warunek konieczny ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า warunek konieczny ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ warunek konieczny ใน โปแลนด์
คำว่า warunek konieczny ใน โปแลนด์ หมายถึง สิ่งสําคัญ, ความจําเป็น, สิ่งจําเป็น, ความขัดสน, ความต้องการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า warunek konieczny
สิ่งสําคัญ(necessity) |
ความจําเป็น(necessity) |
สิ่งจําเป็น(necessity) |
ความขัดสน(necessity) |
ความต้องการ(necessity) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Możliwe, że w ich rodzinach były osoby, które rozwinęły chorobę dziecięcą. Nie jest to warunek konieczny. พวกเขาอาจมีสมาชิกในครอบครัว ผู้ซึ่งมีโรคภัยแต่วัยเยาว์ แต่ไม่จําเป็นต้องเป็นเช่นนั้นก็ได้ |
Trzy warunki konieczne, by zaznać miłosierdzia Bożego สาม ขั้น ตอน ที่ จะ ได้ รับ ความ เมตตา จาก พระเจ้า |
Jest to warunek konieczny. ไม่มีการต่อรองใดๆอีก |
Najpierw musiały zostać spełnione dwa warunki konieczne. ตอนนี้ ผมมีสิ่งจําเป็นสองอย่าง |
Wysnuł następujący wniosek: „Usunięcie religii, tego złudnego szczęścia ludu, jest koniecznym warunkiem szczęścia prawdziwego”. ทั้ง นี้ ชักจูง ให้ เขา แถลง ว่า “ความ จําเป็น ประการ แรก เพื่อ ความ สุข ของ ประชาชน คือ การ ลบ ล้าง ศาสนา.” |
„Usunięcie religii, tego złudnego szczęścia ludu, jest koniecznym warunkiem szczęścia prawdziwego” (Karol Marks, XIX-wieczny socjolog i ekonomista niemiecki) “สิ่ง จําเป็น เพื่อ ความ สุข ของ ประชาชน ก็ คือ การ ล้ม ล้าง ระบบ ศาสนา เสีย.”—คาร์ล มาร์กซ์ นัก สังคมศาสตร์ และ เศรษฐศาสตร์ ชาว เยอรมัน แห่ง ศตวรรษ ที่ 19 |
Po pierwsze, konieczne są odpowiednie warunki. ประการ แรก สภาพ แวด ล้อม ที่ เหมาะ สม. |
Jeśli to konieczne, można zabrać małą przenośną lodówkę — pod warunkiem, że zmieści się ona pod siedzeniem. หาก จําเป็น อาจ เก็บ ภาชนะ บรรจุ อาหาร เล็ก ๆ ไว้ ใต้ ที่ นั่ง ได้. |
Zauważmy, że Mojżesz przy ponownym objaśnianiu Prawa uwzględnia konieczne zmiany, by je dostosować do nowych warunków życia po drugiej stronie Jordanu. ขอ ให้ สังเกต วิธี ที่ โมเซ กล่าว ซ้ํา พระ บัญญัติ พร้อม ด้วย การ ปรับ เปลี่ยน บาง อย่าง ที่ จําเป็น ด้วย วิธี นี้ จึง เป็น การ ดัด แปลง พระ บัญญัติ เข้า กับ ชีวิต ใหม่ ของ พวก เขา เมื่อ ข้าม แม่น้ํา ยาระเดน. |
Konieczne są przecież naprawy i konserwacja, a gdy zmieniają się warunki, czasem trzeba to czy owo dobudować. การ บํารุง รักษา และ การ ซ่อมแซม นับ ว่า สําคัญ และ อาจ จําเป็น ต้อง มี การ ต่อ เติม ขณะ ที่ สภาพการณ์ เปลี่ยน ไป. |
Oprócz wymienionych powyżej procedur konfiguracji serwera może być konieczne dodatkowe skonfigurowanie serwera, jeśli spełnione są którekolwiek z następujących warunków: นอกจากขั้นตอนการกําหนดค่าเซิร์ฟเวอร์ข้างต้นแล้ว คุณอาจต้องกําหนดค่าเพิ่มเติมในเซิร์ฟเวอร์ถ้าเป็นไปตามเงื่อนไขหนึ่งดังต่อไปนี้ |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ warunek konieczny ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน