Hintçe
Hintçe içindeki सफाई ne anlama geliyor?
Hintçe'deki सफाई kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte सफाई'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki सफाई kelimesi temizleme, temizlik, silmek, zariflik, incelik anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
सफाई kelimesinin anlamı
temizleme(refinement) |
temizlik(cleaning) |
silmek(sweep) |
zariflik(refinement) |
incelik(refinement) |
Daha fazla örneğe bakın
एक तरीका है, पाप करने या गलती करने पर खुद की सफाई पेश करने से दूर रहना। Bunun için yapabileceğimiz şeylerden biri, günahı bırakmak ve kendi çabamızla doğru biri olabileceğimizi düşünmekten vazgeçmektir. |
लेकिन जब मैंने वहाँ साफ-सफाई के काम में मदद की, तो मैं ढेर सारे भाई-बहनों से मिली! Ama temizliğe yardım etmeye başladığımda birçok birader ve hemşireyle tanıştım. |
अपने कक्षालय की सफ़ाई करना विद्यार्थियों का कर्तव्य होता है। Sınıflarını temizlemek öğrencilerin görevidir. |
अस्पतालों के बारे में क्या कहा जा सकता है, जहाँ हम सबसे ज़्यादा सफाई की उम्मीद करते हैं? Başka herhangi bir yerden daha temiz olmasını beklediğimiz hastaneler hakkında ne denebilir? |
1:20) जब कुरिंथ की मंडली में कुछ लोगों को लगा कि पौलुस पर भरोसा नहीं किया जा सकता, तो उसने अपनी सफाई में कहा, “जैसे परमेश्वर पर भरोसा किया जा सकता है, वैसे ही इस बात का भी भरोसा किया जा सकता है कि जब हम तुमसे ‘हाँ’ कहते हैं, तो उसका मतलब ‘न’ नहीं होता।” Korintos’taki bazı kişiler onu güvenilmez olmakla suçladığında kendini savunmak için şunları yazdı: “Tanrı’nın güvenilirliği nasıl kesinse, bizim de size bir şey söylerken hem ‘Evet’ hem ‘Hayır’ demediğimiz öyle kesindir” (2. |
भाई-बहन उनके लिए खरीदारी करते, खाना बनाते और साफ-सफाई करते हैं। Sevgi dolu birader ve hemşireler alışveriş, yemek ve temizlik yapmak konusunda onlara destek oluyor. |
(प्रेरितों २३:२७) बाद में, रोम के कानून की वज़ह से ही वह कैसर के सामने अपने विश्वास के पक्ष में सफाई दे सका। (Resullerin İşleri 23:27) Daha sonra, Roma yasaları sayesinde imanını Kayser önünde yasal olarak savunabildi. |
खुद सारे घर की साफ-सफाई कीजिए। Evde kendi temizliğini kendin yap. |
परमेश्वर की आज्ञा न मानने के लिए इस तरह की सफाई देना जायज़ नहीं है।—10/15, पेज 12-15. Bunlar Tanrı’nın verdiği emirleri yerine getirmemek için geçerli mazeretler değildir (15/10, sayfa 12-15). |
लोग अपने घरों पर कम-से-कम समय बिताते हैं, इसलिए इसकी सफाई वे किसी और को पैसा देकर करवाते हैं। İnsanlar evlerinde giderek daha az vakit geçirdikleri için, temizliği para karşılığında başkalarına yaptırıyorlar. |
(ख) यहोवा की बनायी सृष्टि कैसे दिखाती है कि वह साफ-सफाई को बहुत अहमियत देता है? (b) Yehova’nın temizliği, yarattığı eserlerden nasıl bellidir? |
उन्होंने घर की साफ-सफाई से लेकर खाना पकाने तक उसका हर काम किया। Onlar evini temizlemek, yemeğini hazırlamak da dahil annemin her şeyiyle ilgilendiler. |
(5) कमरे की साफ-सफाई करनेवाले कर्मचारियों को हर दिन टिप दीजिए। (5) Odaya bakan kişi için her gün bahşiş bırakın. |
सभी साफ-सफाई वाली क्रियाओं को चुनें जिसे आप करना चाहते हैं. ये सभी नीचे दिए गए बटन को दबाने पर कार्यान्वित होंगे Yapılmasını istediğiniz tüm temizlik işlemlerini onaylayın. Aşağıdaki düğmeye tıklayarak bu işlemi gerçekleştirebilirsiiz |
साथ ही अच्छी साफ-सफाई बनाए रखना भी बहुत ज़रूरी है। Uygun hijyen de gereklidir. |
दूसरी तरफ ज़रूरत-से-ज़्यादा सफाई-पसंद रूम-मेट के साथ रहना भी मुश्किल है। Diğer yandan, aşırı titiz biriyle oturmak da pek eğlenceli olmayabilir. |
घर के आस-पास साफ-सफाई रखने से हम स्वस्थ रहेंगे और हमारे आस-पड़ोस का माहौल भी खुशनुमा बनेगा। Yaşadığımız çevrede hijyen ve temizlik için gereken basit şeyleri yapmak, hem sağlığa katkıda bulunur hem de oturduğumuz yere daha hoş bir görünüm kazandırır. |
1:19) गलती बताए जाने पर तुरंत सफाई पेश मत कीजिए, इसके बजाय अपनी भावनाओं को काबू में रखिए और माता-पिता की बात पूरी तरह समझने की कोशिश कीजिए। 1:19). Hemen savunmaya geçmek yerine duygularını kontrol edip anne babanın söylediklerini dinle. |
प्राचीनों के निकाय के निर्देशन में काम करनेवाली यह संचालन-समिति, राज-घर की साफ-सफाई की देखरेख करती है और ध्यान रखती है कि यह अच्छी हालत में रहे और सफाई का सामान काफी मात्रा में हो। İhtiyarlar kurullarının yönlendirmesi altında çalışan bakım heyeti salonun temizliğinden, bakımından ve gerekli malzemelerin sağlanmasından sorumludur. |
पोर्नोग्राफी की सफाई में लोग चाहे कुछ भी कहें, मगर इस सच्चाई को झुठलाया नहीं जा सकता कि पोर्नोग्राफी, लैंगिक संबंधों के बारे में लोगों में गलत विचार पैदा करती है। Pornografiyi savunanlar ne derse desin, onun insanların cinsellikle ve cinsel davranışlarla ilgili görüşleri üzerinde çok olumsuz bir etkisi vardır. |
मुलज़िम को अपने आरोप लगानेवालों के सामने पेश किया जाता था, और वह अपनी तरफ से सफाई पेश कर सकता था, मगर इलज़ामों को सच साबित करने के लिए सबूत पेश करने का ज़िम्मा, मुकद्दमा दायर करनेवालों पर था। Davalı kendisini suçlayanla yüzleşmesi için çağırılırdı, böylece kendini savunabilirdi; fakat kanıtlama yükümlülüğü davacıya aitti. |
दास व्यापारी और दास मालिक, जिनमें से अधिकांश ने मसीही होने का दावा किया, ऐसे अमानवीय कार्यों की सफ़ाई किस प्रकार दे सकते थे? Pek çoğu Hıristiyan olduğunu iddia eden köle tüccarları ve köle sahipleri bu tür insanlık dışı davranışların savunmasını nasıl yapacaklardı? |
अपने जीवन को अनावश्यक गतिविधियों और वस्तुओं से भर देना बेवकूफ़ी होगी, संभवतः यह सफ़ाई पेश करते हुए कि चूँकि यह ज़रूरी नहीं है कि ये चीज़ें अपने आप में बुरी हैं, ऐसा करना स्वीकार्य है। Yaşamımızı zorunlu olmayan faaliyetlerle ve kazançlarla doldurmamız, belki ille de özünde kötü olmadıklarından, onlarla uğraşmaya olumlu bakılabileceği şeklinde bir mantığa sığınmamız akılsızlık olacaktır. |
भोजन और पानी की साफ-सफाई का ध्यान न रखने से स्वास्थ्य को खतरा हो सकता है। Yemek ve su konusunda temizliği ihmal etmek, sağlığı tehlikeye atabilir. |
१४ पौलुस ने फ़ेस्तुस के सामने भी एक साहसी सफ़ाई पेश करी। 14 Pavlus, Festus’un önünde de cesaretle kendini savundu. |
Hintçe öğrenelim
Artık सफाई'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.