Hintçe
Hintçe içindeki शोषण ne anlama geliyor?
Hintçe'deki शोषण kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte शोषण'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki शोषण kelimesi soğurma, emme, para çekmek, istifade etmek, sergüzeşt anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
शोषण kelimesinin anlamı
soğurma(sorption) |
emme(sorption) |
para çekmek(bleed) |
istifade etmek(exploit) |
sergüzeşt(exploit) |
Daha fazla örneğe bakın
हमें राज्यगृह में व्यक्तिगत व्यावसायिक गतिविधियाँ नहीं चलानी चाहिए, ना ही हमें आर्थिक लाभ के लिए संगी मसीहियों का शोषण करना चाहिए। Kişisel ticari faaliyetlerimizi İbadet Salonlarında sürdürmemeli ve ayrıca, maddi kazanç sağlamak amacıyla iman kardeşlerimizden yararlanmamalıyız. |
“गरीबी का शोषण वह सबसे ज़बरदस्त ताकत है जो बच्चों से खतरनाक, नुकसानदेह मज़दूरी करवाती है,” दुनिया के बच्चों की दशा १९९७ (अंग्रेज़ी) पुस्तक कहती है। “Çocukları tehlikeli ve güçsüz bırakan işlere iten en etkili güç,” The State of the World’s Children 1997’ ye göre, “yoksulluğun sömürülmesidir.” |
वहाँ का एक देश परेशान हो उठा जब एक अंतर्राष्ट्रीय बाल अश्लीलता गुट का खुलासा हुआ। यह गुट लैंगिक शोषण के लिए लड़कियों का अपहरण करता था। Orada bir ülke, cinsel istismar amacıyla kızları kaçıran ve çocuk pornografisiyle uğraşan uluslararası bir çetenin ortaya çıkarılmasıyla alt üst oldu. |
यदि आपको कोई ऐसा लिंक मिलता है या वेबसाइट मिलती है जिसमें बाल यौन शोषण या शारीरिक उत्पीड़न सामग्री दिखाई देती है, तो इसकी रिपोर्ट करने के लिए निम्न संगठनों में से किसी एक से या अपनी स्थानीय कानून प्रवर्तन एजेंसी से संपर्क करें. Çocuklar açısından cinsel veya fiziksel olarak istismar edici içerik gösteren bir bağlantı ya da web sitesi bulursanız, bu durumu bildirmek için aşağıdaki kuruluşlardan biriyle veya yerel kolluk kuvvetiyle iletişime geçin. |
लैंगिक शोषण के शिकार लोग एक खुशहाल ज़िंदगी जी पाएँगे और वे गुज़रे कल को एक बुरा सपना समझकर भूल जाएँगे। Eskiden cinsel istismarın kurbanı olmuş kişiler, rahatsız edici anılar veya sonradan ortaya çıkan etkiler olmadan yaşayabilecek. |
एक ओलिविया नाम की महिला ने, यह बताने के बाद कि कैसे उसका शोषण किया एक ऐसे व्यक्ति ने जिसकी वह बहुत समय से परवाह करती थी, लिखा, "मैंने यहाँ लिखी बहुत कहानियाँ पढ़ी हैं, और मैं आशावान हूँ कि अगर इतनी सारी स्त्रियाँ आगे बढ़ सकती हैं तो मैं भी बढ़ सकती हूँ। Uzun bir süre boyunca güvendiği ve değer verdiği biri tarafından tacize uğrayan Olivia, "Burada paylaşılan birçok hikâyeyi okudum ve birçoğu bunu geride bırakabiliyorsa benim de yapabileceğime dair umudum arttı. |
कई बच्चों का शोषण तो उन्हीं के निर्मोही माता-पिता करते हैं। Birçoğu, aileleri tarafından acımasızca sömürülüyor. |
एक सरकारी अफसर के मुताबिक उसके देश में, बच्चों के शोषण और वेश्यावृत्ति का “सीधा-सीधा संबंध, टूटते परिवारों, भुखमरी और निराशा से है।” Bir hükümet görevlisine göre ülkesindeki çocuk istismarı ve çocukların fahişeliğe zorlanması, “aile kurumunun çöküşüyle açıkça bağlantılıdır ve sefalet ile açlığın sonucudur.” |
कुछ मामलों में सैक्सटिंग करनेवाले किशोर बच्चों को सरकारी अधिकारियों ने यौन-शोषण का दोषी ठहराया है। Böyle mesajlar gönderen 18 yaşından küçük bazı kişilere bile seks suçundan dava açıldı. |
अगर आपने पुलिस या दूसरे अधिकारियों को पहले ही रिपोर्ट कर दी है और फिर भी आपको मदद चाहिए, या आपको इस बात की चिंता है कि Hangouts पर यौन शोषण के लिए किसी बच्चे को इस समय बहलाया-फ़ुसलाया जा रहा है या पहले कभी बहलाया-फ़ुसलाया गया था, तो आप इस बर्ताव की रिपोर्ट Google को कर सकते हैं. Durumu yerel kolluk kuvvetlerine bildirmenize rağmen hâlâ yardıma ihtiyaç duyuyorsanız ya da bir çocuğun Hangouts'ta şu an veya önceden, cinsel temas amacıyla çocukları kandırmak için yapılan planlı eylemlere maruz kaldığı yönünde endişeleriniz varsa, durumu Google'a bildirebilirsiniz. |
स्टॉकहोम काँग्रेस में रोमन कैथोलिक चर्च के एक प्रतिनिधि ने यह घोषणा की कि बच्चों का शोषण “सबसे जघन्य अपराध” है और “घोर विकृति और मान्यताओं में गिरावट का नतीजा है।” Stockholm kongresinde Roma Katolik Kilisesinin bir delegesi çocukların istismarının “en iğrenç suç” ve “değerlerin ciddi ölçüde çarpıtılması ve bozulmasının bir sonucu” olduğunu bildirdi. |
यूनानी और रोमी समाज में बच्चों का अकसर कैसे शोषण किया जाता था? Yunan ve Roma toplumlarında çocuklar genellikle nasıl sömürüldü? |
बच्चों के शोषण का अंत बहुत जल्द! Çocuk İstismarı Yakında Bitecek! |
○ ११:४-११—भेड़ समान लोग “घात होनेवाली भेड़-बक़रियों” के जैसे इस अर्थ में था कि सरकारी चरवाहें उनका शोषण कर रहे थे। ○ 11:4–11—Hükümet görevlisi olan çobanların sömürüsüne uğrayan koyun benzeri insanlar, “boğazlanmakta olan sürü” idiler. |
जहाँ एक तरफ बाल-मज़दूरी को रोकने के लिए बनाए कानून जवानों को खतरे और शोषण से बचाते हैं, वहीं कुछ विशेषज्ञों का मानना है कि ये पाबंदियाँ जवानों को ज़िम्मेदारियाँ उठाने से भी बचाती हैं। Bazı uzmanlar, çocuk işçi çalıştırmakla ilgili kanunların, bir yandan gençleri tehlikelerden ve suiistimalden korurken bir yandan da onların sorumluluk almalarını engellediğini iddia ediyor. |
बच्चों का शोषण करनेवालों से सावधान रहिए! Çocuk Avcılarına Dikkat Edin! |
क्या कभी ऐसा समय आएगा जब मानव परिवार के सबसे कोमल और असुरक्षित अंग—बच्चों—की दुर्गति नहीं होगी और उनका शोषण नहीं किया जाएगा? İnsan ailesinin en narin ve hassas bireyleri olan çocukların artık sömürü ve sefalet içinde yaşamak zorunda bırakılmayacağı bir zaman gelecek mi? |
दोनों ही, पुरुष और स्त्रियाँ, लैंगिकवादी मज़ाक पसन्द करने से, ऐसी फिल्में देखने से जिनमें लैंगिक आक्रमण दिखाया जाता है, या ऐसे विज्ञापनदाताओं का समर्थन करने से जो अपने उत्पादन बेचने के लिए स्त्रीलिंग का शोषण करते हैं, इन्कार कर सकते हैं। Hem kadın hem de erkekler, cinsellikle ilgili şakaları hoş görmeyi, cinsel saldırganlık sergileyen filmleri seyretmeyi ve ürünlerini satmak için cinselliği kullanan reklamcıları desteklemeyi reddedebilirler. |
माता-पिताओं को कौन-से साधन उपलब्ध हैं जिनकी मदद से वे अपने बच्चों को अपराध और शोषण का निशाना बनने से बचा सकते हैं? Ana-babalar, çocuklarını suçların ve kötüye kullanılmanın hedefleri olmaktan korumak üzere ne gibi kaynaklara sahiptirler? |
ज़रा कल्पना कीजिए, उस समय बच्चे और बड़े कैसी चैन की साँस लेंगे जब ना तो नैतिकता का पतन होगा और ना ही लैंगिक शोषण! Hem çocukların hem de yetişkinlerin, yozlaşma ve cinsel istismar olmadan yaşayabilecekleri zamanki rahatlığı düşünün. |
२ बाइबल, जो मध्य पूर्व में लिखी गई, इतने लम्बे अरसे से मसीहियत के नाम पर किए गए उपनिवेशीय युद्धों और लोभी शोषण का समर्थन नहीं करती है। 2 Ortadoğuda yazılmış olan Mukaddes Kitap, uzun zaman boyunca Hıristiyanlık adı altında sürdürülmüş olan sömürgecilik savaşlarını ve açgözlü sömürücülüğü desteklemez. |
इसमें यौन शोषण से पहले बच्चों को बहलाना-फ़ुसलाना भी शामिल है, जिसमें वे सभी गतिविधियां आती हैं जिनका मकसद है यौन शोषण, तस्करी या दूसरे किसी शोषण की तैयारी में बच्चे की तरफ़ से आने वाली अड़चनों को कम करने के लिए उससे संबंध स्थापित करना. Cinsel temas amacıyla çocukları kandırmak için yapılan planlı eylemler de (cinsel istismar, insan ticareti veya başka türlü bir istismara hazır hale getirmek ve ikna etmek için çocukla bağlantı kurma girişimleri) yukarıdaki tanıma dahildir. |
औद्योगिक और बागान मज़दूरी करवा के ढेरों बाल मज़दूरों का शोषण किया जाता है। Çocuk işçilerin büyük bir oranı sanayi ve tarım sektörlerinde sömürülüyor. |
लेकिन प्रमाण दिखाता है कि आर्थिक कारणों से इनमें से भी अनेक सरकारों के हाथ बँधे हुए हैं और वे अपने देश के बच्चों का शोषण रोकने के लिए कुछ खास नहीं कर पा रही हैं। Bu hükümetlerden birçoğunun, ekonomik baskılar yüzünden çok sıkıntı çektiklerinden çocuk istismarını durdurmak için yeterince çalışmadığı da tam olarak belgelenmiştir. |
अपनी स्थानीय पुलिस से या दूसरे स्थानीय अधिकारियों से फ़ौरन संपर्क करें, अगर आपको लगता है कि: (1) किसी बच्चे के साथ बुरा बर्ताव या शोषण होने का या उसकी तस्करी होने का खतरा है, या (2) किसी बच्चे के साथ बुरा बर्ताव या शोषण हुआ है या उसकी तस्करी की गई है. Bir çocuğun suistimal, istismar veya insan ticareti tehlikesi altında olduğunu ya da bunlara maruz kaldığını düşünüyorsanız derhal yerel kolluk kuvvetlerine başvurun. |
Hintçe öğrenelim
Artık शोषण'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.