Hintçe
Hintçe içindeki परिभाषित ne anlama geliyor?
Hintçe'deki परिभाषित kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte परिभाषित'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki परिभाषित kelimesi tarif edilmiş, tarif etmek, tanımla, açıklamak, belirtmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
परिभाषित kelimesinin anlamı
tarif edilmiş(defined) |
tarif etmek(define) |
tanımla(define) |
açıklamak(define) |
belirtmek(define) |
Daha fazla örneğe bakın
ये बहुत मज़े की बात थी, मैंने ट्विटर और फेसबुक पर कुछ लिखा क्या लिखा, "आप अतिसंवेदनशीलता को कैसे परिभाषित करोगे ?" Komikti, Twitter ya da Facebook'a bir şey koyuyordum, mesela, "Kırılganlığı nasıl tarif edersiniz? |
अय्यूब ने किस प्रकार सच्ची बुद्धि को परिभाषित किया? Eyub hakiki hikmeti nasıl tanımladı? |
18 वर्ष या पुराने आयु वर्ग के लोगों में उच्च रक्तचाप को, स्वीकृत सामान्य मान से सिस्टोलिक और/या डायस्टोलिक रक्तचाप माप से लगातार उच्च रहने से (वर्तमान में 139 mmHg सिस्टोलिक, 89 mmHg डायस्टोलिक: तालिका देखें - वर्गीकरण (JNC7)) से परिभाषित किया जाता है। 18 yaş ve üstü yetişkinlerde, hipertansiyon, kabul edilen normal değerden (mevcut değerler 139 mmHg sistolik , 89 mmHg diyastolik: bkz. tablo — Sınıflandırma (JNC7)) daha yüksek bir sistolik ve/veya diyastolik kan basıncı olarak tanımlanmaktadır. |
क्योंकि सभी प्राचीन गांवों की तरह, विलाग्रांडे बच नहीं सकता था इस संरचना के बिना, इसकी दीवारों के बिना, इसके गिरजाघर के बिना, इसके गांव चौक के बिना, क्योंकि रक्षा और सामाजिक सामंजस्य ने इसकी संरचना को परिभाषित किया हुआ था। Tüm eski köyler gibi, Villagrande de bu yapı olmadan, duvarları, katedrali olmadan, köy meydanı olmadan, ayakta kalamazdı çünkü korunma ve sosyal bağlar onun tasarımını belirlemiş. |
इस चरण को, जिसे कुछ लोग वोयेत्वॉ की वापसी कहते हैं, एक कैथोलिक समूह द्वारा “कौंस्टैंटाइनवाद का एक नया रूप” परिभाषित किया गया। Bazılarının Wojtyla restorasyonu diye adlandırdığı bu evre, bir Katolik grup tarafından “Konstantinizm’in yeni bir biçimi” olarak tanımlandı. |
रोमी कानून एक सरवुस फुजिटीवुस (भगोड़े दास) को एक ‘ऐसे व्यक्ति’ के तौर पर परिभाषित करता है ‘जिसने वापस न आने के इरादे से अपने मालिक को छोड़ा हो।’ Roma yasaları bir servus fugitivus’u (kaçak köle) ‘geri dönmeme niyetiyle efendisini bırakan kişi’ olarak tanımlıyordu. |
और सबसे ज़रूरी, हमने लाइबेरिया के सामुदायिक स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं के साहस से सीखा है कि हम जैसे लोगों को स्थितियाँ कभी परिभाषित नहीं कर सकतीं, चाहे वे कितनी ही निराशाजनक क्यों ना दिखें। En önemlisi, Liberya toplum sağlık çalışanlarının cesaretinden şunu öğrendik: insanlar ne kadar çaresiz görünseler de başlarına gelenlerle tanımlanmamalı. |
लियो टॉल्स्टॉय ने कला के अपने परिप्रेक्ष्य को परिभाषित किया कि जो कलाकार का इरादा था क्या देखने वाला उसको अनुभव कर सका । Leo Tolstoy sanata olan bakış açısını eserle tanışan kişinin sanatçının niyetini anlayıp anlamaması olarak tanımlamıştı. |
आज मैं बात करना चाहता हूं शब्दों के अर्थ के बारे में, हम उन्हें कैसे परिभाषित करते हैं और वे कैसे लगभग बदले में, हमें परिभाषित करते हैं अंग्रेजी, एक शानदार सोखने वाली भाषा है मुझे अंग्रेजी भाषा पसंद है और मैं इसे खुशी से बोल पाता हूं। Bugün kelimelerin manasını, onları nasıl tanımladığımızı ve kelimelerin sanki öç alır gibi bizi nasıl tanımladıkları hakkında konuşmak istiyorum. |
कई मनोवैज्ञानिक प्रसन्नता को आराम और आसान परिस्थिति से परिभाषित करते हैं, उस पल अच्छा महसूस करने को। Pek çok psikolog mutluluğu, o andaki iyi hissetme ve rahatlık hali olarak tanımlıyor. |
वेबस्टर्स् नाइन्थ न्यू कॉलिजिएट डिक्शनरी इसे “एक ईश्वरीय व्यक्ति या एक पवित्र प्रयोग के प्रति समर्पित होने का एक कृत्य या धर्मविधि,” “एक विशेष उद्देश्य के लिए समर्पित किया जाना या अलग रखा जाना,” “आत्म-त्यागी भक्ति” परिभाषित करती है। Webster’s Ninth New Collegiate Dictionary bunu, “Tanrısal bir varlığa ya da kutsal bir kullanıma kendini vakfetmek için yapılan bir hareket veya tören,” “özel bir amaca kendini adama veya tümüyle verme,” “özverili bir bağlılık” olarak açıklar. |
जैसा पौलुस ने इसे परिभाषित किया, “विश्वास आशा की हुई वस्तुओं की सुनिश्चित प्रत्याशा और अनदेखी वास्तविकताओं का प्रकट प्रमाण है।” Pavlus’un tanımladığı gibi, “iman, ümit edilen şeylerle ilgili teminatlandırılmış bir bekleyiş ve görülmemesine rağmen gerçeklerin açık bir kanıtıdır.” |
समन्वय प्रणाली रोबोट के आधार पर परिभाषित किया गया है वो कहाँ है और किसे देख रहा है| Koordinasyon sistemi robotun nerede olduğu ve nereye baktığı baz alınarak oluşuyor. |
वर्ष १८९५ में परिभाषित किए गए, मूलतत्त्ववाद के तथाकथित पाँच मुद्दे थे “(१) शास्त्र की सम्पूर्ण उत्प्रेरणा और त्रुटिहीनता; (२) यीशु मसीह का देवत्व; (३) मसीह का कुँवारी से जन्म; (४) क्रूस पर मसीह का प्रतिस्थापन का प्रायश्चित; (५) शारीरिक पुनरुत्थान और पृथ्वी पर मसीह का व्यक्तिगत और शारीरिक दूसरा आगमन।”—स्तूदी दी तेओलेज़ीआ (धर्मविज्ञान के अध्ययन)। 1895’te Fundamentalizmin Beş Ana Maddesi şöyle tanımlandı: “(1) Kutsal Yazıların bütünüyle ilham edilmişliği ve mutlak yanılmazlığı; (2) İsa Mesih’in tanrılığı; (3) Mesih’in bakireden doğuşu; (4) Çarmıhtaki Mesih’in günahlara kefareti; (5) Mesih’in bedende dirilmesi ve yeryüzüne kişisel ve fiziksel olarak ikinci gelişi.”—Studi di teologia (İlahiyat İncelemeleri). |
मनोविज्ञानी निकोलस हमफ्री मानते है की इंसान को सामाजिक बुद्धिमत्ता परिभाषित करता है मात्रात्मक खुफिया क बजाए। Psikolog Nicholas Humphrey, insan olarak kim olduğumuzu tanımlayanın, niceliksel zekadan ziyade sosyal zeka olduğunu öne sürmüştür. |
सबौडिया समूह कम स्पष्ट रूप से परिभाषित किया गया है। Parke, detalı bir şekilde tasir edilmiştir. |
ये नारा जीवन की दिशा परिभाषित करने वाला था। Bu oldukça tanımlayıcı bir mottoydu. |
आज नाप को सही-सही मानक के रूप में परिभाषित किया जाता है। GÜNÜMÜZDE ölçüler, standart açısından çok daha doğru bir şekilde tanımlanmaktadır. |
अंतरराष्ट्रीय मोबाइल दूरसंचार- 2000 (International Mobile Telecommunications) (IMT-2000), को ३जी या तीसरी पीढ़ी के रूप में बेहतर जाना जाता है, इसे अंतर्राष्ट्रीय दूरसंचार संघ (International Telecommunication Union) के द्वारा मोबाइल दूरसंचार के लिए मानक वर्ग के रूप में परिभाषित किया गया है, जिसमें GSM EDGE, UMTS और CDMA2000, साथ ही DECT और WiMAX भी शामिल है। Uluslararası Telekomünikasyon Birliği-2000 (International Mobile Telecommunications-2000) (IMT-2000), ya da daha bilinen adıyla 3G (orijinal açılımı 3rd Generation), 3N ya da 3. Nesil, Uluslararası Telekomünikasyon Birliği tarafından tanımlanan; GSM EDGE, UMTS, CDMA2000, DECT ve WiMAX teknolojilerini kapsayan bir standartlar ailesidir. |
मिशनाह लेखन को एक “कार्य” में वर्गीकृत करता है, लेकिन यह “लेखन” को एक स्थायी निशान छोड़ना, के रूप में परिभाषित करता है। Mişna yazı yazmayı “iş” olarak sınıflandırır, ancak ‘yazı yazmayı’ kalıcı bir işaret bırakmak olarak tanımlar. |
मैं जानना चाहती थी कि वे बच्चे अभिभावक और परिवार की अवधारणाओं को कैसे परिभाषित करते हैं। Bu çocukların ebeveynlik ve aile gibi kavramları nasıl tanımladıklarını bilmek istedim. |
इन्साईट ऑन द स्क्रिप्चर्स, यह प्रकाशन “ईश्वरीय भक्ति” को “परमेश्वर की ओर श्रद्धा, उपासना और सेवा, और साथ ही उनकी सर्वसत्ता के प्रति वफ़ादारी” के तौर से परिभाषित करता है। İnsight on the Scriptures yayını, “Tanrısal bağlılığı”, “Tanrı’nın evrensel egemenliğine vefa ile Tanrı’ya gösterilen hürmet, tapınma ve hizmet” diye tarif eder. |
कोश इसे इस तरह परिभाषित करता है, “ऐसी वस्तु जो दृष्टि संभव बनाती है।” Sözlük ışığı, “görmeyi sağlayan . . . . fiziksel erke” olarak tanımlar. |
और हमे दुनिया को एक वाइरस के विनाश से नहीं, पर अरबों दिलों और दिमागों की एकता से परिभाषित करना है। Dünya'mızın tek bir virüsten dolayı yok olmasına izin vermeyelim. Milyonlarca kalbin ve zihnin ışıklandırdığı ve beraber çalıştığı bir Dünya bırakalım. |
इस बारे में क्या कहा जा सकता है कि निष्ठा क्या है, और इसे कैसे परिभाषित किया गया है? Vefanın anlamı konusunda ne söylenebilir; bu sözcük nasıl tanımlanmıştır? |
Hintçe öğrenelim
Artık परिभाषित'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.