Hintçe
Hintçe içindeki अंश ne anlama geliyor?
Hintçe'deki अंश kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte अंश'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki अंश kelimesi derece anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
अंश kelimesinin anlamı
derecenoun कोशिका के अलग-अलग अंशों का भी खुद-ब-खुद उत्पन्न हो जाना नामुमकिन है। Bir hücrenin bileşenlerinin bile kendiliğinden meydana gelme olasılığı inanılmaz derecede düşüktür. |
Daha fazla örneğe bakın
(प्रेरितों 15:29) मगर जहाँ खून के अवयवों से निकाले गए अंशों की बात आती है, तो हरेक मसीही को खुद फैसला करना होगा कि वह इन्हें अपने इलाज में इस्तेमाल करना चाहता है या नहीं। वह यह फैसला जल्दबाज़ी में नहीं बल्कि बहुत सोच-समझकर और परमेश्वर से सही राह दिखाने की लगातार बिनती करने के बाद ही करेगा। (Resullerin İşleri 15:29) Bunun dışında, bu asıl bileşenlerden birinin kısımlarının nakli söz konusu olduğunda, İsa’nın her takipçisi dikkatle ve duayla derin düşündükten sonra kendi vicdani kararını verir. |
लहू को “फ्रैक्शनेशन” नाम की एक प्रक्रिया के ज़रिए छोटे-छोटे अंशों में अलग किया जाता है। Kanın küçük kısımları kanda yer alan unsurlardır ve ayrıştırma denen bir işlemle elde edilir. |
और आनन्द के नए अंश भी जल्द ही आपके हो सकते हैं! Hatta yakında bu sevince siz de yeni boyutlarıyla sahip olabilirsiniz! |
टाइम पत्रिका, जबकि कहती है कि विकासवाद के समर्थन में “अनेक ठोस तथ्य” हैं, फिर भी स्वीकार करती है कि क्रमविकास एक जटिल वृत्तांत है, जिसमें “अनेक त्रुटियाँ हैं और प्रमाण में कम पड़ रहे अंशों की पूर्ति किस प्रकार करनी है उसके बारे में विरोधात्मक सिद्धान्तों की कोई कमी नहीं है।” Time dergisi, evrim kuramını destekleyen “birçok sağlam gerçeğin” olduğunu söylerken, evrimin yine de, “birçok boşlukları ve eksik kanıtların sağlanması konusunda birbiriyle çelişen kuramları barındıran” karışık bir öykü olduğunu da kabul etmektedir. |
यह 12 अंश तक घूमने वाला रोबोटिक हाथ है | O, 12 serbestlik dereceli robotik bir kol. |
फ़िल्म के बीच में कुछ ऊटपटांग कथानक अंशों के बावजूद, यह अकादमी पुरस्कार विजेता अभिनेत्री अपने आत्मान्वेषण और जीवन को सही मायने में पूरी तरह जीने की यात्रा में बेहद विश्वसनीय है। Filmin ortasında bazı saçma olay örgüleri olmasına rağmen, bu Akademi Ödülü kazanan oyuncu fazlasıyla kendine doğru yolculuğunu inanılır bir biçimde oynuyor." |
यहेज़केल ने पूरे खर्रे को खा डाला, न कि उसके ही एक अंश को। Hezekiel, tomarın sadece bir kısmını değil, hepsini yedi. |
(यशायाह 38:18) लेकिन संसार के ज़्यादातर धर्मों में इस झूठ पर विश्वास किया जाता है कि मरने के बाद भी इंसान का कोई अंश ज़िंदा रहता है। (Hezekiel 18:4) Yine de, insanın içindeki bir şeyin ölümden sonra yaşamaya devam ettiğine dair yanlış inanç, dünyadaki çoğu din tarafından kabul edilmektedir. |
अगर लहू का एक छोटा अंश लेने से, बाइबल से तालीम पाया आपका विवेक आपको परेशान करेगा तो आपको इसे नज़रअंदाज़ नहीं करना चाहिए। Ayrıca sırf biri size, “Bunda bir sorun yok. |
अंश घुमाया गया Derece Döndürüldü |
उस व्यवस्था में यह आदेश था कि अनाज और फलों की उपज का दसवाँ अंश और मवेशियों की बढ़ती का दसवाँ हिस्सा निवासस्थान में लेवी गोत्र को उनकी सेवाओं के बदले में दिया जाए।—लैव्यव्यवस्था 27:30, 32; गिनती 18:21, 24. Kanun, topraktan elde edilen ürünün, meyve ağaçlarının mahsulünün ve hayvan sürüsündeki yeni doğanların onda birinin, toplanma çadırındaki hizmetlerinin desteklenmesi için Levi kabilesine verilmesini emrediyordu.—Levililer 27:30, 32; Sayılar 18:21, 24. |
आज विज्ञान, तरक्की के उस मुकाम पर पहुँच गया है, जहाँ उसने पता लगा लिया है कि जीव का सबसे छोटा अंश, अणु कैसे काम करता है। Bilim, canlı organizmaların en küçük kısımları olan moleküllerin, organizmaları hayatta tutmak için nasıl işlediğini ortaya çıkaracak kadar ilerledi. |
गौर करने लायक बात यह है कि इन दवाइयों से इलाज करवाने का मतलब यह नहीं है कि खून के मूल अवयव चढ़ाए जा रहे हैं। जी नहीं, बल्कि इन दवाइयों में खून के अंश इस्तेमाल होते हैं। Böyle tedaviler kanın asıl bileşenlerinin nakli değildir; genellikle parçaları veya sözü edilen küçük kısımları içerir. |
“इस्राएलियों के . . . बीच तेरा भाग और तेरा अंश मैं ही हूं।”—गिन. “İsrailoğulları arasında senin payın ve mirasın Benim” (SAY. |
मैं कैसे समझाऊँगा कि खून के चार खास घटकों और उनसे निकाले गए पदार्थों या अंशों में क्या फर्क है? Kanın dört ana bileşeni ile kandaki küçük maddeler arasındaki farkı nasıl anlatırdım? |
इन अंशों के इस्तेमाल के बारे में एक मसीही को क्या करना चाहिए? İsa’nın bir takipçisi, kanın küçük kısımlarının kullanımı konusunda ne düşünmeli? |
तीन-वर्षीय वह बच्चा अभी भी हमारा ही अंश है. O üç yaşındaki çocuk hala sizin bir parçanız. |
उदाहरणार्थ, जापान का शिन्तो धर्म दूसरे विश्व युद्ध में जापानी सेना द्वारा प्रदर्शित धर्मान्ध और परपीड़क मनोवृत्ति के लिए कुछ अंश तक उत्तरदायी ठहरता है। Örneğin Japonya’nın Şinto dini, Japon orduların II. Dünya Savaşında gösterdiği fanatik ve sadist zihniyetin kabahatini üzerine alanlar arasındadır. |
उसकी नीति इस प्रकार है कि वह कैथोलिक युवामंडल के सर्वोत्तम प्रज्ञात्मक अंश को अपने उच्च विद्यालयों और विश्वविद्यालयों में से पास कराके, फिर अपने आदमियों को सरकार, अर्थ-प्रबंध, और संचार साधन में प्रभाव और नियंत्रण के उच्च पदों पर रखवाता है। Katoliklerin üst tabakası, yani entellektüellerin gençlerini yüksek okul ve üniversitede okutmaktadır. Şöyle ki adamlarını hükümet, mali işler ve haberleşme kurumlarında nüfuz ve kudret sahibi mevkiilere yerleştirebilsin. |
लहू के अंशों और इलाज के उन तरीकों के बारे में मुझे क्या फैसला करना चाहिए, जिनमें मेरा अपना खून इस्तेमाल किया जाता है? Kendi Kanımın Kullanıldığı Tıbbi Yöntemlerle ve Kanın Küçük Kısımlarıyla İlgili Görüşüm Ne Olmalı? |
और एक अंश है। Orada şöyle bir kısım var. |
पाठकों के प्रश्न: क्या यहोवा के साक्षी, खून का कोई छोटा अंश लेना स्वीकार करते हैं? Okuyucuların Soruları: Yehova’nın Şahitleri kanın küçük kısımlarından herhangi birini kabul ederler mi? |
खून के अंश Kandaki Küçük Maddeler |
Hintçe öğrenelim
Artık अंश'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.