thematisieren ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า thematisieren ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ thematisieren ใน เยอรมัน
คำว่า thematisieren ใน เยอรมัน หมายถึง ถกเถียง, โต้เถียง, โต้แย้ง, เสนอเหตุผลโต้แย้ง, ทะเลาะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า thematisieren
ถกเถียง(to argue) |
โต้เถียง
|
โต้แย้ง(to argue) |
เสนอเหตุผลโต้แย้ง
|
ทะเลาะ(to argue) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ich thematisiere nicht gerne peinliche Geheimnisse vor einem internationalen Publikum, aber ich muss es tun. เพื่อผู้ชมต่างชาติรับรู้ แต่ผมต้องทํา |
Sogar bei meinen Galerieausstellungen versuche ich, historische Ereignisse wie Babri Masjid zu thematisieren, nur die emotionalen Überreste zu destillieren und mir mein eigenes Leben vorzustellen. อย่างในแกลอรี่ผม ผมเล่าถึงประวัติศาสตร์ ของมัสยิดบาบรี กลั่นกรองความรู้สึกส่วนที่เหลือ และจินตนาการชีวิตของผมเอง |
Trotzdem wurde ich währenddessen Teil eines verstörenden Trends in den USA, wo Wissenschafter verklagt werden, nur weil sie große öffentliche Kontroversen thematisieren. อย่างไรก็ตาม ในช่วงนั้น ฉันได้กลายเป็นส่วนหนึ่ง ของเทรนด์หนึ่งที่น่าหวั่นใจในอเมริกา คือการที่เหล่านักวิทยาศาสตร์ต่างถูกฟ้องร้อง เพียงเพราะการพูดเปิดเผย เกี่ยวกับเรื่องที่เป็นประเด็นขัดแย้งสาธารณะ |
Ich thematisiere nicht gerne peinliche Geheimnisse vor einem internationalen Publikum, aber ich muss es tun. ผมไม่อยากที่จะนําความลับที่น่าอาย เพื่อผู้ชมต่างชาติรับรู้ แต่ผมต้องทํา |
Seitdem präsentieren wir für die internationale Gemeinschaft, für Regierungen, für lokale Regierungen, für Unternehmen und für Menschen, für Sie und mich, eine Menge Berichte, die letztes Jahr vor der UN vorgestellt wurden, die die wirtschaftliche Unsichtbarkeit der Natur thematisieren und beschreiben, was man dagegen tun kann. หลังจากนั้นเราไปนําเสนอ งานนี้ต่อประชาคมโลก ต่อรัฐบาล ต่อรัฐบาลท้องถิ่น และต่อภาคธุรกิจ รวมถึงต่อประชาชนอย่างคุณและผม ทํารายงานเป็นปึกที่เรานําเสนอต่อองค์การสหประชาชาติปีที่แล้ว พูดถึงการที่ธรรมชาติล่องหนทางเศรษฐกิจ และอธิบายวิธีที่จะแก้ปัญหานี้ |
Und in der Tat gibt es drei wissenschaftliche Artikel, die diese Anziehungskraft thematisieren, die vielleicht nur eine Sekunde andauert, aber es ist eindeutig Anziehungskraft, und entweder die gleiche Hirnregion, dieses Belohnungssystem, oder die Chemiekalien dieses Belohnungssystems haben damit zu tun. และจริงๆ แล้ว ตอนนี้มีบทความทางวิชาการสามบทความ เกี่ยวกับการศึกษาแรงดึงดูดนี้ ซึ่งถึงแม้มันจะเกิดขึ้นเพียงวินาทีเดียว แต่มันเป็นแรงดึงดูดที่ชัดเจน และทั้งสมองส่วนเดียวกันนี้ ระบบการให้รางวัลส่วนนี้ หรือสารเคมีจากระบบการให้รางวัลนั้น ต่างก็มีส่วนเกี่ยวข้อง |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ thematisieren ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก