Hintçe
Hintçe içindeki बुर ne anlama geliyor?
Hintçe'deki बुर kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte बुर'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki बुर kelimesi vajina, am anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
बुर kelimesinin anlamı
vajinanoun |
amnoun |
Daha fazla örneğe bakın
उदाहरण के लिए, कोई मसीही ग़रम मिज़ाजी हो सकता है या बहुत ही संवेदनशील और आसानी से बुरा माननेवाला हो सकता है। Örneğin, İsa’nın bir takipçisi, sıcakkanlı veya hassas ve kolay gücenen biri olabilir. |
राजा शाऊल परमेश्वर का चुना हुआ जन था, फिर भी उसने अपने बेटे के साथ बुरा व्यवहार किया। Yonatan da böyle bir sınavla karşılaşmış olabilir. |
हम बुरे लोग नहीं हैं, टॉम। Biz kötü insanlar değiliz, Tom. |
वह कहता है कि यह तो बस मन बहलाने का एक ज़रिया है और इससे मुझ पर कोई बुरा असर भी तो नहीं पड़ता। Sadece bir dinlenme şekli olduğunu ve kendisini kötü yönde etkilemediği söyler. |
क्योंकि हम बड़ी आसानी से शैतान के झाँसे में आ सकते हैं, जो बुराइयों को बहुत ही लुभावने तरीके से पेश करने में माहिर है, ठीक जैसे उसने हव्वा को फुसलाते वक्त किया था।—2 कुरिन्थियों 11:14; 1 तीमुथियुस 2:14. Çünkü Şeytan’ın sinsi oyunlarına kolayca yenik düşebiliriz; o, Havva’yı ayartırken yaptığı gibi, yanlış şeyleri hoş bir şeymiş gibi göstermekte ustadır (2. Korintoslular 11:14; 1. Timoteos 2:14). |
दुनिया-भर में ऐसे लाखों लोग हैं, जो जुआ खेलने के लिए लुभाए गए और अब उन्हें इसकी बुरी लत लग चुकी है। Kumar oynamanın cazibesine kapılan milyonlarca kişi bir süre sonra kumar bağımlısı oluyor. |
क्या उनके आस-पास के लोगों के बुरे व्यवहार की वजह से उन्हें तनाव, निराशा, दुःख या समस्याओं का सामना करना पड़ रहा है? Stres, düş kırıklığı, acılar ya da çevrelerindeki insanların acımasızlığı yüzünden sorunlar yaşıyorlar mı? |
क्या मैं सनसनीखेज़ खेलों से मन बहलाता हूँ जिनका मेरी सेहत पर बुरा असर पड़ सकता है या मैं हमेशा के लिए अपाहिज हो सकता हूँ? Seçimlerim içinde sağlığımı tehlikeye sokacak, hatta sakat kalmama yol açacak heyecan arayışları var mı? |
फ्रैंच लेखक, वोल्टेयर ने लिखा: “जो आदमी आज बुरी तरह मायूस होकर अचानक अपनी ज़िंदगी खत्म कर लेता है, अगर वही व्यक्ति एक हफ्ता रुक जाता तो शायद उसमें जीने की उम्मीद जाग सकती थी।” Fransız yazar Voltaire şunları yazdı: “Bugün, melankoli nöbeti sonucunda kendini öldüren, bir hafta bekleseydi yaşamak isteyecekti.” |
5 अगर हम आध्यात्मिक बातों पर ध्यान देते हैं तो हम हमेशा इस बात को याद रखेंगे कि हालाँकि यहोवा हममें गलतियाँ नहीं ढूंढ़ता, मगर फिर भी जब हम अपनी बुरी सोच और इच्छाओं के मुताबिक काम करते हैं तो वह उसे जान लेता है। 5 Bununla birlikte, eğer ruhi düşünüşlü kişilersek, şunun daima bilincinde olacağız: Yehova sürekli kusur bulan bir Tanrı olmamasına rağmen, kötü düşüncelere ve arzulara göre hareket ettiğimizde, bunu bilir. |
(भजन 97:10) और अगर आप भले-बुरे में भेद करने के लिए अपनी ज्ञानेन्द्रियों को पक्का करेंगे, तो अच्छे और हौसला बढ़ानेवाले दोस्तों का चुनाव करना आपके लिए आसान हो जाएगा।—इब्रानियों 5:14. (g05 8/22) Algılama yeteneğini doğruyu yanlışı ayırmak için geliştirerek de kimin değerli ve yapıcı bir arkadaş olduğuna daha kolay karar vereceksin (İbraniler 5:14). |
बच्चों में बुरे लक्षणों को मिटाने के लिए उन्हें प्यार से ताड़ना देने की ज़रूरत होती है। Çocukların, istenmeyen özellikleri yok etmek üzere sevgiyle verilen terbiyeye ihtiyaçları vardır. |
पल भर में ही वे बुरे लोग ज़मीन पर निश्चल पड़े होते हैं। Birkaç saniye içinde, kötü adamlar hareketsiz şekilde yere seriliyor. |
सन् 1879 से अच्छे-बुरे हर हालात में वे इस प्रहरीदुर्ग पत्रिका के ज़रिए परमेश्वर के राज के बारे में बाइबल की सच्चाई बताते आ रहे हैं। Onlar 1879’dan beri her koşul altında yayımladıkları elimizdeki bu dergi aracılığıyla Tanrı’nın Krallığı hakkındaki Kutsal Kitap hakikatlerini anlatıyorlardı. |
“हे साँप के बच्चों,” यीशु बोल उठते हैं, “तुम बुरे होकर कैसे अच्छी बातें कह सकते हो? İsa sesini yükselterek şöyle dedi: “Engerekler nesli siz kötü olduğunuz halde, nasıl iyi şeyler söyliyebilirsiniz? |
उस इंसान के बहिष्कार से शरीर का विनाश यानी कलीसिया से बुरा असर दूर हो जाता है। और कलीसिया की आत्मा बनी रहती है यानी वह परमेश्वर के गुण दिखाना जारी रखती है।—2 तीमु. Bu kişinin çıkarılması kişinin cemaatteki kötü etkisinin ‘yok edilmesi’ veya ortadan kaldırılması ve cemaatteki ‘ruhi düşünüşün’ ya da orada hâkim olan tutumun korunmasıyla sonuçlanır (2. Tim. |
मसूड़ों की बीमारी का आप पर और भी बुरा असर हो सकता है। Dişeti hastalığının başka etkilerini de yaşayabilirsiniz. |
अपने फैसले और योजना के मुताबिक काम करने की वजह से मेरी बुरी आदत छूट गई और यही अच्छी आदत आज भी बनी हुई है।” Erteleme alışkanlığının panzehiri, kararlarımı ve planlarımı uygulamaktaki düzenlilikti ve bu bende şimdiye kadar iyi bir alışkanlık olarak kaldı.” |
पृथ्वी पर बुरी परिस्थितियों की ओर यहोवा ने कैसी प्रतिक्रिया दिखायी? Yehova, yeryüzündeki kötü şartlara karşı nasıl bir tepki gösterdi? |
कुछ फैसले हमें मामूली लग सकते हैं, मगर उनका बहुत बुरा अंजाम हो सकता है। Önemsiz gibi görünen bazı kararlar çok ciddi sonuçlar doğurabilir. |
“भला मनुष्य अपने मन के भले भण्डार से भली बातें निकालता है; और बुरा मनुष्य अपने मन के बुरे भण्डार से बुरी बातें निकालता है; क्योंकि जो मन में भरा है वही उसके मुंह पर आता है।” İsa şu sonuca vardı: “İyi adam yüreğinin iyi hazinesinden iyi şey çıkarır; ve kötü adam yüreğinin kötü hazinesinden kötü şey çıkarır; çünkü ağız yüreğin taşmasından söyler.” |
(प्रेरितों १६:१६-२४) ऐसे बुरे व्यवहार का पौलुस पर क्या असर हुआ? (Resullerin İşleri 16:16-24) Bu acı verici deneyim Pavlus’u nasıl etkiledi? |
मगर वो कौन-सी बुराइयाँ हैं जिनसे हमें नफरत करनी चाहिए? Fakat, tam olarak hangi şeyden nefret etmeliyiz? |
इन अंतिम दिनों में जो यहोवा को खुश करना और जीवन पाना चाहते हैं, उनके पास भले और बुरे या परमेश्वर की कलीसिया और भ्रष्ट संसार के बीच चुनाव करने में आनाकानी करने का वक्त नहीं है। İçinde bulunduğumuz bu son günlerde Yehova’yı memnun etmek ve hayat kazanmak isteyenler, doğru ile yanlış arasında ve Tanrı’nın cemaatiyle bu yozlaşmış dünya arasında seçim yapmakta tereddüt etmemelidir. |
5 यहोवा ने जिस व्यक्ति को अधिकार दिया है, उसे अगर कोई तुच्छ समझे तो इसका अंजाम बहुत ही बुरा होगा। 5 Yehova’nın, Tanrısal kaynaklı otoriteyi hor görenler hakkındaki görüşünü Kral Davud’un yaşamında görebiliriz. |
Hintçe öğrenelim
Artık बुर'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.