İzlandaca içindeki -fræði ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki -fræði kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte -fræði'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki -fræði kelimesi -loji anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
-fræði kelimesinin anlamı
-lojiSuffix |
Daha fazla örneğe bakın
Kimball forseti (1895–1985) okkur systrunum að læra „fræði ritninganna.“ Kimball (1895–1985) bizden “kızkardeş kutsal yazı bilginleri” olmamızı istedi. |
Markus missti því allan áhuga á Guði og lagði stund á vísindanám og önnur veraldleg fræði. Böylece Markus Tanrı’ya ilgisini kaybetti; öğrenimini bilim ve diğer dindışı konular üzerinde sürdürdü. |
Ég fræði líka fólk Adadık Sana biz |
[Lestu.] Þess vegna er svo mikilvægt að foreldrar fræði börnin sín um orð Guðs.“ Yuhanna 17:3’ü okuyup Tanrı ve İsa Mesih hakkında bilgi edinmenin gerekli olduğunu vurgula. |
2 Ef okkur eru aðeins kennd veraldleg fræði höfum við enga varanlega framtíðarvon. 2 Öğrendiklerimiz, sadece dünyevi bilgilerse, sürekli bir geleceğimiz olmayacak. |
Slm 32:8 – Hvaða gagn höfum við af því að Jehóva fræði okkur? Me 32:8—Yehova’nın bize anlayış vermesinin bir yararı nedir? |
Hindúatrúin á sér fræði- og meinlætamenn sem álitnir eru heilagir. Hinduizmin svami denen kutsal adamları var. |
Ég mildur fræði þá um þig. Gidip veririm teselli. |
„Til þess að traust þitt sé á [Jehóva], fræði ég þig.“ — ORÐSKVIÐIRNIR 22:19. ‘Güvenmen Yehova’ya olsun diye, bugün sana bildirdim.’—SÜLEYMANIN MESELLERİ 22:19. |
Ritari Orðskviðanna í Biblíunni svarar: „Til þess að traust þitt sé á [Jehóva], fræði ég þig í dag, já þig.“ Kutsal Yazıların Süleymanın Meselleri kitabının yazarı şu cevabı veriyor: “Güvenmen RABBE olsun diye, bugün sana, sana da bildirdim.” |
Hann sér fyrir sér þann dag er allar menntastofnanir heims fræði börn um að Sameinuðu þjóðirnar séu besta friðarvon mannkyns. O, dünyanın her tarafında tüm öğretim kurumlarının, çocuklara barış umutlarının en iyisi olarak BM’yi öğretecekleri bir günün geleceğini düşlüyor. |
* Þetta eru ekki þurr fræði sem fáir hafa áhuga á nema guðfræðingar heldur spennandi sannindi sem leysa fólk úr fjötrum. * Bu hakikatler sadece din adamları tarafından tartışılan sıkıcı, akademik konular değildir, tersine bize heyecan verir. |
Sumir foreldrar telja að ef þeir fræði börnin um kynlíf gefi það þeim hugmyndir sem ýti þeim út í siðleysi. Bazı ana-babalar, çocuklara cinsel bilgiler öğretmenin, onları ahlaksızlığa yöneltecek fikirler vermek anlamına geldiğini düşünüyor! |
Þú veist kannski að heimspeki hefur verið skilgreind sem „fræði sem reyna að veita heildarskilning á tilverunni og finna forsendur og lögmál mannlegrar þekkingar.“ Muhtemelen, felsefenin “varoluşun ve yaşamın kökenini açıklamaya çalışan bilim” olarak tanımlandığını biliyorsunuz. |
Samkvæmt Íslensku alfræðiorðabókinni er stjörnuspeki „fræði þar sem leitast er við að finna samræmi á milli stöðu reikistjarna og persónuleika manns með hjálp stjörnukorts“. Bir ansiklopediye göre astroloji, “gökcisimlerinin diziliş biçimlerinin bir kişinin karakterini ya da geleceğini açıklayabileceği inancına dayanıyor” (The World Book Encyclopedia). |
Íslenska alfræðiorðabókin segir að stjörnuspáfræði séu „fræði sem felast í því að reyna að segja fyrir um framtíðina eftir afstöðu reikistjarna, fastastjarna og stjörnumerkja“. Bir ansiklopedide astroloji “sabit yıldızların, Güneş’in, Ay’ın ve gezegenlerin gözlenip yorumlanması yoluyla, yerle ve insanla ilgili olayları önceden bildirme şeklindeki falcılık türü” olarak tanımlanır (Encyclopædia Britannica). |
19 Ef við finnum okkur ekki knúin til að prédika, þá er kærleikur okkar til Jehóva og traust til hans lítið meira en huglæg fræði. 19 Vaaz etmeye sevk edilmiyorsak, Yehova’ya beslediğimiz sevgi ve güvenimiz düşüncede kalan bir şey olabilir. |
Í Zamora var nafnkunnur skóli þar sem kennd voru hebresk fræði. Þar sem Juan var gyðingur að ætt og uppruna er hugsanlegt að hann hafi sent Alfonso, son sinn, þangað til mennta. Juan’ın Yahudi geçmişi göz önünde bulundurulduğunda o muhtemelen, oğlu Alfonso’yu Zamora’da İbrani dili üzerine araştırmaların yapıldığı ünlü bir okula gönderdi. |
Korintubréf 2:10) Þetta eru ekki þurr fræði í líkingu við þau sem ætla má að guðfræðingar og prestar deili um, heldur lifandi kenningar sem veita hrífandi innsýn í huga og hjarta hins kærleiksríka föður okkar. Onlar sevgi dolu Babamızın hissettikleri ve düşündükleri hakkında çok ilginç şeyler öğrenebileceğimiz öğretilerdir. |
İzlandaca öğrenelim
Artık -fræði'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.