Hintçe
Hintçe içindeki कामुकता ne anlama geliyor?
Hintçe'deki कामुकता kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte कामुकता'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki कामुकता kelimesi şehvet, erotizm, arzu, cinsellik, kösnü anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
कामुकता kelimesinin anlamı
şehvet(sensuality) |
erotizm(eroticism) |
arzu(prurience) |
cinsellik(sex) |
kösnü(sensuality) |
Daha fazla örneğe bakın
उदाहरण के लिए, वे शायद कहेंगे: ‘परमेश्वर जानता है कि हम कमज़ोर हैं और कामुक हैं। Örneğin, onlar, ‘Tanrı bizim zayıf olduğumuzu ve tutkularımıza tabi olduğumuzu bilir. |
१७ इफिसुस के मसीहियों को लिखते समय, पौलुस ने झूठ, दीर्घ क्रोध, चोरी, अनुचित बातें, व्यभिचार में कामुक दिलचस्पी, घृणित व्यवहार, और अश्लील मज़ाक के प्रति प्रवृत्ति के विरुद्ध चेतावनी दी थी। 17 Pavlus, İsa’nın Efesos’taki takipçilerine yazdığı mektupta sahtekârlığa, sürekli gazaba, hırsızlığa, uygunsuz konuşmalara, fuhşa karşı şehevi meraka, utanç verici davranışlara ve müstehcen şakalara eğilim duymaya karşı uyarır. |
उदाहरणतया उस समय क्या घटित होगा यदि आप उन पुस्तकों को पढ़े और टेलीविज़न पर उन कार्यक्रमों और फिल्मों को देखे जो कामुकता को अधिक महत्व देते हैं? Örneğin, cinselliği ön plana çıkaran kitaplar okuyup, televizyon programları ve filmler seyrederseniz, ne olacak? |
ऐसा नाच जिसमें ओछे किस्म के हाव-भाव किए जाते हैं, खास तौर पर कामुकता जगानेवाली लय में कूल्हे और छाती को हिलाया जाता है, बेशक मसीहियों के लिए नहीं है।—1 तीमुथियुस 2:8-10. İffetsiz figürler içeren, erotik hareketlerle göğüs ve kalçalara dikkat çeken bir dans İsa’nın takipçilerine kesinlikle yakışmaz (1. Timoteos 2:8-10). |
तब, तर्कसंगत रूप से, हमें कामुक विलास के लिए ऐसे व्यक्तियों के बारे में पढ़ने या टेलीविज़न अथवा चलचित्रों में उन्हें देखने के द्वारा उनके साथ संगति नहीं करनी चाहिए। Öyle ise mantıken, şehvete düşkün kişiler hakkında yazılanları okuyarak, ya da onları televizyon ve sinemada seyrederek bu kimselerle arkadaşlık etmemeliyiz. |
कामुकता के बारे में बाइबल का नज़रिया Mukaddes Kitap ve Şehvet |
सामान्य युग पहली शताब्दी के रोमी कानून के तहत, एक दास पूरी तरह अपने मालिक की सनक, कामुकता, व तेवर के रहमोकरम पर था। MS birinci yüzyılda yürürlükteki Roma yasaları altında yaşayan bir köle, efendisinin kaprislerinin, arzularının ve mizacının insafına kalmıştı. |
खुद गिलगामेश के बारे में यह बताया गया है कि वह एक कामुक और हिंसक नरदेव था, यानी आधा देवता, आधा इंसान। Gılgamış, şehvet ve şiddet düşkünü, yani yarı tanrı yarı insan biri olarak tasvir edilir. |
कामुकता के चित्रणों में वह क्यों आनन्द प्राप्त करता है?” Şehvet dolu gösterilerden neden zevk duysun?” |
(फिलिप्पियों २:१९-२२; २ तीमुथियुस ३:१०) बर्ताव की स्पष्ट सीमाएँ स्थापित करने के द्वारा और खुले संचार को बढ़ाने के द्वारा, ऐसे सम्बन्ध में स्नेह और भरोसा हो सकता है, फिर भी यह किसी कामुक अधिछवि से मुक्त हो सकता है। (Filipililer 2:19-22; II. Timoteos 3:10, 11) Böyle bir ilişki davranış konusunda net sınırlar koyarak ve açık iletişimi geliştirerek, erotik izlerden uzak, sıcak ve güven dolu bir ilişki olabilir. |
उनकी सलाह थी कि ईसाइयों का संगीत, कामुक नाच-गाने जैसा बिलकुल भी नहीं होना चाहिए।” Bunun erotik dans müziği türünden olmaması gerektiğini açıkça söyledi.” |
10 इसलिए, जब वे स्वभाव द्वारा सांसारिक, कामुक, और क्रूर बन गए थे, यह परीक्षा का समय उनकी तैयारी का समय बन गया; यह तैयारी का प्रारंभिक समय बन गया था । 10 Dolayısıyla, onlar tabiatları bakımından bedensel, şehvetli ve şeytanî olduklarından, bu sınanma durumu onlar için bir hazırlanma durumu oldu; bir hazırlık durumu oldu. |
खासकर मंदिर में वेश्यावृत्ति करनेवालों का मटकना बहुत ही कामुक और उत्तेजक होता है। Hareketleri, özellikle de tapınak fahişelerininki erotik ve şehvet uyandırıcı nitelikte. |
इस उपदेश में न सिर्फ हत्या की, बल्कि दूसरों के लिए दिल में नफरत की भावना पालने की भी निंदा की गयी है और न सिर्फ व्यभिचार की बल्कि कामुक विचारों की भी निंदा की गयी है। Sadece adam öldürmek değil, başkalarına öfkelenmek de; sadece zina değil, şehvetli düşünceler de mahkûm edilir. |
हम अपने बच्चों को न सिर्फ सेक्स बारे सिखा सकते हैं, लेकिन कामुकता बारे भी। Çocuklarımıza sadece seks ile ilgili değil, hissellikle ilgili şeyler de öğretebiliriz. |
(व्यवस्थाविवरण ७:२५) वे लोग अपने देवताओं के प्रति, अपने बच्चों को बलि चढ़ाते थे, और वे दूषित लैंगिक कार्य में व्यस्त रहते थे, जिनमें समलिंगी कामुकता भी सम्मिलित थी। (Tesniye 7:25) Bu milletler, çocuklarını sahte tanrılarına kurban ettiler ve kendilerini eşcinsellik de içinde olmak üzere murdar cinsel alışkanlıklara verdiler. |
बाइबल में शब्द बदचलनी (यूनानी, आसेलयीआ) का मतलब है, “कामुकता, लंपटता और निर्लज्जता के काम।” Edepsiz davranışlar (Yunanca aselgeia) “edep duygularını inciten ahlaksızlığa, iffetsizliğe, utanmazlığa, şehvet yansıtan davranışlara” işaret eder. |
(उत्पत्ति 6:2, 4; NHT, फुटनोट) इन कामुक स्वर्गदूतों के पाप की तुलना सदोम और अमोरा के निवासियों की नीच हरकतों से की गयी है। (Tekvin 6:2, 4) Bu şehvet düşkünü meleklerin günahı, Sodom ve Gomorra’da yapılan sapıklıklara benzetiliyor. |
और उनमें से कई कुछ और ही कहती हैं | वे कहेंगी "अब, आप जान लें, यह आदर व्यक्त करने की एक शैली है नारी की विशेषता की, और यह इस हकीकत का नतीजा है - और तर्क प्रस्तुत किया जा सकता है कि यह एक विकसित मनोवैज्ञानिक दृष्टिकोण है - इस हकीकत का कि पुरुष की कामुकता पर विश्वास नहीं किया जा सकता |" Diyecekler ki, "Hayır, bu bir kutlama aslında kadınların ne kadar özel olduğu ile ilgili tesettür, bu özel statüyü oluşturmaya yardım ediyor aslında..." ve bu tartışmaya açık karmaşık psikolojik bir bakış açısı, "erkeklerin şehvet duygularına güvenilemez." |
इसलिए, यह आश्चर्य की बात नहीं कि बाल उपासना में कामुक भोग-विलास सम्मिलित था। Bu nedenle Baal’e tapınmanın çılgınca seks âlemlerini de kapsaması şaşırtıcı değildir. |
18 अब जो याजक लोगों के बीच सीखाने गए थे उन्होंने सारे झूठ, छल-कपट, ईर्ष्या, शत्रुता, दुर्भावना, गाली-गलौज, चोरी, डाका, लूट-मार, व्यभिचार, और हर प्रकार की कामुकता के विरूद्ध प्रचार किया, यह याचना करते हुए कि ये चीजें नहीं होनी चाहिए— 18 Şimdi halkın arasına giden bu rahipler, her türlü yalanlara ve hilelere ve kıskançlıklara ve kavgalara ve düşmanlıklara ve küfürlere ve hırsızlığa, soygunculuğa, yağmalamaya, öldürmeye, zina işlemeye ve her türlü şehvete karşı vaaz ederek, bu tür şeylerin bulunmaması gerektiğini duyurdular— |
कोई कामुक इरादा न रखते हुए दोस्ताना या मिलनसार होना इश्कबाज़ी नहीं। Flört etmek, âşıkane bir güdü olmadan nazik veya candan olmakla karıştırılmamalı. |
वे परमेश्वर के वचन में हमारे विश्वास की हँसी उड़ाते हैं क्योंकि उनका जीवन उन भौतिक वस्तुओं और कामुक भोग-विलास पर केंद्रित है जो वे अब पा सकते हैं। Hayatları, şimdi sahip olabilecekleri maddi şeyler ve nefsani zevkler üzerinde odaklaştığından, onlar, Tanrı’nın Sözünün vaatlerine olan güvenimizle alay ediyorlar. |
ऐसे माहौल में, जो लोग आध्यात्मिक तरीके से कमज़ोर हैं वे बड़ी आसानी से ऐसे काम कर सकते हैं जैसे कि “व्यभिचार, अशुद्धता, कामुकता, [और] क्रोध।” Böyle bir ortamda, zayıf olanlar ayartmalara dayanamayıp, kolaylıkla “zina, pislik, şehvet” gibi bedenin diğer işlerini yapabilir ya da “gazaplar”a yenik düşebilirler. |
यहोवा के लिए और दूसरे झूठे देवी-देवताओं के लिए चढ़ाए जानेवाले बलिदानों में यही सबसे बड़ा फर्क और खासियत थी। इसके बारे में एक किताब कहती है: “यह गौरतलब है कि कभी-भी यहोवा के लिए चढ़ाए जानेवाले बलिदानों का जादू-टोने, शकुन-अपशकुन देखने, देवदासियों, कामुक और लैंगिक रीति-रिवाज़ों, मनुष्य की बलियों या मरे हुए लोगों की खातिर बलिदान चढ़ाने से बिलकुल भी ताल्लुक नहीं था।” Musa Kanunundaki kurbanların bu ayırt edici özelliği üzerinde duran bir başvuru kitabı şöyle dedi: “Falcılık ya da kehanetle hiçbir bağlantının, hiçbir dinsel çılgınlığın, kendini sakatlamanın, kutsal fahişeliğin söz konusu olmadığını, şehvet ve sefahat içeren bereket ayinlerinin tamamen yasak olduğunu görüyoruz; insan kurbanları yok; ölüler için kurbanlar yok.” |
Hintçe öğrenelim
Artık कामुकता'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.