Hintçe içindeki लड़ाई-झगड़ा करना ne anlama geliyor?
Hintçe'deki लड़ाई-झगड़ा करना kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte लड़ाई-झगड़ा करना'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki लड़ाई-झगड़ा करना kelimesi tartışmak, kavga, tartışma, kavga etmek, hırgür anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
लड़ाई-झगड़ा करना kelimesinin anlamı
tartışmak(brawl) |
kavga(brawl) |
tartışma(brawl) |
kavga etmek(brawl) |
hırgür(brawl) |
Daha fazla örneğe bakın
मगर खुशहाल जोड़े बात-बात पर गुस्सा नहीं होते, या लड़ाई-झगड़ा नहीं करते, या ना ही कोई मनमुटाव रखते हैं। İyi bir evlilikte, eşler sürekli olarak öfkeye, kavgalara ve kine yenik düşmez. |
मगर रिबका याकूब को ज़्यादा प्यार करती थी, क्योंकि वह बहुत ही शांत बच्चा था और किसी से लड़ाई-झगड़ा नहीं करता था। Fakat Rebeka, Yakub’u daha çok sever, çünkü o sakin ve uysal bir çocuktur. |
साफ-सफाई के अलावा हमारा बैरक इसलिए भी मशहूर था कि वहाँ चोरी नहीं होती थी, कोई गाली-गलौज और लड़ाई-झगड़ा नहीं करता था। Bizim koğuşumuz temizliğinin yanı sıra hırsızlık, küfür ya da kavga gibi şeylerin hiç görülmediği bir yer olmasıyla da tanınıyordu. |
14 और तुम अपने बच्चों को भूखे और नंगे नहीं रहने दोगे; और न ही तुम उन्हें परमेश्वर की व्यवस्था का उल्लघंन करने दोगे, और न ही एक दूसरे के साथ लड़ाई और झगड़ा करने दोगे, और न शैतान की सेवा करने दोगे, जो कि पापों का स्वामी है, या जो कि बुरी आत्मा है जिसके बारे में हमारे पूर्वजों द्वारा बोला गया है, वह सभी धार्मिकता का शत्रु है । 14 Ve çocuklarınızı aç ya da çıplak bırakmayacaksınız; onların Tanrı’nın yasalarını çiğnemesine ve birbirleriyle dövüşüp atışmalarına ve atalarımızın sözünü ettiği, günahın efendisi, bütün doğruluğun düşmanı olan şeytana ya da kötü ruha hizmet etmelerine izin vermeyeceksiniz. |
(मत्ती 5:23,24) या जब आपको बुरी तरह से सताया जाता है, जैसे स्कूल में कोई आप पर धौंस जमाता है तो आपको लड़ाई-झगड़े से उसका मुकाबला नहीं करना चाहिए। (Matta 5:23, 24) Ya da eğer birileri, örneğin bir okul kabadayısı, seni ciddi şekilde sürekli rahatsız ediyorsa, şiddetli bir hesaplaşma peşinde olma. |
(इफिसियों 5:33) कलह और लड़ाई-झगड़ों ने, न जाने कितने परिवारों को तबाह कर दिया है, मगर इसके विपरीत कोमल स्वभाव से परिवार का माहौल ज़्यादा खुशहाल होता है। (Efesoslular 5:33) Yumuşak başlı bir tutum havayı yumuşatır ve birçok aileyi yıkan çekişme ve kavgalara tamamen zıt olan hoş bir ortam oluşturur. |
१९ इस पत्रिका ने एक बार चेतावनी दी थी: “यदि शैतान, अर्थात् इब्लीस, परमेश्वर के लोगों के मध्य गड़बड़ी उत्पन्न कर सकता है, उनके बीच आपस में लड़ाई-झगड़े, या एक स्वार्थी मनोवृति दिखाना और विकसित करना उत्पन्न कर सकता है जिससे भाइयों के लिए प्रेम नाश हो सकता है, तब वह उन्हें फाड़ खाने में सफल होगा।” 19 The Watch Tower dergisi bir keresinde şu uyarıyı yaptı: “İblis Şeytan Tanrı’nın kavmi arasında düzensizlik çıkmasına, onların çekişmelerine ve aralarında kavga etmelerine ya da kardeş sevgisinin yok edilmesine yol açan bencil bir tutumun gösterilmesine ve gelişmesine sebep olabilirse; onları yutmakta başarılı olur.” |
लेकिन १८५ बहुद्देशीय सदस्यों के बीच, लड़ाइयों को रोकने, नीतियाँ बनाने, और वित्त-व्यवस्था करने के तरीक़ों को लेकर निरंतर लड़ाई-झगड़े ने इसकी सफलता की आशा में रुकावट डाली है। Fakat değişik amaçlar güden 185 üyenin, savaşların sınırlanması, ana politikanın belirlenmesi ve finansman sağlanması gibi konularda sürekli çekişmesi, onların başarı beklentilerine engel oldu. |
Hintçe öğrenelim
Artık लड़ाई-झगड़ा करना'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.