schablone ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า schablone ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ schablone ใน เยอรมัน
คำว่า schablone ใน เยอรมัน หมายถึง กระสวน, เทมเพลท, แม่ แบบ, แม่แบบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า schablone
กระสวนnounneuter |
เทมเพลทnoun (template) |
แม่ แบบnoun (Thaiwort) |
แม่แบบnoun Du warst die Schablone, die er benutzte, um seine Formel zu entwickeln. คุณเป็นแม่แบบที่เขาใช้สร้างทฤษฎีของเขา |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
In den letzten Jahren habe ich versucht mehr mit meinen Nachbarn zu teilen und dabei Dinge wie Aufkleber, Schablonen und Kreide zu verwenden. ดังนั้น ปีสองปีที่ผ่านมา ฉันจึงพยายามหาทางที่จะแบ่งปันความคิด กับเพื่อนบ้านของฉันในพื้นที่สาธารณะ โดยใช้อุปกรณ์่ง่ายๆ เช่น สติิ๊กเกอร์, แผ่นกระดาษ, ชอล์ค |
Das ist Zeitungspapier plus Schablonen die auf dem Zeitungspapier liegen. นี่คือกระดาษหนังสือพิมพ์ บวกลายฉลุตัวอักษร ( Stencils ) ที่วางบนหนังสือพิมพ์ |
Es war eine Schablone. มันเป็นพิมพ์ |
Mit der Hilfe von alten und neuen Freunden verwandelte ich eine Seite des verlassenen Hauses in eine riesige Tafel und schrieb mit einer Schablone den Lücken-Satz: "Bevor ich sterbe, möchte ich..." ซึ่งจากการช่วยเหลือของทั้งเพื่อนเก่าและเพื่อนใหม่ ฉันก็ได้เปลี่ยนบ้านที่ถูกทิ้งร้างเหล่านี้ ให้เป็นกระดานขนาดใหญ่ที่มีลวดลายอยู่ และให้มีช่องว่างสําหรับเติมคําให้เต็มประโยค "ก่อนจะตาย ฉันอยากจะ ..." |
Ein digiKam-Modul zum Anwenden von Schablonen auf ein Foto ส่วนเสริมของ digiKam สําหรับสร้างภาพประทับใจจากต้นแบบมาใช้กับภาพถ่าย |
Schablone auf das Bild anwenden สร้างภาพประทับใจจากต้นแบบให้กับภาพถ่าย |
Aus ihnen wurde gleichsam eine fehlerhafte Schablone, und diese Fehlerhaftigkeit war alles, was sie an ihre Nachkommen weitergeben konnten (Römer 5:12). เขา กลาย เป็น เหมือน แม่ พิมพ์ ที่ บกพร่อง และ มี แต่ สภาพ เช่น นั้น แหละ ที่ เขา สามารถ ถ่ายทอด ให้ แก่ ลูก หลาน ได้. |
Schablone anwenden สร้างภาพประทับใจจากต้นแบบ |
Was kommt nach der Schablone? วางกระดาษลายฉลุแล้วไงต่อ |
So wurde aus den ersten Menschen so etwas wie eine fehlerhafte Schablone. ดัง นั้น มนุษย์ คู่ แรก ได้ กลาย เป็น เหมือน แม่ แบบ ที่ มี รอย ตําหนิ. |
Dies ist die Vorschau des Bildes mit angewandter Schablone นี่เป็นส่วนแสดงตัวอย่างผลลัพธ์ของการนําต้นแบบภาพประทับใจมาปรับใช้กับภาพ |
Ändern Sie hier den aktuellen Basisordner für die Schablonen ตั้งค่าโฟลเดอร์รากของต้นแบบปัจจุบันได้ที่นี่ |
In den Steinbrüchen verwendete man Schablonen, um die Einheitlichkeit der Verzierungen und die richtige Größe der Steinblöcke zu garantieren. ที่ เหมือง หิน มี การ ใช้ แผ่น แบบ เพื่อ ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า จะ ได้ ลวด ลาย ประดับ ที่ เหมือน กัน และ ได้ หิน ขนาด ที่ ถูก ต้อง. |
Jemandes persönliche Würde zu respektieren bedeutet auch, ihn so zu nehmen, wie er ist, statt ihn in eine Schablone pressen zu wollen oder unfaire Vergleiche mit anderen anzustellen. อนึ่ง การ เคารพ ศักดิ์ศรี ส่วน บุคคล ของ ผู้ อื่น ยัง หมาย ถึง การ ยอม รับ พวก เขา อย่าง ที่ เขา เป็น อยู่ ไม่ พยายาม โน้ม นํา เขา เข้า ไป ร่วม อุดม การณ์ บาง อย่าง ที่ เรา อยาก ให้ เขา เป็น หรือ เอา เขา ไป เปรียบ เทียบ กับ คน อื่น อย่าง ไม่ เป็น ธรรม. |
Ich mache nur die Schablone drauf. ฉันแค่วางกระดาษลายฉลุ |
Das ist Zeitungspapier plus Schablonen die auf dem Zeitungspapier liegen. นี่คือกระดาษหนังสือพิมพ์ บวกลายฉลุตัวอักษร (Stencils) ที่วางบนหนังสือพิมพ์ |
Du warst die Schablone, die er benutzte, um seine Formel zu entwickeln. คุณเป็นแม่แบบที่เขาใช้สร้างทฤษฎีของเขา |
Schablone anwenden แต่งภาพประทับใจด้วยต้นแบบ |
Wählen Sie hier den für die Schablonen zu verwendenden Ordner aus เลือกโฟลเดอร์รากของต้นแบบที่ต้องการใช้ |
Oleg benutzt nur einfache Werkzeuge und einige wenige Schablonen, wenn er die komplizierten Verzierungen ausformt, die seine Brunnen schmücken; er lässt sich von der Tradition und seiner Fantasie leiten. ใน การ ทํา แผ่น โลหะ ให้ เป็น รูป ทรง ต่าง ๆ ที่ ละเอียด ประณีต เพื่อ ตกแต่ง ฝา ปิด หรือ หลังคา คลุม บ่อ น้ํา โอลเยค ใช้ เครื่อง มือ ธรรมดา ๆ กับ แผ่น แบบ เพียง ไม่ กี่ แผ่น และ อาศัย ธรรมเนียม ประเพณี กับ จินตนาการ เป็น เครื่อง ช่วย ใน การ สร้าง สรรค์ ผล งาน. |
Ich sehe, wieder, eine Schablone des Krieges in Bosnien. ฉันได้เห็น ภาพลักษณะเดียวกันกับสงครามในบอสเนียอีกครั้ง |
Da die meisten Jugendlichen gern von Gleichaltrigen akzeptiert werden möchten, könnten sie sich durch Gruppenzwang in eine Schablone pressen lassen, die in der Welt als wünschenswert gilt (Sprüche 29:25). เนื่อง จาก ตาม ปกติ แล้ว คน หนุ่ม สาว พยายาม ที่ จะ ได้ รับ การ ยอม รับ จาก คน วัย เดียว กัน แรง กดดัน จาก คน รุ่น เดียว กัน จึง ทํา ให้ พวก เขา ยอม ทํา ใน สิ่ง ที่ โลก ถือ ว่า น่า ปรารถนา.—สุภาษิต 29:25. |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ schablone ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก