İzlandaca içindeki áhugamál ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki áhugamál kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte áhugamál'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki áhugamál kelimesi merak, hobi, Hobi, Heves, yarar anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
áhugamál kelimesinin anlamı
merak(interest) |
hobi(interest) |
Hobi(hobby) |
Heves(interest) |
yarar(interest) |
Daha fazla örneğe bakın
Ūetta er mitt áhugamál - herstjķrnarlist sögufrægra orrusta heimsins. Hobim-Dünyadaki tarihi savaşların strateji ve taktikleridir. |
Áhugamál mitt er að safna gömlum leikföngum. Hobim eski oyuncaklar toplamaktır. |
Hamingja hans og áhugamál verða að stjórnast fyrst og fremst af kærleika hans til Jehóva og síðan af kærleika hans til náungans. Kendi mutluluğuna ve ilgi sahasına ilk başta Yehova’ya olan sevgisi ve sonra komşu sevgisi hakim olmalıdır. |
9 Margir hafa uppgötvað að það er mikilvægt að vera sveigjanlegur hvað varðar áhugamál og afþreyingu. 9 Birçok çift eğlenmek ya da dinlenmek için yapılacak faaliyetleri seçerken de esnek olmanın önemli olduğunu görmüştür. |
Larissa segir: „Góðir og traustir vinir hjálpuðu mér að taka skynsamlegar ákvarðanir um áhugamál. Cansu şöyle diyor: “Güvenilir arkadaşlarım, etkinlik seçerken daha doğru kararlar vermeme yardım etti. |
Og svipuđ áhugamál! ve benzer zevkler! |
2 Ef við treystum ekki Jehóva af öllu hjarta er hætta á að önnur áhugamál og langanir veiki hollustu okkar við hann. 2 Yehova’ya tüm yüreğimizle güvenmedikçe, kaygılar veya ilgimizi çeken başka şeyler gerçek Tanrı’ya olan vefamızı kolayca zayıflatabilir. |
Og sumar fjölskyldur hafa sameiginleg áhugamál eins og tréskurð eða aðra handavinnu, hljóðfæraleik, listmálun eða að kynna sér sköpunarverk Guðs. Başkaları beraberce ağaç işleri ve başka el işleri yapmak, bir müzik aleti çalmak, resim yapmak veya Tanrı’nın yarattığı şeyleri incelemek gibi hobiler geliştirdiler. |
Ekki bara áhugamál, Arthur. Sadece bir hobi değil, Arthur. |
Að lesa bækur er áhugamál mitt. Kitaplar okumak benim hobim. |
Tölum við sífellt um efnislega hluti og veraldleg áhugamál? Sürekli maddi konular ve dünyevi çıkarlar hakkında mı konuşuyoruz? |
Sumir hafa lagt ákveðin áhugamál og ónauðsynleg verkefni til hliðar. Bazıları belirli hobilerini ve gereksiz kişisel uğraşlarını bıraktı |
Vinir hafa líka sameiginleg áhugamál. Arkadaşların ortak ilgi alanları da vardır. |
Þeir voru engir ‚afburðaunglingar‘ heldur höfðu ósköp venjuleg áhugamál og áhyggjur eins og þú. Onlar, ‘süper gençler’ değillerdi; senin gibi normal olan ilgi ve kaygıları vardı. |
Ég á mín áhugamál. Bu hobim. |
Þegar hann fór að nema Biblíuna með vottum Jehóva snerust áhugamál hans til friðsamlegri vegar. Oysa, Yehova’nın Şahitleriyle birlikte Mukaddes Kitabı tetkik etmeye başladığı zaman, ilgi alanını barışçıl konulara kaydırdı. |
Það sem hann segir getur annaðhvort staðfest ályktanir þínar um áhugamál hans og sjónarmið eða gefið nánari upplýsingar um þau og bestu aðferðina til að vitna fyrir honum. Söyledikleri, onun ilgi alanı ve bakış açısı hakkında vardığınız sonuçları doğrulayabilir, düzeltebilir ya da şahitlikte bulunmak üzere neyi göz önünde tutmanız gerektiğine ilişkin daha fazla ipucu verebilir. |
Þegar við tökum fólk tali skulum við vera vakandi fyrir vísbendingum um áhugamál þess, fjölskylduhagi og uppruna. Örneğin insanlara yaklaşırken kültürleri, ilgi alanları ya da aile durumları hakkında ipuçları yakalamaya çalışın. |
Þið eigið kannski sameiginleg áhugamál og hafið gaman af því að tala saman. Benzer ilgi alanlarınız olabilir, onlarla oturup konuşmaktan zevk alıyor olabilirsin. |
Flakkarinn okkar virðist eiga sér áhugamál. Galiba kaçağımızın bir hobisi varmış. |
Ūú verđur ađ fara ađ finna ūér önnur áhugamál. Sen de boş zamanlarında yapacak başka bir şey bulmaya başlasan iyi edersin. |
Þar sem við tölum við fólk sem allt hefur sín sérstöku áhugamál og vandamál er vænlegast að velja greinar sem höfða sérstaklega til þeirra sem við hittum. Kendisine özgü tercihleri ve sorunları olan çok kişiyle konuştuğumuzdan rastladığımız insanlara çekici gelecek makaleleri özel olarak seçmemiz çok etkili olacaktır. |
Ekki segja að um áhugamál mitt! Benim hobim hakkında böyle konuşma! |
Ūađ áhugamál hefur skilađ peningum, takk fyrir! O uğraş sayende epey kârlı oldu. |
Þótt hjónaband okkar hafi verið gott höfðum við skyldur og áhugamál sem toguðu okkur hvort í sína áttina. Eskiden de mutlu bir evliliğimiz vardı; fakat yükümlülüklerimiz ve ilgi alanlarımız bizi farklı yönlere sürüklüyordu. |
İzlandaca öğrenelim
Artık áhugamál'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.