Hintçe içindeki महकना ne anlama geliyor?
Hintçe'deki महकना kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte महकना'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki महकना kelimesi koku, koklamak, kokmak, kokuşmak, pis kokmak, kokusunu almak, sezmek, koku alma duyusu, koku, iy, koklama, iz, eser, koku saçmak, kokusunu almak, kokusunu alabilmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
महकना kelimesinin anlamı
koku(savour) |
koklamak, kokmak, kokuşmak, pis kokmak, kokusunu almak, sezmek, koku alma duyusu, koku, iy, koklama, iz, eser(smell) |
koku saçmak(smell) |
kokusunu almak(smell) |
kokusunu alabilmek(smell) |
Daha fazla örneğe bakın
कमरे में तम्बाकू की महक थी। Oda tütün kokuyordu. |
महल इत्र की खुशबू से महक रहा होता था; गायकार और साज़ बजानेवाले मेहमानों का दिल बहला रहे होते थे।” Salonu parfüm kokuları kaplardı; şarkıcı ve çalgıcılar toplanan konukları eğlendirirdi.” |
और चाल यह है कि ऑर्किड फूल इस हद तक मादा मधुमक्खी के जैसा दिखता और महकता है कि नर मधुमक्खी उसके साथ जोड़ा खाने की कोशिश करता है! Hile, çiçeğin erkek arının çiftleşmek için aradığı bir dişi arı gibi görünmesi ve kokmasıdır! |
क्या वजह है कि आपको ऐसे बाग में टहलना अच्छा लगता है, जहाँ फूलों की बहार की वजह से सारी फिज़ा महक रही हो? PARKTA yürümekten veya güzel kokulu çiçeklerle dolu kırlarda gezinmekten neden hoşlanırsınız? |
Google Nose बीटा गंध बटन सहजता से महक को खोज से जोड़ता है. इन्फ़्रासाउंड तरंगों से फ़ोटॉन का विभाजन करके, Mevcut bilgi panellerimize şık bir biçimde entegre olan |
बेशक इसका राज़ है, इसमें मौजूद गंधक के यौगिक जिनकी वजह से इसमें खास महक और तीखापन होता है। Kuşkusuz buna yol açan, soğana aromasını ve keskin kokusunu veren kükürt bileşimlerdir. |
वे आपके शरीर के भीतरी और बाहरी वातावरण के बारे में सूचना लाते हैं: आपके पैर की उँगली में मरोड़, या कॉफ़ी की महक, या एक मित्र की हास्यकर टिप्पणी। Bedeninizle ilgili iç ve dış şartlar, örneğin, ayak parmağınıza giren kramp, kahvenin kokusu veya bir arkadaşın esprisi hakkında haber iletirler. |
मुझे अब भी याद है कि उस मशीन में इस्तेमाल होनेवाली स्याही की कितनी तेज़ महक आती थी और वहाँ की सड़ी गरमी में सारे साहित्य की हाथ से छपाई करना कितना मुश्किल होता था। Yoğun mürekkep kokusunu ve bunaltıcı tropikal sıcakta tüm bu yayınları elle basarken sarf ettiğimiz çabayı hâlâ hatırlıyorum. |
यहाँ तक कि वैसे कोलोन की महक भी जो बलात्कारी ने लगाया था अप्रिय यादें जगा सकती है। Hatta mütecavizin kullandığına benzeyen bir koku bile hiç hoş olmayan anıları çağrıştırabilir. |
बाइबल के ज़माने में, जो कोई इत्र खरीदने की हैसियत रखता था, वह अपने घरों, पलंगों, कपड़ों और अपने बदन को इसकी खुशबू से महका देता था। Mukaddes Kitap zamanlarında maddi gücü yeten kişilerin evleri, giysileri, yatakları ve kendileri parfüm kokardı. |
उसकी पोशाक खुशबू से ऐसे महक रही है, मानो कोई “सुगन्ध द्रव्य” हो, जैसे गंधरस और तज, जिनका इस्तेमाल इसराएल में अभिषेक का पवित्र तेल बनाने के लिए किया जाता था।—निर्ग. Kıyafetlerinin kokusu, İsrail’de kutsal mesh yağının içine konulan mürrüsafi ve tarçın gibi ‘en seçme baharatların’ kokusunu andırıyor (Çık. |
इससे मुझे यह तय करने में मदद मिलती है कि मुझे किस तरह के गाने सुनने चाहिए।”—महक। Bu soru, dinleyeceğim müziğin uygun olup olmadığını saptamama yardım ediyor” (Leanne). |
प्रकृति में पाए जानेवाले तरह-तरह के रंग, आकार, अनुभव, स्वाद, महक और आवाज़ की तरह ये अलग-अलग किस्म की धारणाएँ भी अकसर हमारी ज़िंदगी को दिलचस्प और खुशनुमा बना देती हैं, साथ ही हमारे अंदर उमंग पैदा करती हैं। Yaradılışta gördüğümüz renkler, şekiller, kıvamlar, tatlar ve seslerdeki çeşitlilik gibi, farklı inançlar da çok defa yaşamı ilginç hale getirir, ona heyecan ve zevk katar. |
इन नासमझ ऑर्किडों ने मधुमक्खियों को बेवकूफ़ बनाने के लिए एकदम सही महक और रूप कैसे पाया? Acaba düşünme yetisi olmayan bu orkideler arıları kandırmak üzere uygun koku ve görünümü nasıl elde etmiştir? |
टमाटर नाइटशेड जाति से है और इसकी पत्तियों की महक तेज़ और डंठल ज़हरीला होता है, लेकिन टमाटर अपने आप में बिलकुल ज़हरीला नहीं है। Patlıcangiller familyasından olan bu meyvenin yoğun aromalı yaprakları ve sapları zehirli olsa da, kendisinin tamamen zararsız olduğu zamanla görüldü. |
हो सकता है एक व्यक्ति, सुहावनी महक का आनंद लेने के लिए अपने घर में सुगंधित धूप जलाए। Belki bir kimse evinde hoş bir koku elde etmek amacıyla tütsü yakmak isteyebilir. |
बलात्कार के दौरान जो डर महसूस किया गया था वह वैसी ही आवाज़ों, महक, और स्थानों के द्वारा फिर से जागृत हो सकता है। Benzer sesler, kokular ve yerler, tecavüz sırasında duyulan korkuyu yeniden çağrıştırabilir. |
मैंने ऐसा ही किया। जब मैं सुबह के दो बजे घर पहुँचा और पित्ज़ा और पास्ता को दोबारा गरम किया, ट्रेलर उसकी खुशबू से महक उठा। Böylece sabahın ikisinde eve döndüğümde karavanımız makarna ve pizza kokusuyla dolardı. |
मरकुस १५:२३ कहता है कि “दाखमधु में मुर्र” मिला था जिससे उसकी महक बढ़ जाती थी। Markos 15:23’e göre, şarabın içinde tadına çeşni veren “mür” vardı. |
अभी-अभी भुनी हुई बालों की महक से भूखे मज़दूर जान लेते हैं कि खाने का वक्त हो गया है। Acıkmış işçiler taze kavrulmuş tahıl kokusundan, yemek vaktinin geldiğini anlıyorlar. |
Google Nose बीटा किसी विशेष महक का अनुकरण करने के लिए अस्थायी रूप से अणुओं को एक सीध में रखता है. Google Burun Beta, belirli bir kokuyu emüle etmek için fotonları ses ötesi dalgalarla kesiştirerek molekülleri geçici olarak aynı hizaya getiriyor. |
Hintçe öğrenelim
Artık महकना'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.