sympathisch ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sympathisch ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sympathisch ใน เยอรมัน
คำว่า sympathisch ใน เยอรมัน หมายถึง อย่าง ชื่น ชอบ, อย่าง เห็น อก เห็น ใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า sympathisch
อย่าง ชื่น ชอบadjective |
อย่าง เห็น อก เห็น ใจadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Er sagte: „Wenn ein Stamm eine große Anzahl mutiger, sympathischer und treuer Mitglieder hätte, die immer bereit sind, einander zu helfen und zu verteidigen, wäre dieser Stamm erfolgreicher und würde den anderen besiegen.“ ดาร์วินบอกว่า "ถ้าหากเผ่าหนึ่งมี สมาชิกจํานวนมากที่กล้าหาญ เห็นอกเห็นใจผู้อื่น และซื่อสัตย์ต่อเผ่า คนที่พร้อมช่วยเหลือและปกป้องสมาชิกอื่นตลอดเวลา เผ่านี้จะประสบความสําเร็จมากกว่า และพิชิตอีกเผ่าได้" |
Heute las ich, dass etwas sie in die finanzielle Berichte über " Der Markt eröffnete setzen ruhig " mit einem sympathischen Auge, für, beim Zeus, es sicherlich öffnete sich leise für uns! ได้เมื่อประชาชนไม่กัดได้อย่างอิสระ ปัจจุบันผมอ่านบิตที่พวกเขาใส่ในรายงานทางการเงินเกี่ยวกับการ" เปิดตลาดที่ เงียบ ๆ " ด้วยตาเห็นอกเห็นใจสําหรับโดย Jove มันแน่นอนเปิดอย่างเงียบ ๆ สําหรับเรา |
Doch dafür verleihen diese goldigen, sympathischen Spitzbuben der britischen Landschaft einen faszinierenden Charme, für den ich unserem Schöpfer, Jehova Gott, immer dankbar sein werde. แต่ เม่น ผู้ น่า รัก ที่ ชอบ ท่อง เที่ยว ไป ตาม ชนบท ทั่ว เขต บริเตน นี้ ทํา ให้ มี สิ่ง ที่ น่า สนใจ เพิ่ม ขึ้น ซึ่ง ผม รู้สึก หยั่ง รู้ ค่า เสมอ ต่อ พระ ยะโฮวา พระเจ้า พระ ผู้ สร้าง ของ เรา. |
Da ist mir die Mätresse von Baron Bontà noch sympathischer. เมียน้อยท่านบารอนบอนต้าสวยกว่าเยอะ |
Mit unserem sympathischen Seelen? Geheimnisse zu kühn? ด้วยจิตวิญญาณเป็นที่พอใจของเราหรือไม่ ความลับของตัวหนาเกินไปหรือไม่ |
Seine breiten, schwarzen Hut, seine Pluderhosen, seine weiße Krawatte, sein sympathisches Lächeln, und allgemeine Aussehen des Peering- und wohlwollende Neugier waren wie Mr. John Hare allein hätte erreicht. หมวกสีดําของเขากว้าง, กางเกงถุงของเขาสีขาวผูกเน็คไทของเขารอยยิ้มความเห็นอกเห็นใจของเขาและ ลักษณะทั่วไปของ peering และความอยากรู้ใจดีถูกเช่นนายจอห์นแฮคนเดียว อาจจะมีเท่ากับ |
Trotzdem kann es sein, dass du einen Andersgläubigen sympathisch findest. คุณ คง ยอม รับ ว่า หลักการ นี้ ดี. แต่ คุณ ก็ ยัง ชอบ คน ที่ ไม่ เชื่อ. |
Binnen einer Woche besuchte mich ein sympathisches Ehepaar, das sofort ein regelmäßiges Bibelstudium mit mir begann. ภาย ใน สัปดาห์ เดียว สามี ภรรยา ที่ ทํา ให้ เบิกบาน ใจ คู่ หนึ่ง มา เยี่ยม ผม และ ได้ จัดแจง ให้ มี การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล กับ ผม ทันที. |
Ich bin zu charmant und sympathisch. สงสัยคงเพราะฉันเป็นคนมีเสน่ห์น่าหลงไหลเกินไป |
Was kannst du machen, damit sich ein sympathischer junger Mann für dich interessiert? คุณ จะ ทํา อย่าง ไร ให้ ผู้ ชาย ดี ๆ หัน มา สนใจ คุณ? |
Jaffers hatte teilweise von seinem Sturz erholt und war nach Hause in die Obhut seines gegangen sympathische Freunde. ข้าวของ Jaffers กู้คืนได้บางส่วนจากการตกของเขาและได้ไปที่บ้านในความดูแลของเขา ความเห็นอกเห็นใจเพื่อน |
Was Sara besonders sympathisch macht: Sie war eine sehr schöne Frau, aber sie bildete sich nichts darauf ein (1. บทเรียน หนึ่ง ที่ น่า ประทับใจ ที่ สุด จาก ตัว อย่าง ของ ซาราห์ คือ แม้ ซาราห์ จะ เป็น ผู้ หญิง ที่ สวย มาก แต่ เธอ ก็ ไม่ ได้ กลาย เป็น คน หยิ่ง เพราะ ถือ ว่า ตัว เอง สวย. |
AS: Wie macht man einen selbstsüchtigen Charakter sympathisch? แอนดริว: คุณจะทําให้คนรักตัวละครที่เห็นแก่ตัวยังไง |
Tohru war zwar ein sympathischer Mann, aber seine Frau fühlte sich von ihm nicht richtig geliebt. แม้ โท รุ ดู ท่า ทาง เป็น คน ดี แต่ ภรรยา ของ เขา รู้สึก ว่า เขา ไม่ ได้ แสดง ความ รักใคร่ ต่อ เธอ และ ไม่ ค่อย จะ ใส่ ใจความ รู้สึก ของ เธอ. |
FINDEST du es ungewöhnlich, daß sympathische junge Menschen ihre Zeit einsetzen, um dich zu besuchen und mit dir über Gott zu sprechen, ohne dafür bezahlt zu werden? คุณ รู้สึก ว่า เป็น เรื่อง ผิด ปกติ ไหม ที่ เยาวชน ดี ๆ จะ อุทิศ เวลา ของ เขา โดย ปราศจาก ค่า ตอบ แทน มา ที่ ประตู บ้าน ของ คุณ เพื่อ สนทนา เรื่อง พระเจ้า? |
Etwa um die Mitte der 1930er-Jahre lernte ich einen sympathischen jungen Mann aus Zypern kennen — Theodotos Petrides. ประมาณ ช่วง นั้น คือ กลาง ทศวรรษ 1930 ฉัน มี โอกาส ได้ พบ ชาย หนุ่ม นิสัย ดี คน หนึ่ง เป็น ชาว ไซปรัส. |
Lachen stimuliert das sympathische Nervensystem, wodurch die Blutzufuhr zu den Muskeln erhöht und die Gehirntätigkeit angeregt wird. การ หัวเราะ กระตุ้น ระบบ ประสาท ซิมพาเทติก จึง ทํา ให้ เลือด ไหล เวียน สู่ กล้ามเนื้อ มาก ขึ้น และ เพิ่ม การ ทํา งาน ของ สมอง. |
Candice Kelsey schreibt in ihrem Buch Generation MySpace, dass das Ganze darauf hinausläuft, „den gesellschaftlichen Marktwert einer Person lediglich danach zu beurteilen, ob viele andere sie sympathisch finden“. แคนดิส เคลซีย์ เขียน ใน หนังสือ เจเนอเรชัน มายสเปซ ของ เธอ ว่า จริง ๆ แล้ว ก็ เหมือน กับ “การ ตัดสิน ว่า คน นั้น มี คุณค่า พอ ที่ จะ คบ เป็น เพื่อน ได้ แค่ ไหน โดย ดู ว่า มี คน นิยม ชม ชอบ เขา หรือ เธอ มาก น้อย เพียง ไร.” |
Wirklich nette, sympathische Menschen. ดีจริงๆคนที่ถูกใจผมหมายถึง |
Am Arbeitsplatz bemüht man sich normalerweise, mit allen gut auszukommen, selbst mit denen, die einem nicht so sympathisch sind. ใน ที่ ทํา งาน คุณ คง พยายาม เป็น มิตร กับ ทุก ๆ คน แม้ แต่ คน ที่ คุณ ไม่ ค่อย ชอบ. |
Die Stars in solchen Filmen wirken attraktiv und sympathisch; unsittliche Beziehungen unter ihnen werden als normal hingestellt. ดารา ของ รายการ บันเทิง เหล่า นี้ ดู น่า ดึงดูด ใจ และ น่า ชื่น ชอบ; มี การ พรรณนา ถึง ความ สัมพันธ์ แบบ ผิด ศีลธรรม ใน หมู่ พวก เขา เหมือน เป็น เรื่อง ธรรมดา. |
Ich finde ihn sympathisch. พ่อรู้สึกว่าเขาเป็นคนมีรสนิยม |
Die Frau war der Schwester sympathisch, und so bot sie ihr ein Bibelstudium an. Die Frau war einverstanden. ด้วย ความ รู้สึก เห็น อก เห็น ใจ ผู้ หญิง คน นี้ เธอ จึง เสนอ การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล โดย ไม่ อ้อม ค้อม และ ผู้ หญิง คน นี้ ก็ ตอบรับ. |
Viele werden dir gewiß auf Anhieb sympathisch sein. ไม่ ต้อง สงสัย คุณ คง จะ รู้สึก ถูก ดึงดูด ให้ อยาก เข้า ใกล้ หลาย คน ใน พวก เขา ทันที. |
Manche freunden sich dann mit jemand an, der zwar harmlos und sogar sympathisch wirkt, sich aber nicht für christliche Prinzipien interessiert. บาง คน ลงเอย ด้วย การ คบหา กับ คน เหล่า นั้น ซึ่ง ถึง แม้ ดู เหมือน ว่า ไม่ เป็น พิษ เป็น ภัย ถึง กับ น่า ดึงดูด ใจ ด้วย ซ้ํา แต่ ไม่ สนใจ ใน มาตรฐาน แบบ คริสเตียน. |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sympathisch ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก