Hintçe
Hintçe içindeki बधाई ne anlama geliyor?
Hintçe'deki बधाई kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte बधाई'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki बधाई kelimesi tebrik ederim, tebrikler anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
बधाई kelimesinin anlamı
tebrik ederiminterjection टॉम ने मैरी को बधाई दी। Tom Mary'yi tebrik etti. |
tebriklernoun वैसे, तुम्हारी तरक्की के लिए बधाई हो । Bu arada, terfi için tebrikler. |
Daha fazla örneğe bakın
हृदय शल्य-चिकित्सक—सजग होइए! को बधाई देता है Kalp Cerrahından Kutlama |
मेरे कुछ पुराने साथियों ने मेरे इस बदलाव के लिए मुझे बधाई दी है और उनका कहना है कि मैं अब जिस रास्ते पर चल रहा हूँ, वही सबसे बेहतरीन रास्ता है।” Eski arkadaşlarımdan bazıları beni kutluyor ve şu an izlediğim yolun en iyisi olduğunu düşündüklerini söylüyorlar.” |
आप बस मुझे बधाई देता था? Az önce beni tebrik mi ettin? |
बधाई हो, प्रोफेसर! Tebrikler, profesör. |
बधाई हो! Tebrikler! |
मिसाल के लिए, नाइजीरिया में करीबन हर स्त्री के 6 बच्चे तो ज़रूर होते हैं, और शादी में आम-तौर पर लोग दुल्हा-दुल्हन को मुबारकबाद देते हुए कहते हैं: “बधाई हो, अब तो नौ महीने बाद हम तुम्हारे बच्चे की किलकारी सुनने आएँगे।” Örneğin, kadınların ortalama altı çocuk dünyaya getirdiği Nijerya’da, düğünlerde yeni evlilere şu iyi dilekte bulunmak yaygındır: “Dokuz ay sonra evinizden bebek ağlamaları duymak istiyoruz.” |
आपकी शादी पर बधाई । Evliliğiniz mübarek olsun. |
उसके ठीक होने की खबर सुनकर जब बाबुल का राजा उसे बधाई देने के लिए अपने दूत भेजता है, तो हिजकिय्याह उन दूतों को अपना सारा खज़ाना दिखाकर बड़ी मूर्खता का काम करता है। Babil kralı tebrik etmek için ona temsilciler gönderdiğinde, Hizkiya hikmetsizce davranarak onlara tüm hazinesini gösterir. |
उसकी तबियत ठीक होने पर बाबुल के राजदूत आकर उसे बधाई देते हैं, मगर उनके आने का एक खुफिया इरादा है। वे हिजकिय्याह को अपना साथी बनाकर अश्शूर के खिलाफ लड़ने के लिए उसे राज़ी करना चाहते हैं। Babil’den geçmiş olsun mesajı getiren elçiler gelir. Muhtemelen gizli amaçları, Asur’a açtıkları savaşta Hizkiya’yla ittifaka girmektir. |
अपने दुश्मन अम्मोनियों की सेना पर विजयी होने से पहले यिप्तह ने यहोवा से मन्नत मानी कि उसके घराने में से जो सबसे पहले बधाई देने के लिए घर के द्वार से निकले, उसे वह यहोवा को अर्पित कर देगा। Yeftah, düşman Ammon güçleri karşısında elde ettiği zaferden önce, ev halkından kendisini kutlamaya gelen ilk kişiyi Yehova’ya vereceğine ant içmişti. |
नगर-प्रमुख के कार्यालय से यह आया: “हम आप को आपकी सुव्यवस्था और अद्भुत, स्वाभाविक अनुशासन पर बधाई देने का यह मौक़ा लेते हैं, और आनेवाले विशेष कार्यक्रमों की सफ़लता के लिए शुभ कामना देते हैं।” Bir belediye başkanının bürosundan gelen mektup şöyle diyordu: “Bu fırsattan yararlanarak düzenli oluşunuz, harikulade ve içten gelen disiplininizden ötürü sizi tebrik etmek ve gelecek ibadetleriniz için başarılar dilemek istiyoruz.” |
टॉम ने मैरी को बधाई दी। Tom, Mary'yi tebrik etti. |
“इस विषय पर आपकी प्रस्तुति के लिए मेरी हार्दिक बधाई स्वीकार कीजिए। मैं यह आशा भी रखता हूँ कि आपका लेख ज़्यादा-से-ज़्यादा लोगों को उपलब्ध कराया जाए।” Bu konuyu böyle ele aldığınız için sizi yürekten kutluyor ve makalenizin mümkün olduğu kadar çok kişiye ulaştırılacağını ümit ediyorum.” |
वैसे, तुम्हारी तरक्की के लिए बधाई हो । Bu arada, terfi için tebrikler. |
न्यौता न मिलने पर नाराज़ होने के बजाय, एक समझदार मसीही नए जोड़े को बधाई-संदेश भेजेगा और उन पर यहोवा की आशीष की कामना करेगा। İsa’nın anlayışlı bir Takipçisi davet edilmemesine içerlemek yerine, çifti kutlamak için sevgi dolu şekilde bir mesaj gönderip Yehova’nın bereketini dileyebilir. |
मैं इस प्रसंग के प्रबंधकों और यहोवा के साक्षियों को बधाई देना चाहता हूँ। Yehova’nın Şahitlerini ve bu olayın koordinatörlerini kutlamak istiyorum. |
लेकिन उसे पहले ही एक कॉपी मिल चुकी थी और उसने भाइयों से कहा: “इसकी बातों का मुझ पर बहुत ही असर हुआ है और इसीलिए मैं उन लोगों को बधाई देना चाहता था जिन्होंने इसे लिखा है।” Papaz daha önce bir tane almıştı ve şöyle söyledi: “İçindeki mesajdan öyle etkilendim ki bunu hazırlayanları kutlamak istedim.” |
टॉम ने मैरी को बधाई दी। Tom Mary'yi tebrik etti. |
करीब 15 साल बाद, जब उसी कंपनी में मानफ्रेट को ज़िम्मेदारी का एक बड़ा पद सौंपा गया, तब उस अधिकारी ने फोन पर उसे बधाई दी और वही पुराना वाकया दोहराया, जिसमें मानफ्रेट ने सच बोलकर अपनी खराई का सबूत दिया था। Yaklaşık 15 yıl sonra şirkette sorumlu bir konuma getirildi. Aynı müdür onu arayıp tebrik etti ve doğruluğa bağlılığını gösterdiği o olaya tekrar değindi. |
(१ कुरिन्थियों १३:४; १ पतरस २:१) और जबकि यह तर्कसंगत है कि हम उत्तेजना, सहज उत्साह की लहर, और टीम के सदस्यों को एक दूसरे को बधाई देने की अपेक्षा करें, हम नहीं चाहेंगे कि यह भावनाएँ अनियंत्रित हो जाएँ और दिखावटी प्रदर्शन बन जाएँ। (I. Korintoslular 13:4; I. Petrus 2:1) Ayrıca, takım arkadaşları arasında heyecanın, coşku patlamalarının ve kutlamaların olması makul olarak beklendiğine göre, bu duygularımızı denetimsiz bırakıp çalım satmak da istemeyeceğiz. |
बधाई हो, तुम्हारी रिपोर्ट ने वास्तव में फ्यूरर को प्रभावित किया. Führer raporunuzdan çok etkilendi. |
जब मैंने अपनी नौकरी से इस्तीफा दिया तो एक अनुभवी सहकर्मी ने “ज़मीर मारकर की जानेवाली यह नौकरी” छोड़ने के लिए मुझे बधाई दी। İşimden ayrılırken, orada uzun zamandır çalışan bir iş arkadaşım “insanın ruhunu bozan” bu işten ayrıldığım için beni tebrik etti. |
बधाई हो, मेरे दोस्त. Tebrikler, yoldaş. |
बधाई हो, यह तुम्हारी शादी का दिन है Tebrikler, bugün sizin düğün gününüz. |
Hintçe öğrenelim
Artık बधाई'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.