schokolade ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า schokolade ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ schokolade ใน เยอรมัน
คำว่า schokolade ใน เยอรมัน หมายถึง ช็อกโกแลต, ช็อกโกแล็ต, ช็อคโกแลต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า schokolade
ช็อกโกแลตnoun (Lebens- und Genussmittel aus Kakaoerzeugnissen und Zuckerarten) Er nimmt auch Vanille, wenn es das gibt, aber er kommt immer wieder zur Schokolade zurück. เขาจะกินวะนิลาถ้ามันไม่มี แต่ยังไงเขาก็จะกลับไปหาช็อกโกแลต |
ช็อกโกแล็ตnoun Aber zuerst braucht sie eine heiße Schokolade. ก่อนอื่น หาช็อกโกแล็ตร้อนๆให้พวกเขาดื่มก่อน |
ช็อคโกแลตnoun (chocolate) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Daß es sich um eine Droge handelt, ist an sich noch keine Begründung dafür, daß ein Christ koffeinhaltige Getränke (Kaffee, schwarzer Tee, Cola, Mate) oder Nahrungsmittel (beispielsweise Schokolade) meiden muß. การ ที่ สาร นั้น เป็น ยา ใน ตัว เอง มิ ใช่ พิสูจน์ ว่า คริสเตียน ควร หลีก เลี่ยง เครื่อง ดื่ม ที่ มี คาเฟอีน (กาแฟ, ชา, เครื่อง ดื่ม โคลา, มาเต) หรือ อาหาร (เช่น ช็อกโกแล็ต). |
Aber ich weiß, sie wird sowieso, also werde ich immer einen extra Vorrat an Schokolade und Regenstiefeln in der Nähe haben, denn es gibt keinen Herzschmerz, den Schokolade nicht heilen kann. แต่ฉันรู้ว่า ยังไงเธอก็จะพยายาม ฉันเลยจะเตรียม ช็อคโกแลตกับบู๊ตกันฝนไว้ใกล้ๆ เพราะว่าไม่มีอกหักครั้งไหน ที่ช็อคโกแลตทําให้รู้สึกดีขึ้นไม่ได้ |
Dieser Stoff ist in Kaffee, Tee, Schokolade und vielen Limonaden enthalten. กาแฟ, ชา, ช็อกโกแลต, และ เครื่อง ดื่ม ประเภท น้ํา อัด ลม ล้วน มี กาเฟอีน. |
Schnuppergremien haben die individuellen Duftnoten verschiedener Weinbestandteile mit dem Geruch von Zwiebeln, Honig, Spargel, Tabak, Schokolade und getrockneten Feigen verglichen. กลุ่ม นัก ดม ได้ เปรียบ เทียบ กลิ่น เฉพาะ ของ ส่วน ผสม ที่ อยู่ ใน เหล้า องุ่น ว่า เหมือน กลิ่น หัว หอม, น้ํา ผึ้ง, หน่อ ไม้ ฝรั่ง, ยาสูบ, ช็อกโกเลต, และ ผล มะเดื่อ เทศ แห้ง. |
Schokolade lebensgefährlich für Hunde ช็อกโกแลต ฆ่า สุนัข ได้ |
Schokolade? ช็อคโกแลตเนี่ยนะ? |
Diese Rohre saugen die Schokolade ein und verteilen sie in der Fabrik. ท่อเหล่านั้น นําช็อกโกแลตไปทั่วโรงงานนี้ |
Yuko hat ausgerechnet, daß sie 20 000 Yen (200 US-Dollar) ausgeben muß, damit sie jedem Arbeitskollegen eine kleine Schachtel Schokolade kaufen kann. การ คํานวณ ของ ยูโกะ แสดง ว่า จะ ต้อง ใช้ เงิน ถึง 20,000 เยน (5,000 บาท) เพื่อ ซื้อ ช็อกโกแลต กล่อง เล็ก ๆ ให้ เพื่อน ชาย แต่ ละ คน ที่ ทํา งาน ร่วม กับ เธอ. |
Außerhalb der Tropen verbindet man Kokosgeschmack vielleicht nur mit Schokolade oder Plätzchen. นอก เขต ร้อน ผู้ คน อาจ คิด ถึง มะพร้าว ว่า เป็น เครื่อง ปรุง แต่ง รสชาติ สําหรับ ลูก กวาด หรือ คุกกี้. |
Zu diesen Nahrungsmitteln gehören Nüsse, Schokolade, schwarzer Pfeffer und grünes Blattgemüse wie zum Beispiel Spinat. อาหาร เหล่า นี้ รวม ทั้ง ถั่ว, ช็อกโกแลต, พริก ไทย ดํา, และ ผัก ใบ เขียว เช่น ผัก ขม. |
Außerdem heißt es, Schokolade wirke ausgleichend auf das Immunsystem und unterstütze den Körper bei der Streßbewältigung. นอก จาก นั้น ยัง กล่าว กัน ว่า ช็อกโกแลต มี ประสิทธิภาพ ใน การ รักษา ความ สมดุล ของ ระบบ ภูมิ คุ้ม กัน และ ช่วย ให้ ร่าง กาย ฟื้น ตัว จาก ความ เครียด. |
Du schüttest heiße Schokolade auf den Boden! นายกําลังทําช็อกโกแลตร้อน หกพื้นอยู่นะ |
Also wann immer man toll aussehen möchte und kompetent dazu; man seinen Stresspegel reduzieren will, oder seine Ehe verbessern; oder wenn man sich so fühlen möchte, als ob man gerade einen Haufen Schokolade gegessen hat, ohne die Kalorien zu sich zu nehmen; oder so als ob man Euro 20.000 gefunden hast in einer alte Jacke, die man seit Ewigkeiten nicht anhatte; oder wenn man einen Superkräfte erlangen möchte, die einem und alle Menschen in seinem Umfeld zu einen längeren, gesunden und glücklicheren Leben verhelfen, dann soll man lächeln. ดังนั้นเวลาที่คุณอยากดูดีและดูเก่ง ลดความเครียด หรือยกระดับการใช้ชีวิตคู่ หรืออยากรู้สึกเหมือนกันเราเพิ่งได้กินช็อกโกแลตชั้นเลิศเข้าไปเป็นถุง โดยไม่ต้องกังวลถึงแคลอรี่นะ หรือราวกับว่าเราล้วงไปเจอเงิน 25,000 ดอลลาร์ในกระเป๋า เสื้อแจ๊กเก็ตที่คุณไม่ได้ใส่มาหลายปี หรือเมื่อไหร่ก็ตามที่คุณอยากจะมีพลังพิเศษ ที่จะช่วยคุณและผู้คนรอบข้าง ให้มีชีวิตยืินยาวขึ้น สุขภาพดีขึ้น และมีความสุขขึ้น ยิ้มกันเถิดครับ |
Ich habe die Schokolade verloren! หนูทําช็อคโกแลตหาย! |
Sie sagen sie hätten gerne eine heiße Schokolade. คุณกําลังบอกว่าคุณอยากกินช็อกโกแลตร้อนบ้าง |
Ich schick ihm Schokolade. ฉันจะส่งขนมไปเยี่ยม |
Das Fett in den Samenkernen der cupuaçu-Frucht ähnelt der Kakaobutter, aus der man Schokolade macht. น้ํามัน ใน เมล็ด กูปูอาซู คล้าย กับ น้ํามัน โกโก้ ซึ่ง ใช้ ทํา ช็อกโกแลต. |
In der Bibel wird der Konsum von Kaffee, schwarzem und grünem Tee, Matetee, Schokolade oder Erfrischungsgetränken, die Koffein enthalten, nicht verboten. คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ ได้ ห้าม คริสเตียน บริโภค กาแฟ, ชา, ช็อกโกแลต, มาเต, และ น้ํา อัด ลม ที่ มี กาเฟอีน. |
Wir essen Käse und Baguette an der Seine und füttern uns mit Schokoladen-Crepes. อืม... ทานชีส และขนมปังท่ามกลางแสงอาทิตย์ ป้อนกันและกัน ช้อกโกแลต เคร้ป ฮืมม |
Du hast Schokolade gemacht? หนูกําลังทําชอคโกแลตหรอจ๊ะ? |
Und, Schokolade? ว่าไง ช็อคโกแลตมั้ย? |
Genieß die Schokolade. ดื่มให้อร่อยนะ |
Na, ich ess noch mehr Schokolade. ผมก็กินลูกกวาดมากขึ้นอีก |
Entweder war " s der Alkohol oder die Schokolade. มันต้องเป็นเหล้าแน่ๆ ไม่ก็ช๊อคโกแล๊ต |
Schnell, die Schokolade. เร็วรัสเซลล์ เอาช็อคโกแลตมา |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ schokolade ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก