yüksek mülkiyet oranı.

Skala hlut gegnum punkt miðað við hlutfall gefið af lengd striks

Çapının uzunluğu bu doğru parçasının uzunluğuna eşit olan bir çember çiz

Það er hærra en hlutfall þeirra sem óttast eiturlyfjafíkn (55 prósent), að verða áreittir af einhverjum fullorðnum (44 prósent) eða að smitast af kynsjúkdómum (24 prósent).

Siber zorbalıktan korkanlar, uyuşturucudan (yüzde 55), bir yetişkin tarafından cinsel tacize uğramaktan (yüzde 44) ya da cinsel yolla bulaşan bir hastalığa yakalanmaktan (yüzde 24) korkanlara göre daha yüksek bir oran oluşturuyor.

Þar er eitt hæsta hlutfall lestrarkunnáttu á vesturhveli jarðar.

Batı Yarımkürede okuma yazma oranının en yüksek olduğu yerlerden biri

Sé um að ræða fjölþjóðleg frumkvæðisverkefni ber að íhuga að hlutfall ferðakostnaðar sem ekki er innifalinn í styrknum (30%) ætti að koma hér fram

Sadece Ulus - ötesi Gençlik Girişimleri için; AB hibesi ile karşılanmayan seyahat masraflarının yüzdesinin aşağıda belirtilmesi gerektiğini lütfen dikkate alınız.

„Bandaríkin hafa hæsta hlutfall ungra fíkniefnaneytenda meðal iðnríkja heims og nýir neytendur verða sífellt yngri og yngri,“ segir í skýrslu í tímaritinu Behavior Today.

Behaviour Today (Günümüzde Davranış) dergisinde yayımlanan raporda şöyle denmektedir: “Amerika Birleşik Devletleri, sanayileşmiş ülkeler arasında gençlerin kanun dışı uyuşturucu kullanım düzeyi en yüksek olan ülkedir ve uyuşturucu kullanımına başlama yaşı ise, her zamankinden daha düşüktür.”

I könnuninni vel hlutfall magn hans.

Ben onun iyi orantılı toplu yönetiyordu.

Í heilanum er hlutfall vatns til dæmis 75 til 85 af hundraði og í vöðvunum er það 70 af hundraði.

Örneğin beynimizin yüzde 75 ila 85’i ve kaslarımızın yüzde 70’i sudur.

Eins og gefur að skilja fylgja því ákveðin vandamál fyrir bræður og systur að boða trúna á svæði með svo hátt hlutfall boðbera.

Elbette, müjdeci başına bu kadar az kişinin düştüğü bir bölgede iyi haberi duyurmanın kendine has bazı zorlukları var.

* Í Bandaríkjunum hefur hlutfall ungs fólks á aldrinum 18 til 29 ára sem gengur í hjónaband lækkað úr 59 prósentum árið 1960 í 20 prósent árið 2010.4 Meðalaldur fyrsta hjónabands er nú sögulega hæstur: 26 hjá konum og 29 hjá körlum.5

* Amerika’da 18 ila 29 yaş arasında evlenen genç yetişkinlerin yüzdesi 1960’da %59 iken, 2010 yılında %20 oranına düşmüştür.4 Şu anda evlilik için ortalama yaş seviyesi tarihteki en yüksek seviyesine gelmiştir: Kadın için 26 ve erkek için hemen hemen 29.5

Listamenn hafa lengi vitað að hið gullna hlutfall gleður mannsaugað.

Sanatçılar, altın oranın gözümüze en hoş gelen oran olduğunu uzun zaman önce keşfetmişlerdir.

" Á allir hlutfall, " sagði ég, " ég er fær um að hjálpa það sem ég get séð af þér.

" Her neyse, " dedim, " Ben yardım edebilmek sana ne görebilirsiniz.

Útgjöld okkar til varnarmála, léttvægt hlutfall af landsframleiðslu, eru meira en gjörvallt efnahagslíf Ástrala

Savunma bütçemiz, milli hasılanın saçma bir yüzdesi olarak...... Avustralya' nın tüm ekonomisinden daha fazla

6 Ef gagnlegar stökkbreytingar eru undirstaða þróunar má spyrja hve stórt hlutfall stökkbreytinga sé gagnlegt.

6 Yararlı mutasyonlar evrimin bir temeli ise, mutasyonların ne kadarı yararlıdır?

* Tölurnar, sem nefndar eru hér á undan um hlutfall árangursríkra aðgerða, eru því í rauninni fræðilegar tölur en ekki áreiðanleg meðaltöl.

* Bundan dolayı, geriye döndürme girişimleriyle ilgili yukarıda açıklanan oranlar aslında sadece kuramsal niteliktedir, güvenilir ortalama değerler değildir.

Svo er það meðaltal fargjald hlutfall?

Gidiş-dönüş yolculuğunun ortalama değeri kaçtır?

▪ Lækka um helming hlutfall þeirra sem lifa á innan við einum Bandaríkjadal á dag og þeirra sem þjást af hungri.

▪ Günde bir dolardan az parayla geçinen insanların ve açlık çeken kişilerin sayısını yüzde 50 azaltmak.

Á allir hlutfall, gerði ég upp hug minn að ef það sneri þannig út að við ættum að sofa saman, verður hann að afklæða og komast í rúmið áður en ég gerði.

Her neyse, ben bu kadar çıktı eğer uyku gerektiğini karar verdim birlikte, o soyunmaya ve benden önce yatağa almak gerekir.

İzlandaca öğrenelim

Artık hlutfall'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.

İzlandaca sözcükleri güncellendi

İzlandaca içindeki laust ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki grípa ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki val ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki landafræði ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki smjör ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki farið hefur fé betra ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki þrátt fyrir ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki ásýnd ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki samkeppni ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki slá ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki eyja ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki súkkulaði ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki mér ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki samfélag ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki feðraveldi ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki bakki ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki lög ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki verðlaun ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki reynir ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki rúmlega ne anlama geliyor?

İzlandaca hakkında bilginiz var mı

İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.