İzlandaca içindeki föt ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki föt kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte föt'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki föt kelimesi giysi, elbise, örtüler anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
föt kelimesinin anlamı
giysinoun Mamma mín er sú eina sem saumar föt í fjölskyldunni minni. Annem bizim ailede giysiler diken tek kişidir. |
elbisenoun Þú ættir að vita betur en að eyða öllum peningunum þínum í föt. Bütün paranı elbiselere harcamayacak kadar akıllı olmalısın. |
örtülernoun |
Daha fazla örneğe bakın
(Rómverjabréfið 12:2; 2. Korintubréf 6:3) Of hversdagsleg eða of þröng föt geta dregið athyglina frá boðskap okkar. Korintoslular 6:3) Ciddi olmayan (spor) veya bedeni sıkı saran giysi, mesajımızı saptırabilir veya dikkati başka bir yöne çeker. |
Ég vissi ekki svo mikið huga þegar hann gerði mig að gefa upp einn af nýju föt mín, vegna þess, er Jeeves dóm um föt er hljóð. Jeeves, çünkü o bana benim yeni uygun birini vazgeçmek yapıldığı zaman ben, çok fazla aldırmadı takım elbise hakkında karar sesidir. |
„Við urðum að yfirgefa heimili okkar og skilja allt eftir — föt, peninga, skjöl, mat — allt sem við áttum,“ útskýrir Viktor. Victor şöyle açıkladı: “Sahip olduğumuz her şeyi—elbiseler, para, evraklar, gıda maddeleri—arkamızda bırakarak evimizi terk etmek zorunda kaldık. |
Fern, sem er 91 árs og býr í Brasilíu, segir: „Ég kaupi mér stundum ný föt til að hressa upp á sjálfstraustið.“ Brezilya’da yaşayan 91 yaşındaki Fern ise “Kendimi iyi hissetmek için arada bir yeni kıyafetler alıyorum” diyor. |
Ef við gerum það mun Guð sjá til þess að við höfum mat að borða og föt til að vera í. Eğer sen de önceliği Yehova’ya verirsen O sana ihtiyacın olan yiyeceği ve giyeceği verir. |
Verður aldrei þreytt á að fara í föt? Elbise giyinmekten yorulmaz mısın? |
Drífðu þig í föt Simdi içeri git ve giyin |
Engin svört föt og enginn söngur. Siyah giyip şarkı söylemedik. |
Um leið og þið setjið föt ykkar í skápinn skiljið þið þar eftir veraldleg mál ykkar og áhyggjur og annað sem glapið getur hugann. Elbiselerinizi dolaba koyarken, aynı zamanda ilgilerinizi, endişelerinizi ve dikkatinizi dağıtan şeyleri orada elbiselerinizle birlikte bırakırsınız. |
Steve... lánađi mér föt svo ég yrđi dálítiđ svalur. Steve benim iyi görünmem için bazı kıyafetlerini almama izin verdi. |
Þið sjáið að föt okkar eru slitin eftir þessa löngu ferð og brauðið orðið gamalt og þurrt.‘ Uzun bir yoldan geldiğimiz için giysilerimiz yıprandı ve ekmeklerimiz kuruyup küflendi’ derler. |
Þau eru virkilega góð í að búa til föt. Onlar giysiler yapmada gerçekten iyiler. |
Ég vil ekki láta föt, merkjavöru eða fjölskyldu skilgreina mig Kıyafetimle, giydiğim marka ya da ailemle tanımlanmak istemiyorum |
Föt úr leðri Deriden mamul giysiler |
Lætur Tony ūig ennūá sækja föt í hreinsun? Bunca yıl sonra Tony bunları hala sana mı yaptırıyor? |
Það hljómaði eins og hann vildi hana og var ekki síst hræddur hún vildi ekki eins og hann, þótt hann var aðeins sameiginlegur Moor drengur, í pjatla föt og með fyndið andlit og gróft, Rusty- rauð höfuð. Bu, onu sevdim gibi geliyordu ve onu istemem en az korkuyor o, yamalı giysiler içinde ve komik bir yüz ve bir, sadece ortak bir moor erkek olmasına rağmen kaba, paslı kırmızı kafa. |
Ef ūú kemst á hķteliđ ūá eru föt í skápnum og 200 dalir í Biblíunni. Eğer Pan Pasifik Hotel'e gidersen, dolaptaki giysileri ve İncil'in arasındaki 200 $'ı al. |
Ég á föt. Elbisem var. |
Ég hef föt. Bende elbise var. |
En ef maður á ekki almennileg föt fyrir skólann eða hefur jafnvel ekki rennandi vatn er kannski lítil huggun að vita að aðrir hafi minna. Tabii okulda giyebileceğin giysilerin yoksa ya da evinde su tesisatı gibi temel ihtiyaçlardan yoksunsan, başkalarının daha yoksul olduğunu duyduğunda yine de kendini daha iyi hissetmeyebilirsin. |
14 Varpað yrði hlutkesti um föt Messíasar. 14 Mesih’in giysileri için kura çekilecekti. |
Ūú átt ekki ūessi föt Kimsin sen? Bunlar senin eşyaların değil. |
Ég hef engin föt. Kıyafetlerim yok. |
Ég var ađ fá föt frá Melbourne. Bende Melbourne'den yeni Gelmiş takımlar var. |
Það er bara tómt föt. Sadece boş bir elbise bulunuyor. |
İzlandaca öğrenelim
Artık föt'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.