İzlandaca içindeki án ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki án kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte án'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki án kelimesi -siz, -suz, -süz, -sız anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
án kelimesinin anlamı
-sizadposition |
-suzadposition |
-süzSuffix |
-sızSuffix |
Daha fazla örneğe bakın
Ég vil ekki ađ hún flækist frá einu heimili til annars án ūess ađ minnast ūess ađ einhverjum hafi ūķtt vænt um hana. Bir üvey anneden bir diğerine geçip durmasını istemiyorum ve sevildiğini hiç bilmeden. |
'A glampi af dofna eldingar darted í gegnum svarta ramma glugga og ebbed út án hávaða. 'Bir soluk yıldırım flaş pencereleri siyah bir çerçeve ile darted ve herhangi bir gürültü olmadan ebbed. |
Þessi bænrækni maður bað án afláts til Jehóva, hvort sem það stofnaði lífi hans í hættu eða ekki. Duaya çok önem veren biri olarak canı pahasına da olsa, Yehova’ya durmadan dua etme alışkanlığından asla vazgeçmedi. |
4 Orðin án anda geta átt við hvert okkar, ef við leyfum okkur að verða svo. 4 “Doğal kişi” kelimesi, eğer kendimizin böyle olmasına izin verirsek, herhangi birimizi de kastedebilir. |
Aðgangur á Deild C er bannaður án skriflegs leyfis og viðveru minnar og Cawley læknis. Yazılı onay olmadan, hem ben hem de Dr. Cawley'nin refakati olmadan C Koğuşuna girmek yasaktır. |
Þessir veikleikar voru oftar en ekki nýttir til að koma fyrir spilliforritum á tölvum fólks án vitneskju þess. Hacker’lar sık sık bu açıklardan yararlanarak bilgisayarlara kullanıcılarına fark ettirmeden kötü amaçlı yazılımlar (malware) yüklemeye çalışıyor. |
Þið getið ekki ímyndað ykkur lífið án klassískrar tónlistar. Hayatınızı klasik müzik olmadan hayal edemiyorsunuz. |
Ūú hrifsađir fyrsta daginn í júní án ūess ađ spyrja mig. Marion'un önerdiği Haziranın ilk rezervasyonunu bana sormaya bile lüzum görmeden kaptın. |
Vísindamenn völdu karla og konur af handahófi til að spila tölvuleiki, með eða án ofbeldis, í 20 mínútur. Araştırmacılar rastgele seçilen kız ve erkek öğrencilerden 20 dakika boyunca şiddet içeren ya da içermeyen video oyunları oynamalarını istediler. |
Án filmunnar hefurđu ekkert. Film olmadan, hiçbir şey ispatlayamazsın. |
Og það sem enn betra er, friður Guðs þýðir heim án sjúkdóma, kvala, sorgar og dauða. Dahası, Tanrı’nın barışı hastalık, acı, keder ve ölüm olmayan bir dünya demektir. |
Veistu, ég held ađ dķttur minni gangi betur án mín. Sanırım kızım bensiz daha iyi. |
‚Ekki fullkomnir án vor‘ ‘Biz Olmadan Onlar Kemale Erdirilmeyecek’ |
Spjararđu ūig án mín? Bensiz idare edebilecek misin? |
Jafnvel án kjarnorkuvopna væri heimurinn ávallt í hættu. Nükleer silahların olmadığı bir dünyada bile, tehlike her zaman vardır. |
Þegar hann er búinn að kynna blöðin og tala stuttlega um eina grein opnar hann Biblíuna án þess að hika og les vers sem tengist greininni. Dergileri sunup bir makaleye kısaca dikkat çektikten sonra hiç duraksamadan Mukaddes Kitabı açıp makaleyle bağlantılı bir ayet okuyor. |
Allt landiđ var einn garđur án illgresis eđa ūyrnirunna. Tüm çevre, zararlı otlar ve fundalardan arınmış bir bahçe. |
Andstæðingar hafa reynt að stöðva boðun fagnaðarerindisins en án árangurs. Muhalefet edenler Krallığı duyurma işini durdurmaya çalıştı fakat başarılı olamadı. |
Ūví án ūess ađ ūađ komi á ķvart ūá vil ég ræđa viđ ūig. Çünkü, hiç şaşırtıcı olmayan şekilde, konuşmak istediğim sensin. |
Hann verđur brátt án vafa ræđismađur. Er ya da geç konsül olacağı garanti. |
Ég mun ekki Budge fyrir ánægju án manns, I. Ben hiçbir erkeğin zevk, I. hiç oralı olmadı. |
Það stendur yfir bylting núna en á 21. öldinni verður kirkjan án Guðs í hefðbundnum skilningi,“ sagði háttsettur, breskur háskólaprestur. Şimdilik yeni, köklü bir değişim içinde yer alıyoruz, fakat 21. yüzyılda kilise geleneksel anlamda Tanrısız olacak.” |
Ef ég heyri að hann hafi átt leið hér um án þess að þú látir mig vita ferð þú í steininn. Çünkü buraya gelir de bana haber vermediğini öğrenecek olursam... hapse girersin. |
Við lifum ekki í heimi án spurninga! Bu dünyada hiçbir iş sorgusuz sualsiz yürümez! |
7:7) Sjálfur var hann sáttur við að þjóna Jehóva án eiginkonu en virti rétt annarra til að ganga í hjónaband. 7:7). Yehova’ya bekâr biri olarak hizmet etmekten memnun olsa da başkalarının evlenme hakkına saygı duydu. |
İzlandaca öğrenelim
Artık án'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.