เยอรมัน
verzeichnis ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า verzeichnis ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ verzeichnis ใน เยอรมัน
คำว่า verzeichnis ใน เยอรมัน หมายถึง ดัชนี, สารบัญ, สารบาญ, ไดเรกทอรี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า verzeichnis
ดัชนีnoun Sie sind auf der hinteren Umschlaginnenseite in dem Verzeichnis „Leitbilder“ aufgelistet. ดู “ดัชนีตัวอย่างที่น่าเลียนแบบ” จากปกหลังด้านในของหนังสือนั้น. |
สารบัญnoun (Inhaltsverzeichnis) |
สารบาญnoun |
ไดเรกทอรีnoun Nur ein Verzeichnis und... แค่ไดเรกทอรีและ... |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Im Verzeichnis einer Buchhandlung sind über 400 Bücher aufgelistet, in denen Engel eine Rolle spielen. ร้าน หนังสือ แห่ง หนึ่ง มี ราย ชื่อ หนังสือ ที่ เพ่งเล็ง ใน เรื่อง ทูต สวรรค์ มาก กว่า 400 เล่ม. |
Verwendest du das Schriftstellenverzeichnis, mache im Verzeichnis der Bibeltexte den Text ausfindig, den du gern besser verstehen möchtest. เมื่อ ใช้ ดัชนี ข้อ คัมภีร์ จง ค้น ดู รายการ ข้อ คัมภีร์ ที่ คุณ ต้องการ เข้าใจ ให้ ดี ยิ่ง ขึ้น. |
Verzeichnis der Veranschaulichungen (Gleichnisse) ดัชนี ตัว อย่าง เปรียบ เทียบ |
Wenn Sie viele Nutzer aus dem Verzeichnis ausblenden möchten, können Sie mit der Directory API eine Bulk-Aktualisierung durchführen. หากต้องการซ่อนผู้ใช้หลายคนจากไดเรกทอรี คุณใช้ API ไดเรกทอรีในการอัปเดตหลายรายการพร้อมกันได้ |
In dem „Glossary of Biblical Theology Terms“, einem Verzeichnis von theologischen Ausdrücken in der katholischen New American Bible (herausgegeben von P. ใน “คํา อธิบาย ศัพท์ พระ คัมภีร์” ซึ่ง ปรากฏ ใน นิว อเมริกัน ไบเบิ้ล ของ คา ธอลิค (ได้ รับ การ พิมพ์ ออก โดย พี. |
Diese Ausgabe enthält außerdem ein Verzeichnis biblischer Wörter, einen Anhang und Karten. ฉบับ แปล โลก ใหม่ ยัง มี ดัชนี คํา ใน คัมภีร์ ไบเบิล, ภาค ผนวก, และ แผนที่. |
Wenn das Verzeichnis aktiviert ist, können Mitglieder Ihrer Organisation Folgendes finden: เมื่อเปิดใช้งานไดเรกทอรี ผู้ใช้ในองค์กรจะค้นหาสิ่งต่อไปนี้ได้ |
Das Verzeichnis ist standardmäßig aktiviert und bietet folgende Funktionen: หากไดเรกทอรีเปิดอยู่ การตั้งค่าเริ่มต้นจะเป็นดังนี้ |
Mit dem Buch oder der Schriftrolle des Lebens ist das Verzeichnis der Diener Jehovas gemeint, die die Aussicht haben, ewiges Leben zu empfangen (Maleachi 3:16). หนังสือ หรือ ม้วน หนังสือ แห่ง ชีวิต หมาย ถึง บันทึก เกี่ยว ด้วย เหล่า ผู้ รับใช้ ของ พระ ยะโฮวา ผู้ ซึ่ง มา อยู่ ใน เส้น ทาง จะ ได้ รับ ชีวิต นิรันดร์. |
Viele ihrer Mitbewohner sind Studenten aus dem Ausland, deren Namen nicht auf dem Verzeichnis im Eingangsbereich stehen und deren Handynummern auch nirgendwo erfasst sind. เพื่อน บ้าน ของ เธอ หลาย คน เป็น นัก เรียน ชาว ต่าง ชาติ ซึ่ง ไม่ ได้ ให้ ชื่อ และ เบอร์ โทรศัพท์ ไว้ ที่ ห้อง รับ แขก. |
Die Geburt eines Fohlens muß unverzüglich der französischen Landesregistratur mitgeteilt werden, wo sie im Verzeichnis für besondere Züchtungen eingetragen wird. ต้อง แจ้ง การ เกิด ทันที ต่อ สํานัก จด ทะเบียน แห่ง ชาติ ของ ฝรั่งเศส ซึ่ง จะ ขึ้น ทะเบียน ให้ สําหรับ พันธุ์ นั้น ๆ. |
Eine Bibelkonkordanz ist ein alphabetisches Verzeichnis der Wörter, die in der Bibel gebraucht werden. ศัพท์ สัมพันธ์ ของ คัมภีร์ ไบเบิล คือ ดัชนี คํา ต่าง ๆ ที่ อยู่ ใน คัมภีร์ ไบเบิล เรียง ตาม ลําดับ อักษร. |
Wenn der Drive File Stream-Cache von Virenschutz- und Sicherungsprogrammen nicht berücksichtigt werden soll, schließen Sie folgendes Verzeichnis aus: หากต้องการขึ้นบัญชีดําแคชของ Drive File Stream จากไวรัสหรือซอฟต์แวร์ข้อมูลสํารอง โปรดยกเว้นไดเรกทอรีต่อไปนี้ |
Hinweis: Wenn Sie nicht möchten, dass alle Personen in Ihrer Organisation auf Profilinformationen für eine bestimmte Person zugreifen, können Sie Nutzer aus dem Verzeichnis ausblenden. หมายเหตุ: คุณซ่อนผู้ใช้จากไดเรกทอรีได้หากไม่ต้องการให้ทุกคนในองค์กรเข้าถึงข้อมูลโปรไฟล์ของบางบุคคล |
Für die erstmalige Einrichtung oder, um einen Fehler zu beheben, können Sie das Verzeichnis deaktivieren. คุณอาจปิดไดเรกทอรีในขณะที่ตั้งค่าไดเรกทอรีเป็นครั้งแรกหรือเมื่อต้องการแก้ไขปัญหา |
Du könntest nach und nach zeigen, wie man zum Beispiel die Schriftstellenverweise und das Verzeichnis biblischer Wörter oder andere Besonderheiten nutzt. คุณ อาจ แสดง ให้ เห็น เป็น ขั้น ๆ ถึง วิธี ใช้ ลักษณะ ต่าง ๆ ของ ฉบับ แปล โลก ใหม่ เช่น ข้อ อ้างอิง ใน ช่อง กลาง หน้า และ ดัชนี คํา ศัพท์ ใน คัมภีร์ ไบเบิล. |
Als Nächstes konfigurieren Sie Nutzer im IBM® Domino®-Verzeichnis so, dass sie den Connector verwenden. ขั้นตอนถัดไป ให้กําหนดค่าผู้ใช้ในไดเรกทอรี IBM® Domino® เพื่อใช้เครื่องมือเชื่อมต่อ |
Deshalb schreibt er unseren Namen auch nicht in irgendein Verzeichnis bekannter Persönlichkeiten, sondern in sein Buch des Lebens (2. Mose 32:32; Offenbarung 3:5). นั่น เกี่ยว ข้อง กับ การ เขียน ชื่อ ของ เรา ไว้ มิ ใช่ ใน บันทึก บุคคล เด่น ดัง เล่ม ใด แต่ เขียน ไว้ ใน หนังสือ แห่ง ชีวิต ของ พระเจ้า.—เอ็กโซโด 32:32. ; วิวรณ์ 3:5. |
Mit diesen Methoden können Sie viele Profile mit Daten aus dem LDAP-Verzeichnis Ihrer Organisation oder einer anderen Quelle aktualisieren. วิธีการเหล่านี้ช่วยให้คุณอัปเดตโปรไฟล์จํานวนมากที่มีข้อมูลจากไดเรกทอรี LDAP ขององค์กรหรือแหล่งที่มาอื่นๆ |
Welche Hilfe bietet das „Verzeichnis biblischer Wörter“, und wie läßt es sich in der Praxis verwenden? มี การ จัด ให้ มี ศัพท์ สัมพันธ์ อะไร และ จะ ใช้ ได้ อย่าง ไร? |
Es gab kein Wörterbuch für die Sprache, weshalb er selbst ein Verzeichnis des Wortschatzes zusammenstellte. เนื่อง จาก ไม่ มี พจนานุกรม เขา จึง เริ่ม จัด ทํา ประมวล ศัพท์ ภาษา ตูวาลู ขึ้น มา. |
Das zweite Verzeichnis enthielt die Titel verbotener Einzelwerke von Verfassern, die nicht generell verurteilt wurden. หมวด ที่ สอง เป็น ราย ชื่อ หนังสือ เล่ม ที่ ถูก ห้าม ของ นัก ประพันธ์ เล่ม อื่น ที่ ไม่ อยู่ ใน ราย ชื่อ ไม่ ถูก ห้าม. |
Verzeichnis für ein Unternehmen oder eine Bildungseinrichtung verwalten จัดการไดเรกทอรีสําหรับธุรกิจหรือโรงเรียนของคุณ |
Allerdings bestätigte die katholische Kirche erst im Jahre 1546 auf dem Konzil von Trient endgültig die Annahme dieser Hinzufügungen zu ihrem Verzeichnis der Bibelbücher. อย่าง ไร ก็ ตาม จน กระทั่ง ปี 1546 ณ การ ประชุม สังคายนา ที่ เมือง เทรนต์ คริสตจักร โรมัน คาทอลิก จึง ได้ ยืน ยัน แน่ชัด ถึง การ ยอม รับ ส่วน เพิ่ม เติม เหล่า นี้ เข้า กับ บัญชี ราย ชื่อ พระ ธรรม ต่าง ๆ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ของ ตน. |
In manchen Teilen Europas wurden Erasmusʼ Bücher von seinen Gegnern verbrannt; viele Jahre standen sie in dem vom Papst herausgegebenen „Verzeichnis der verbotenen Bücher“. ใน บาง ส่วน ของ ยุโรป หนังสือ ของ เขา ถูก เผา โดย พวก นัก วิจารณ์ และ เป็น เวลา หลาย ปี ที่ หนังสือ ของ เขา ถูก รวม ไว้ ใน สารบัญ หนังสือ ต้อง ห้าม ของ สันตะปาปา แห่ง โรม |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ verzeichnis ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก