İzlandaca içindeki einmitt ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki einmitt kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte einmitt'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki einmitt kelimesi tam, doğru, kesinlikle, sadece, tam olarak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
einmitt kelimesinin anlamı
tam(exactly) |
doğru(exactly) |
kesinlikle(exactly) |
sadece(just) |
tam olarak(exactly) |
Daha fazla örneğe bakın
Var það ekki einmitt þakklæti fyrir þann mikla kærleika Guðs og Krists sem fékk okkur til að vígja líf okkar Guði og verða lærisveinar Krists? — Jóhannes 3:16; 1. Jóhannesarbréf 4:10, 11. Tanrı’nın ve Mesih’in bize gösterdiği sevginin büyüklüğüne duyduğumuz minnettarlık, bizi yaşamımızı Tanrı’ya adamaya ve Mesih’in öğrencileri olmaya zorladı (Yuhanna 3:16; 1. Yuhanna 4:10, 11). |
11 Og svo bar við, að her Kóríantumrs reisti tjöld sín við Ramahæðina, en það var einmitt hæðin, þar sem faðir minn Mormón afól Drottni hinar helgu heimildir. 11 Ve öyle oldu ki Koriyantumur’un ordusu Ramah tepesinin yanında çadırlarını kurdu; ve bu tepe babam Mormon’un kutsal olan kayıtları Rab’be sakladığı aynı tepeydi. |
Svona man ég einmitt eftir ūví. Tıpkı hatırladığım gibi. |
Svona jâ, einmitt. Tamam, bu kadar. |
(Jesaja 6: 9, 10) Fólkið brást einmitt þannig við. (İşaya 6:9, 10) Kavim gerçekten böyle bir tepki gösterdi. |
(Jóhannes 1:6, 7) Sumir þeirra sem Jóhannes prédikaði fyrir urðu einmitt lærisveinar Krists. (Yuhanna 1:6, 7) Gerçekten de, vaaz ettiği kimselerden bazıları Mesih’in öğrencisi olmuştu. |
Það er þetta sem Guð ætlast fyrir og það er einmitt þetta sem Biblían kennir. İşte Tanrı’nın amacı budur ve Mukaddes Kitap aslında bunu öğretiyor! |
Já, einmitt. Evet kesin... |
Ég var einmitt ađ hugsa um ūig. Seni düşünüyordum. |
Jehóva hefur einmitt gert það. Yehova’nın yaptığı buydu! |
Einmitt, svo ūú sást fyrir ķvæntasta kvikmyndaatriđi sögunnar? Tarihteki en büyük sinema olayını tahmin ettin yani? |
Já, einmitt. Evet, doğru. |
Sólveig: Já, einmitt, það var athyglisvert. Ayşe: Evet, bu bana ilginç gelmişti. |
(Orðskviðirnir 2: 10-12) Það var einmitt þetta sem Jehóva gaf ungu mönnunum til að búa þá undir það sem beið þeirra. (Süleymanın Meselleri 2:10-12) Yehova’nın dört sadık gence kendilerini bekleyen olaylara karşı hazır olmaları için verdiği de buydu. |
Já, einmitt. Tabii, tabii. |
Luca gerði einmitt það. Luca isimli bir kardeşimiz tam bunu yaptı. |
Einmitt. Svo ūú getur stađfest ađ kvittun eigi viđ tiltekinn hlut? O zaman satın alınmış bir ürünün fişini eşleştirebilirsiniz. |
Einmitt. Kesinlikle. |
Einmitt ūess vegna ráđa ūeir. Tam da bu yüzden sizi politikacılar yönetiyor. |
Einmitt. İşte o dava. |
Einmitt ūađ. Tamam o halde. |
Við vorum einmitt nýbúin að eiga slíka... Aslına bakarsanız biz sadece- |
Einmitt. Doğrudur. |
Ef ūiđ fariđ gegn honum núna geriđi einmitt ūađ sem Jason vill. Şu anda karşısına çıkarsan, Jason'ın istediğini yapmış olursun. |
Það var einmitt það sem bræður Jósefs vildu láta föður sinn halda. Yusuf’un ağabeyleri de zaten babalarının böyle düşünmesini isterler. |
İzlandaca öğrenelim
Artık einmitt'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.