Hintçe
Hintçe içindeki पर्यावरण ne anlama geliyor?
Hintçe'deki पर्यावरण kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte पर्यावरण'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki पर्यावरण kelimesi Doğal çevre, Çevre anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
पर्यावरण kelimesinin anlamı
Doğal çevrenoun |
Çevrenoun टॉम पर्यावरण संरक्षण एजेंसी के लिये काम करता है। Tom Çevre Koruma Ajansı için çalışıyor. |
Daha fazla örneğe bakın
“मोटे तौर पर समझा जाए तो,” रोग को उत्पन्न करने में “स्पष्टतया पर्यावरण-संबंधी तत्त्व शामिल हैं,” एक विदुषी डेवरा डेविस ने, पत्रिका सायन्स में टिप्पणी की। Science dergisinde bu konuda bir yorum yapan uzman Devra Davis, hastalık için ilk kıvılcımın oluşmasında “çevresel etkenlerin açıkça oynadığı rol yaygın çapta kabul edilmiştir” dedi. |
“हम समझते हैं,” वह कहती है, “कि स्तन कैंसर की एक अनिश्चित संख्या कुछ-दुर्बल आनुवंशिक तत्त्वों का पर्यावरण के साथ कार्य करने के द्वारा होती है।” Kelly şu açıklamada bulunuyor: “Göğüs kanseri vakalarından bir kısmının ise, pek de güçlü olmayan kalıtsal etkenlerin çevre ile birleşmesinden ortaya çıktığını düşünüyoruz.” |
अब, यह सवाल उन्हें ले गया चीन में एक तरह की पर्यावरण जागृति की ओर , चीन की सरकार को मजबूर किया प्रदूषण की समस्याओं से निपटने के लिए। Bu sorgulama Çin'de çevre bilincinin oluşmasını sağladı ve Çin hükûmetini kirliliğe karşı önlem almaya zorladı. |
“अधिकांश जर्मनवासी पर्यावरण को लेकर बहुत ही चिन्तित हैं,” एक हाल का अख़बार नोट करता है, और आगे कहता है, “परन्तु कुछ ही लोग उसके माफ़िक़ काम करते हैं।” Yakın zamanda bir gazete “Almanların çoğu çevre konusunda çok kaygılı, ama çok azı buna uygun hareket ediyor” diye yazdı. |
जब आपके पास ऐसी संरचना और पर्यावरण होता है और सही लोग, जादू बस हाेने काे है। Bu yapıya ve ortama doğru insanlarla birlikte sahip olduğunuzda sihir kapınızı çalar. |
यह स्रोत समझाता है कि जबकि इसके असर का इतनी आसानी से पता नहीं लगाया जा सकता, “ऐसे अपराधों का कर्मचारियों, उपभोगताओं, और पर्यावरण की सुरक्षा पर बहुत बड़ा प्रभाव पड़ता है।” Bu kaynak, etkisi kolayca fark edilmemesine rağmen, “böyle suçlar, işçilerin, tüketicilerin ve çevrenin güvenliğini büyük ölçüde etkilemektedir” diye belirtiyor. |
मगरमच्छ हमारे पर्यावरण के लिए कितने ज़रूरी हैं? Timsahlar çevremiz için ne kadar önemliler? |
उनके लिए स्वयं को ऊर्जा गरीबी से बाहर निकालने का एकमात्र तरीका अधिक कुशल ऐसे ईंधन को अपनाना है, जो कम खर्चीले हैं, जो मानव स्वास्थ्य और पर्यावरण के लिए बेहतर हैं और जो अधिक उत्पादक हैं। Kendilerini bu enerji fakirliğinden çıkarmalarının tek yolu daha verimli daha ucuz, insan sağlığı ve doğa için daha iyi olan ve daha üretken yakıtlardır. |
ऐसीही एक रद्दी चिजो बनी रचनात्मक चीज मैंने बनायीं है पर्यावरण रक्षण के लिए अन्योंको प्रेरणा देने वाली İşte size yaratıcılığı kullanarak içinde olduğum, halkı daha çevreci düşünmeye esinleyen bir parça. |
यही रिपोर्ट आगे कहती है कि दुनिया में बढ़ती गरीबी, नाइंसाफी और पर्यावरण के साधनों के गलत इस्तेमाल की वजह से “समाज और पर्यावरण पर एक-के-बाद-एक संकट आ सकते हैं।” Enstitünün hazırladığı bu rapor, küresel yoksulluk, süregelen eşitsizlik ve doğal kaynakların aşırı kullanımı yüzünden toplumun “çevresel, sosyal ya da güvenlik krizlerinin birinden diğerine” sürüklenebileceğini de bildiriyor. |
पुरानी चीजों कि खरीददारी मुझे अवसर देती है कि पर्यावरण और मेरे बटुवे पर कपड़ो का प्रभाव कम हो सके | İkinci el alışveriş cüzdan ve gardırobumun çevre üzerindeki etkisini azaltmak için bana imkan tanıyor. |
पर्यावरण और आर्थिक अन्याय से लड़ने में मेरी सहायता करें। Çevresel ve ekonomik adalet içim savaşmama yardımcı olun. |
पर्यावरण अनुकूल है और मशहूर है! Ekoloji dostu ve küresel! |
परमेश्वर की वादा की गयी नयी दुनिया में जब पर्यावरण को पूरी तरह संतुलित किया जाएगा, तब “देश में पहाड़ों की चोटियों पर बहुत सा अन्न होगा।”—भजन 72:16; 2 पतरस 3:13. Tanrı’nın vaat ettiği yeni dünyada, ekolojik denge sağlanacağı için “yerde, dağlar başında, buğday bolluğu” olacak.—Mezmur 72:16; II. Petrus 3:13. |
सन् 2002 में जाने-माने स्टॉकहोम पर्यावरण संस्थान ने आगाह किया कि इंसान आर्थिक रूप से उन्नति करने की लालच में प्रकृति को जो हानि पहुँचा रहा है, इसकी वजह से आगे चलकर “पृथ्वी की जलवायु और पर्यावरण के ताल-मेल पर बहुत बुरा असर हो सकता है।” Saygın bir kurum olan Stockholm Çevre Enstitüsü, 2002 yılında uyarıda bulunarak, ekonomik gelişmeyi korumak amacıyla hiçbir şey olmamış gibi davranmanın “bu gezegenin iklimini ve ekosistemlerini kökten değiştirebilecek olayları” muhtemelen tetikleyeceğini belirtti. |
हम ज्यादा बुद्धिमान है, हम ढलना जानते हैं, हम ज्यादा सीख सकते है, और हम ज्यादा तरह के पर्यावरणों में जीवित रह सकते है, हम सारी दुनिया में फ़ैले हुए हैं और अंतरिक्ष तक भी पहुँच गये हैं। Daha zekiyiz, daha esneğiz daha fazla öğrenebiliyoruz daha farklı ortamlarda yaşam mücadelesi verebiliyoruz dünyayı çevrelemek ve hatta uzaya gitmek için göç edebiliyoruz. |
टॉम पर्यावरण संरक्षण एजेंसी के लिये काम करता है। Tom Çevre Koruma Ajansı için çalışıyor. |
पर्यावरण चुनौतियों में भी वही तीन श्रेणियाँ होती हैं और हम जिनके बारे में अधिकांशत: सोचते हैं वो हैं स्थानीय पर्यावरणीय समस्या जैसे के वायु प्रदूषण, जल प्रदूषण, ख़तरनाक अपशिष्ट म्लानता। Çevre sorunları da aynı şekilde üç kategoriye ayrılıyor, ve en çok zihnimizi meşgul eden yerel çevre sorunları: hava kirliliği, su kirliliği, tehlikeli atıklar. |
सालों से पर्यावरण समूहों ने प्रदूषण-मुक्त ऊर्जा स्रोतों के व्यापक इस्तेमाल को बढ़ावा दिया है। Çevre korumacı gruplar yıllarca, çevreyi kirletmeyen enerji kaynakları kullanımının yaygınlaşmasını savunmuşlardı. |
“कितनी भयावह बात है कि हमें पर्यावरण की रक्षा के लिए अपनी ही सरकार से संघर्ष करना पड़ता है। Çevreyi korumak için kendi hükümetimizle dövüşmek zorunda olmamız korkunç. |
पर्यावरण में इनका काम Ekosistemdeki Rolleri |
इस प्रक्रिया में, जीव जो पर्यावरण के लिए सबसे अच्छा फिट हैं जीवित रह कर पुनरुत्पादित करते हैं, जबकि कम उपयुक्त धीरे धीरे मर जाते हैं। Bu sürece göre, herhangi bir ortama en iyi şekilde uyum sağlayan organizmalar hayatta kalır ve çoğalır, uyum sağlamayanlar da yavaş yavaş yok olurlar. |
चाहे पर्यावरण का बिगड़ता संतुलन हो या दुनिया भर में फैला आतंकवाद, लगता नहीं कि इन समस्याओं पर काबू पाना इंसानों के बस में है। Ekolojik felaketlerden terörizme kadar, insanlığı tehdit eden çok sayıda sorun kontrolden çıkmış görünüyor. |
निश्चय ही, पर्यावरण संबंधी और अन्य भय भी हैं। Tabii, ayrıca çevreyle ve başka konularla ilgili korkular da var. |
Hintçe öğrenelim
Artık पर्यावरण'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.