İzlandaca
İzlandaca içindeki falla ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki falla kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte falla'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki falla kelimesi düşmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
falla kelimesinin anlamı
düşmekverb Aldrei aftur mun land ūjķđar minnar falla í ķvinahendur. Milletimin toprakları düşman eline bir daha düşmeyecek asla. |
Daha fazla örneğe bakın
Þegar fimmti engillinn básúnaði sá Jóhannes „stjörnu“ falla af himni til jarðar. Beşinci melek borazanını çaldığında “bir yıldız” gökten yeryüzüne düştü. |
Ef við sárbænum hann um að láta okkur ekki falla þegar við verðum fyrir freistingu, þá hjálpar hann okkur þannig að Satan, ‚hinn vondi,‘ sigri okkur ekki. Ayartma ile karşılaştığımızda düşmemize izin vermemesi için O’na yalvarırsak bize yardım edecek ve “kötü olan” Şeytan tarafından aldatılmayacağız. |
Mósebók 24: 3-8) Sáttmálinn kvað á um að þeir myndu hljóta blessun Jehóva ef þeir héldu boðorð hans en glata blessuninni og falla í hendur óvina sinna ef þeir ryfu hann. (Çıkış 24:3-8) Bu Kanun Ahdi’nin koşulları uyarınca, Yehova’nın emirlerine itaat ederlerse O’nun tarafından bol bol bereketleneceklerdi, ama ahdi bozarlarsa bereketini kaybedecek ve düşmanlarına tutsak olacaklardı. |
Gráu hárin falla eins og hvít blóm möndlutrésins. Ağarmış saçlar badem ağacının çiçekleri gibi dökülür. |
Það er ekki fyrr en allt þetta hefur gerst sem skýin geta látið regnið falla til jarðar til að mynda ár og læki sem renna í sjóinn. Ancak bütün bu gelişmeler olduktan sonra, suları denize geri döndüren ırmakları oluşturmak üzere, bulutlar yağmur sularını yeryüzüne damlatır. |
Drottinn hefur látið álíka áhrifarík orð falla um prestdæmishafa, á okkar dögum, sem reyna „að hylja syndir [sínar] eða seðja hroka [sinn] og fánýta metorðagirnd. Günümüzde Rab benzer şekilde “günahlarını örtmeye çalışan ya da kendini gurura veya boş tutkulara kaptıran” rahiplik sahipleri için sert sözler söyledi. |
Veistu hvađ fékk mig til ūess ađ falla fyrir ūér? Sana neden aşık olduğumu biliyor musun? |
Þegar hún var lítil, hún myndi falla og brjóta hluti, en hún virtist halda sjálfri vel í brúðkaup. Küçükken, sürekli düşüp bir şeyleri kırardı ama...... düğünde kendine çok hakim görünüyordu. |
MERCUTIO Það er eins mikið að segja, því tilviki sem þitt þrengir maður að falla í hams. Mercutio sizin jambon yay için bir adam sınırlandırmaktadır gibi bir durumda, söylemek kadar. |
Að vísu sagði Jóhannes að sumir hafi ‚komið úr vorum hópi en ekki heyrt oss til,‘ en svo fór fyrir þeim vegna þess að þeir annaðhvort kusu sjálfir að falla frá eða höfðu rangt tilefni frá upphafi þegar þeir komu inn í skipulag Jehóva. Yuhanna’nın “bizden çıktılar, fakat bizden değildiler” sözleri doğrudur. (I. |
Ísrael mun falla fyrir Assýríu en Guð sér til þess að trúir einstaklingar komist lífs af. İsrail, Asur’un önünde bozguna uğrayacak, fakat Tanrı iman eden bireylerin hayatta kalmasını sağlayacak. |
Eða hermenn okkar falla. Veya askerlerimiz kalenin duvarlarından sarkıtılacak. |
Þegar snjór lá dýpstu ekki wanderer héldu nálægt húsinu mínu í viku eða tvær vikur í einu, en þar sem ég bjó sem snug sem engi mús, eða eins og naut og alifugla sem eru sagðir hafa lifað í fyrir löngu grafinn í rekur, jafnvel án matar, eða eins og fjölskylda sem snemma landnámsmaðurinn er í bænum Sutton, í þessu ástandi, sem sumarbústaður var alveg falla undir miklu snjór 1717 þegar hann var fjarverandi, og Kar üzereyken derin bir hafta boyunca hiçbir gezginin veya evime yakın cesaret iki haftada bir, bir defada ama ben orada bir çayır fare gibi rahat olarak yaşamış, ya da sığır gibi hayatta olduğu söyleniyor kümes hayvanları uzun bir süre, hatta gıda olmadan sürükleniyor içinde gömülü veya erken yerleşimci aile gibi Sutton kentinde, bu Devlet, kulübe tamamen büyük kaplıydı o yoktu kar, 1717 ve |
Hér eru ađilar frá Times-samvinnufélaginu ūví nú er undirbúiđ ađ láta hnöttinn falla í kvöld. Times Meydanı Derneği'nin bazı üyeleri bize katıldı. Bu geceki küre etkinliğine hazırlanıyorlar. |
Af dauðleg að falla aftur til augnaráð á hann þegar hann bestrides latur- pacing skýin Tembel- pace bulutlar bestrides zaman ona bakışları geri düşmek ölümlülerin |
Þegar jörð var ekki enn alveg falla, og aftur undir lok vetrar, þegar snjór var bræddum suður hlíðinni minni og um mitt viður- stafli er partridges kom út úr skóginum morgni og kvöldi að fæða þar. Zemin henüz oldukça kapalı değildi, ve tekrar, kış sonuna doğru zaman kar benim güney yamaçta ve ahşap kazık hakkında erimiş oldu, keklik çıktı ormanda sabah ve akşam orada beslemek için. |
Lítum á þrennt sem ber að varast til að falla ekki í þá gildru að ala upp sjálfselsk börn. Şimdi çocuğunuzdaki bencil eğilimleri besleyen üç tuzağı ve anne babalar olarak sizin bu tuzaklardan nasıl uzak durabileceğinizi ele alalım. |
Þau falla flöt Bu sarkiyla cemaati muma çevirecegiz |
Um leið og þið heyrið tónlistina skuluð þið falla fram og tilbiðja líkneskið sem ég hef gert. Müzik aletlerinin çalındığını duyunca yere kapanın ve yaptığım heykele tapının. |
Hlustiđ a ūetta: " Kjarnorkuver eru öryggissvæđi, og falla ūví undir 18. grein refsilaga. " Dinleyin. " Nükleer santrallar birinci derecede güvenlik - bölgeleridir ve Özel yasalarla koruma altındadırlar. " |
Viđ viljum ekki vera hér ūegar sprengjurnar falla. Bombalar atılmaya başladığında burada olmasak iyi olur. |
Það væri sorglegt að falla frá staðfestu sinni á allra síðustu dögum þessa heimskerfis! Bu son günlerde sebat etmeyi bırakmak ne feci olur! |
Eins mun dreifa sig í gegnum allar æðar að líf- þreyttu taker smáralind falla dauð; Yaşam yorgun golün merkezi ölü düşmeye Yani bütün damarları aracılığıyla kendisini dağıtmak gibi; |
Ūú ert ađ falla fyrir gellunni. Bu kıza tutuluyorsun. |
Drykkur þar til við falla! Yere düşene kadar içelim! |
İzlandaca öğrenelim
Artık falla'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.