เช็ก
přívěs ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า přívěs ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ přívěs ใน เช็ก
คำว่า přívěs ใน เช็ก หมายถึง รถบรรทุกพ่วง, เทรเลอร์, รถเทรเลอร์, การพ่วง, รถพ่วง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า přívěs
รถบรรทุกพ่วง
|
เทรเลอร์(trailer) |
รถเทรเลอร์(trailer) |
การพ่วง
|
รถพ่วง(trailer) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ne, toto místečko obytných přívěsů spočívalo na zbytcích po provozu bývalé drtičky. เปล่า สถาน ที่ จอด บ้าน เคลื่อน ที่ นั้น ตั้ง อยู่ บน ส่วน ที่ มี สิ่ง ตก ค้าง จาก การ โม่ หิน แต่ ก่อน. |
Je v jednom z těch lesklých přívěsů, které vypadají jako raketa. เธอเป็นหนึ่งในพวกที่สนใจเรื่องยานอวกาศและตามล่ามัน |
Přibližně v té době se rodiče od sebe odloučili, a tak jsme si s maminkou musely postavit obytný přívěs a začaly jsme sloužit jako průkopnice spolu. ราว ๆ ช่วง นั้น คุณ พ่อ คุณ แม่ ของ เรา ได้ แยก กัน อยู่ ดัง นั้น คุณ แม่ กับ ดิฉัน ได้ สร้าง บ้าน รถ พ่วง ขึ้น แล้ว เริ่ม เป็น ไพโอเนียร์ ด้วย กัน. |
Po měsících plánování a modliteb jsme nakonec v létě 1941 měli našetřené nějaké peníze, takže jsme si mohli koupit pět a půl metru dlouhý obytný přívěs, ve kterém jsme mohli s rodinou bydlet. เมื่อ ถึง ฤดู ร้อน ปี 1941 ภาย หลัง การ ทูล อธิษฐาน และ วาง แผน กัน นาน หลาย เดือน ผม กับ แมเรียน ออม เงิน ได้ ก้อน หนึ่ง และ เรา ได้ ซื้อ รถ พ่วง ขนาด 5.5 เมตร ซึ่ง ครอบครัว จะ อยู่ อาศัย และ รอนแรม ไป ใน ที่ ต่าง ๆ ได้. |
Když jsme se vrátili do Jeanerette, našli jsme na dveřích přívěsu vzkaz: „Prosím, zastavte se u mě v táboře.“ เมื่อ กลับ มา ที่ ชอนเนอแรต เรา พบ กระดาษ แผ่น หนึ่ง ติด อยู่ ที่ ประตู รถ พ่วง ของ เรา เขียน ว่า “โปรด มา พบ ผม ที่ บ้าน พัก คน งาน บ่อ น้ํามัน.” |
Určitě se s námi spojí u přívěsu. ฉันมั่นใจว่าเธอต้องกับไปที่รถวีอาร์ได้แน่นอน |
U nápisu parkuje obrovské nákladní auto a z jeho přívěsu vystupuje přes dvě stě delegátů z města Mzuzu. “รถ บรรทุก ขนาด ใหญ่ จอด ข้าง ป้าย นั้น และ มี ตัว แทน จาก เมือง มซูซู 200 กว่า คน ออก มา จาก รถ พ่วง. |
Přívěs? รถบ้าน? |
Žili jsme v pětimetrovém, po domácku vyrobeném přívěsu, který byl konstruován pro počasí v Kalifornii. เรา อาศัย อยู่ ใน รถยนต์ พ่วง ที่ ทํา ขึ้น ขนาด 5 เมตร ซึ่ง ได้ รับ การ ออก แบบ สําหรับ อากาศ แบบ แคลิฟอเนียร์. |
V roce 1954 jsme si koupili malý přívěs a přestěhovali se do města Ballarat ve státě Victoria. Tam jsme začali sloužit jako průkopníci neboli celodobí evangelisté. ปี 1954 เรา ซื้อ บ้าน รถ พ่วง เล็ก ๆ และ ย้าย ไป อยู่ ที่ เมือง บัลลารัต ใน รัฐ วิกตอเรีย แล้ว เริ่ม เป็น ไพโอเนียร์ หรือ ผู้ เผยแพร่ เต็ม เวลา. |
Najednou se přívěs zakomíhá ze strany na stranu; vůz začal sjíždět ze silnice. ทันใด นั้น รถ พ่วง ส่าย ไป มา; รถ เริ่ม แฉลบ ออก นอก ถนน. |
Musíš ten přívěs ukrýt. หลานต้องไม่ปล่อยให้ร่องรอยถูกหาเจอ |
Našetřil jsem si peníze, koupil si sedm metrů dlouhý obytný přívěs a s několika spolukřesťany se přestěhoval do Louisiany. ผม เก็บ เงิน และ ซื้อ รถ พ่วง ขนาด 7 เมตร เพื่อ ใช้ เป็น ที่ พัก และ พวก เรา หลาย คน ย้าย ไป ลุยเซียนา เพื่อ ประกาศ ที่ นั่น. |
Byl jste v jeho přívěsu? ไปดูที่รถเทรลเลอร์หรือยัง? |
Můj přívěs byl uvnitř zničen. รถพ่วงของฉันถูกบุกรุก |
Maminka nabízela průkopníkům neboli celodobým služebníkům, aby u nás na dvorku parkovali svůj obytný přívěs. Po škole jsem s nimi chodila do služby. คุณ แม่ ยินดี ให้ ไพโอเนียร์ คือ ผู้ เผยแพร่ เต็ม เวลา นํา รถ พ่วง ของ เขา มา จอด พัก ที่ ลาน หลัง บ้าน ของ เรา พอ โรง เรียน เลิก ดิฉัน ก็ ออก ไป ประกาศ กับ พวก เขา. |
V roce 1946 jsem postavil pětimetrový obytný přívěs, a ten se stal naším domovem. Následující rok jsme byli požádáni, abychom se přestěhovali do Alvestonu, což je vesnice v hrabství Gloucestershire. ปี 1946 ผม ทํา รถ พ่วง คัน หนึ่ง ความ ยาว 5 เมตร ซึ่ง กลาย เป็น บ้าน ของ เรา และ ปี ถัด มา มี การ ขอร้อง ให้ เรา ย้าย ไป ที่ ออลเวสตัน ซึ่ง เป็น หมู่ บ้าน ใน เขต กลอสเตอร์เชียร์. |
Okamžitě jsem zařídil, aby jeden ze spolusvědků převzal můj průkopnický obytný přívěs. ผม ได้ จัด การ ทันที เพื่อ ให้ เพื่อน พยาน ฯ รับ ช่วง รถ พ่วง ไพโอเนียร์ ของ ผม. |
Máme vaše otisky prstů na cihle, která byla použita k vloupání se do jejího přívěsu. เราพบลายนิ้วมือของคุณ บนก้อนหิน ที่ใช้ทุบกระจกรถเทรลเลอร์ของเธอ |
Proto jsem ji vzal do přívěsu. นั่นคือทําไมฉันถึงพาเธอ ไปที่รถเทรลเลอร์ |
Náš malý obytný přívěs byl místem, kde nás stále navštěvovali naši bratři. รถยนต์ พ่วง เล็ก ๆ ของ เรา มี ชีวิต ชีวา ด้วย บรรดา พี่ น้อง ชาย หญิง ที่ มา แวะ เยี่ยม. |
Byla jste někdy v přívěsu Ursuly Lapineové? คุณเคยไปที่รถเทรลเลอร์ของ เออซูล่า ลาไพน์ หรือเปล่า |
Říká ženská, co žije v přívěsu. ผ้หญิงที่นอนในรถบ้านบอกเลยนะ |
Vypálila přívěs a skoro zabila Monroea. เธอเผารถพ่วงแล้วก็เกือบจะฆ่ามอนโรตาย |
Na jaře 1934 jsem proto své včely svěřil do péče někoho jiného, postavil jsem si malý obytný přívěs a začal jsem opět sloužit plným časem jako průkopník. ดัง นั้น ใน ฤดู ใบ ไม้ ผลิ ของ ปี 1934 ผม จึง มอบ ผึ้ง ของ ผม ไว้ ใน ความ ดู แล ของ คน อื่น สร้าง รถ พ่วง คัน เล็ก ๆ เพื่อ อาศัย อยู่ แล้ว เริ่ม ใน งาน รับใช้ เต็ม เวลา อีก ครั้ง ฐานะ เป็น ไพโอเนียร์. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ přívěs ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์