İzlandaca içindeki eirðarlaus ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki eirðarlaus kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte eirðarlaus'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki eirðarlaus kelimesi huzursuz, rahatsız, tedirgin, endişeli, yerinde duramayan anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
eirðarlaus kelimesinin anlamı
huzursuz(restless) |
rahatsız(restless) |
tedirgin(restless) |
endişeli
|
yerinde duramayan(restless) |
Daha fazla örneğe bakın
Það gæti einnig gert okkur andvaka og eirðarlaus um nætur og rænt okkur ljúfum svefni. Ayrıca bir kişinin geceleri hayaller kurarak uykusuz kalmasına yol açıp, onu tatlı bir uykudan mahrum bırakabilir. |
Concord, eins og hann væri eirðarlaus í rúminu og vildi snúa aftur, var órótt með flatulency og hafði drauma, eða ég var vakti með sprunga á jörðu með frosti, eins og ef einhver hefði ekið lið gegn hurðina mína, og á morgun myndi finna sprunga í jörðu fjórðungur af kílómetri löng og þriðja af tomma breiður. Concord, onun yatakta huzursuz ve paso teslim olsaydı, sorunlu flatulency ve hayalleri vardı, ya da ben bazı bir takım tahrik vardı sanki, don zemin çatlama tarafından waked benim kapı karşı, yeryüzünde bir çatlak ve sabah dörtte bulacağını km uzunluğunda ve bir inç geniş bir üçüncü. |
Ég varð mjög eirðarlaus og leitaði eftir tilgangi lífsins. Hayatın amacını arıyordum ve giderek kendimi daha mutsuz hissediyordum. |
Þú hefur verið svo eirðarlaus að undanförnu Son günlerde çok sinirlisin |
Læknar og rannsóknarmenn eru almennt sammála um að 5 til 10 af hundraði allra barna séu fram út hófi eirðarlaus og að þessi börn valdi sjálfum sér, fjölskyldu sinni, kennurum og jafnöldrum margvíslegum erfiðleikum af því að þau geta ekki fylgst með, einbeitt sér, fylgt reglum og stjórnað skyndihvötum sínum. Klinik uzmanlarının ve araştırmacıların vardıkları genel kanıya göre, tüm çocukların yüzde 5-10’u aşırı hareketlilik sergilemektedir ve bu çocukların dikkat vermeyi, konsantre olmayı, kurallara uymayı ve dürtüleri kontrol altında tutmayı becerememeleri, kendileri, aileleri, öğretmenleri ve arkadaşları açısından birçok zorluk yaratıyor. |
Hann fer snemma að sofa og stundum er ég eirðarlaus O erken yatar, ben de bazen huzursuz olurum |
Verður þú aldrei eirðarlaus? Hiç bunaldığın olmaz mı? |
Svona aðlaðandi kona eins og þú, einmana og eirðarlaus Yani sizin gibi güzel, erkeklerin çekici buldugu... yalnzlk çeken bir kadn hiç |
Dinting brjóst hans, hafði ræktað eirðarlaus Paine hans, Göğsünü Dinting, onun huzursuz Paine yetiştirilen |
Vissulega hafa ólátabelgir og eirðarlaus og óstýrilát börn alltaf verið til. Gürültücü, rahat durmayan ve ortalığı birbirine katan çocukların her zaman var olduğu bir gerçektir. |
Þegar Tracy er ekki nærstödd er ég óörugg með mig, og hún verður taugaóstyrk og eirðarlaus þegar hún getur ekki leiðbeint mér. Tracy etrafımda yokken, oldukça güvensiz oluyorum ve o da bana rehberlik edemediği zamanlar sinirli ve huzursuz oluyor. |
Yngri börnin hafa oft tilhneigingu til að vera óróleg og eirðarlaus eða geta ekki einbeitt sér nema stutta stund í einu. Küçük çocuklar hareketli olabilir, rahat durmayabilir veya zihinlerini ancak kısa bir süre için bir nokta üzerinde toplayabilir. |
Upprunalega járn inn nánast á skott, og, eins eirðarlaus nál dvelur um hríð í líkama manns, ferðast fullt fjörutíu fet, og loks fannst imbedded í hump. Orijinal demir huzursuz bir iğne geçici olarak ikamet gibi yakınlaşırken kuyruk girdi ve bir insanın vücut, tam kırk ayak gitti ve son olarak bulunan ankastre oldu kambur. |
" Ég er eirðarlaus í nótt, " sagði hann við sjálfan sig. " Ben gece için huzursuz oldum, " dedi kendi kendine. |
Með því að vera eirðarlaus eða sýna greinilega að þeim leiðist, með því að valda þreytandi truflunum (svo sem með hnippingum við systkini sín) eða með því að þykjast ekki þekkja undirstöðusannindi Biblíunnar. Rahat durmayarak ve bıkkın davranarak, zihni dağıtan sinir bozucu olaylar yaratarak (kardeşleriyle çekişmek gibi) veya Mukaddes Kitabın temel hakikatlerini bilmiyormuş gibi davranarak. |
Lampa viðvörun og hræðir Jónas, sem lá í bryggju his kveljast augu rúlla his umferð staður, og það svona langt vel dreifða fær ekki hæli fyrir hans eirðarlaus tillit. Lamba alarmları Jonah korkutuyor; onun rıhtım yalan olarak onun işkence gözleri rulo yuvarlak, ve bu bugüne kadar başarılı kaçak onun için bir sığınak bulur. huzursuz bakışta. |
İzlandaca öğrenelim
Artık eirðarlaus'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.