เยอรมัน
Währung ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Währung ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Währung ใน เยอรมัน
คำว่า Währung ใน เยอรมัน หมายถึง เงินตรา, สกุลเงิน, สกุล เงิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า Währung
เงินตราnoun (Verfassung und Ordnung des gesamten Geldwesens eines Staates) Weiter heißt es: „Da Getreide eine Art Währung war, fungierten die Silos als Nahrungsmittelquellen und Banken.“ รายงานนั้นกล่าวเพิ่มเติมว่า “เนื่องจากธัญพืชเป็นเงินตราแบบหนึ่ง ไซโลจึงเป็นเหมือนกับธนาคารและแหล่งอาหาร.” |
สกุลเงินnoun (Eine Einheit (wie z.B. Geld), die den Austausch von Waren erleichtert.) Er wurde so respektiert, dass man ihn auf der europäischen Währung abdruckte, เขาเป็นที่เคารพมากจนกระทั่ง ภาพของเขาได้อยู่บนสกุลเงินยูโร |
สกุล เงินnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
„Dabei entwischen die raffinierten Kriminellen den Strafverfolgungsbehörden immer wieder, und eines Tages könnten sie eine Bedrohung für die maßgeblichen Währungen darstellen“, schrieb die U.S.News & World Report. เอส. นิวส์ แอนด์ เวิลด์ รีพอร์ต เขียน ว่า “ใน การ ปลอม แปลง นี้ พวก อาชญากร หัว ใส กําลัง ได้ ชัย ชนะ ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า เย้ย เจ้าหน้าที่ ผู้ มี อํานาจ บังคับ ควบคุม ตาม กฎหมาย และ สัก วัน อาจ ก่อ ภัย คุกคาม ต่อ เงิน ตรา สกุล ใหญ่ ๆ ของ โลก.” |
Weiter wurde ausgeführt: „Wenn die Behörden solche Taten tolerieren, wird das Vertrauen der Bevölkerung in das Rechtsstaatsprinzip und darauf, dass der Staat für die Wahrung desselben eintritt, unweigerlich untergraben.“ ศาล กล่าว ใน คํา ตัดสิน ว่า “การ ที่ เจ้าหน้าที่ ปล่อย ให้ มี การ กระทํา เช่น นั้น มี แต่ จะ บั่น ทอน ความ มั่น ใจ ของ ประชาชน ใน เรื่อง ความ ยุติธรรม ของ กฎหมาย และ การ บังคับ ใช้ กฎหมาย ของ รัฐ.” |
Die amerikanische Währung zum Beispiel wird rund um den Globus illegal nachgemacht, und das in Mengen wie nie zuvor. เพื่อ เป็น ตัว อย่าง เงิน ตรา อเมริกัน ถูก ลอก เลียน อย่าง ผิด กฎหมาย ทั่ว โลก ใน ปริมาณ มาก กว่า ที่ เคย เป็น มา. |
Je nach Land und Währung können Sie ggf. festlegen, dass Google Zahlungen direkt von Ihrem Bankkonto abbuchen darf (Lastschrift). นอกจากนี้ คุณอาจชําระเงินด้วยการหักค่าบริการผ่านบัญชีธนาคารของคุณได้ (หรือที่เรียกว่าตัดบัญชีโดยตรง) ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับประเทศและสกุลเงินของคุณ |
Doch diese eifersüchtige Wahrung der nationalen Souveränität gefährdete den Frieden und die Sicherheit der Welt. อย่าง ไร ก็ ดี การ ปก ป้อง อํานาจ อธิปไตย ของ ชาติอย่าง ระมัดระวัง เช่น นี้ ล่อแหลม ต่อ สันติภาพ และ ความ ปลอด ภัย ของ โลก. |
Die alten Chinesen schätzten Tigerschnecken so sehr, daß ihnen ihr Gehäuse als eine Art Währung diente. ชาว จีน โบราณ ประทับใจ หอย นี้ มาก จน ได้ ใช้ เปลือก หอย ชนิด นี้ เป็น เงิน ตรา แบบ หนึ่ง. |
Das Land und die Währung, die Sie hier auswählen, sind entscheidend für die Zahlungsmethoden, die Ihnen zur Bezahlung Ihres Abos zur Verfügung stehen. ประเทศและสกุลเงินที่เลือกจะกําหนดวิธีการชําระเงินที่คุณใช้ได้ในการชําระค่าสมัครใช้บริการ |
Doch setzen alle, die diese Währung verwenden — sei es in jenem Land oder anderswo — tatsächlich ihr Vertrauen auf Gott? แต่ ว่า คน ที่ ใช้ เงิน สกุล นี้ ใน ประเทศ นี้ หรือ ที่ อื่น ไว้ วางใจ พระเจ้า จริง ๆ ทุก คน ไหม? |
Symbol, Währung สัญลักษณ์, เงินตรา |
Für Berichte in einer lokalen Währung wird der geltende Marktkurs des Vortags verwendet. เราใช้อัตราแลกเปลี่ยนที่ใช้กันตามราคาตลาดจากวันก่อนหน้าสําหรับรายงานสกุลเงินท้องถิ่น |
Wenn Sie in ein anderes Land ziehen, können Sie Ihre Adresse aktualisieren, sodass zukünftige Zahlungen in der Währung des neuen Landes abgerechnet werden. หากย้ายที่อยู่ใหม่ คุณสามารถอัปเดตที่อยู่บ้านเพื่อให้มีการเรียกเก็บเงินในสกุลเงินตามภูมิลําเนาของคุณ |
Getreide als Währung verlieh den Pharaonen Macht“. ธัญพืช ซึ่ง เป็น เหมือน เงิน ตรา ได้ ทํา ให้ ฟาโรห์ มี อํานาจ เข้มแข็ง.” |
Wissenschaftler, die gegenüber der globalen Erwärmung skeptisch sind, und mächtige Industrieunternehmen, die ein wirtschaftliches Interesse an der Wahrung des Status quo haben, argumentieren, der gegenwärtige Wissensstand rechtfertige keine eventuell kostspieligen Gegenmaßnahmen. พวก นัก วิทยาศาสตร์ ซึ่ง แคลง ใจ เรื่อง ความ ร้อน ที่ เพิ่ม ขึ้น ทั่ว โลก พร้อม ด้วย บริษัท อุตสาหกรรม ใหญ่ ๆ ที่ อาศัย ผล ประโยชน์ ทาง เศรษฐกิจ ใน การ รักษา สถานภาพ ปัจจุบัน เอา ไว้ แย้ง ว่า ความ รู้ ที่ มี ใน ปัจจุบัน ไม่ ได้ ให้ เหตุ ผล เพียง พอ สําหรับ ปฏิบัติการ แก้ไข ซึ่ง อาจ เสีย ค่า ใช้ จ่าย สูง. |
„Im Pelzhandel wurde der Schnaps zur Währung“, schreibt Newman und sagt weiter: „Der Schnapshandel ließ Familien verkommen und zerstörte die indianische Kultur.“ “สุรา ได้ กลาย เป็น เงิน ตรา ของ การค้า หนังสัตว์” เขา กล่าว และ เสริม ดังนี้ “การค้า ด้วย สุรา ได้ ทํา ให้ ครอบครัว เสื่อมทราม และ ทําลาย วัฒนธรรม ของ ชาว อินเดียนแดง.” |
Wahrung seiner Privatsphäre bezüglich seiner Behandlung. ทุก ด้าน ที่ เกี่ยว กับ รายการ บําบัด ทาง แพทย์ สําหรับ ตัว เขา ให้ ถือ เป็น เรื่อง ส่วน ตัว. |
Zigaretten, Scotch, Drogen, Währung? บุหรี่, สก็อต, ยาเสพติด, สกุลเงิน? |
Ich habe beim Einrichten der Abrechnung für meinen Google-Dienst die falsche Währung für mein Rechnungskonto ausgewählt. ในขณะที่ตั้งค่าการเรียกเก็บเงินสําหรับบริการของ Google ฉันเลือกแผนการเรียกเก็บเงินที่ไม่ถูกต้อง |
Sie können das Land der Rechnungsadresse und die verfügbaren Währungen nach der Einrichtung Ihres Rechnungskontos nicht ändern – es sei denn, Sie übertragen Ihr Konto an einen Reseller. คุณไม่อาจเปลี่ยนประเทศสําหรับการเรียกเก็บเงินและสกุลเงินที่ใช้ได้หลังจากตั้งค่าบัญชีสําหรับการเรียกเก็บเงินแล้วหากไม่โอนบัญชีของคุณไปยังตัวแทนจําหน่าย |
„Wenn man ein Land zerstören will“, sagte der ehemalige britische Bildungsminister Sir Keith Joseph, „verdirbt man seine Währung. เซอร์ คีธ โจเซฟ อดีต รัฐมนตรี กระทรวง ศึกษาธิการ แห่ง อังกฤษกล่าว ว่า “ถ้า คุณ ต้องการ ทําลาย ประเทศ คุณ ก็ ทํา ให้ เงิน สกุล นั้น เสื่อม ค่า.” |
Opfer bringen zur Wahrung des Friedens ยอม เสีย สละ เพื่อ รักษา สันติ สุข |
Zahlungswährung: In dieser Währung erfolgen die Zahlungen von AdMob, wenn Sie mit AdMob Umsatz erzielen. สกุลเงินสําหรับการชําระเงิน: นี่คือสกุลเงินที่ AdMob จะใช้ชําระเงินให้คุณเมื่อคุณมีรายได้จาก AdMob |
Es wird Sie überraschen, dass es die Technologie ist, auf denen digitale Währungen wie Bitcoin basieren. คุณจะประหลาดใจเมื่อรู้ว่า มันเป็นเทคโนโลยีพื้นฐาน ของเงินดิจิตอล อย่างเช่น บิทคอยน์ |
Dieser Test mit dem Probier- oder Prüfstein war der Schlüssel zu einer zuverlässigen Währung. การ ค้น พบ หิน ทดสอบ นี้ เอง ที่ ทํา ให้ เป็น ไป ได้ ที่ จะ ใช้ เหรียญ กษาปณ์ ที่ วางใจ ได้. |
Als Thailands Währung, der Baht, mehr als die Hälfte ihres Wertes verlor, geißelte der Finanzminister des Landes deswegen die „Globalisierung“. เมื่อ ค่า เงิน บาท ของ ไทย อ่อน ตัว ลง มาก กว่า ร้อย ละ 50 รัฐมนตรี คลัง ของ ไทย ออก โทรทัศน์ วิจารณ์ “โลกาภิวัตน์” อย่าง รุนแรง. |
Sie lagerten Waren, spekulierten, gebrauchten verschiedene Arten von Gütern als Währung und benutzten Metallbarren, insbesondere Silberbarren, die festgelegte Gewichte und Größen hatten und manchmal eine Echtheitsprägung trugen.“ พวก เขา มี คลัง เก็บ สินค้า เก็ง กํา ไร ใช้ สินค้า หลาก ชนิด แทน เงิน ตรา และ ใช้ แท่ง โลหะ เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ทํา ด้วย เงิน แกะ สลัก ตาม ขนาด และ น้ําหนัก เฉพาะ และ บาง ครั้ง มี เครื่องหมาย รับรอง ว่า เป็น ของ แท้.” |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Währung ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก