onmiddelijk ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า onmiddelijk ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ onmiddelijk ใน ดัตช์
คำว่า onmiddelijk ใน ดัตช์ หมายถึง ทันที, ทันทีทันใด, ในทันที, โดยทันที, อย่างฉับพลัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า onmiddelijk
ทันที(immediately) |
ทันทีทันใด(immediately) |
ในทันที(right away) |
โดยทันที(at once) |
อย่างฉับพลัน(at once) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Shannon, je moet daar onmiddelijk weg. แชนน่อน เธอต้องออกจากบ้านนั้นเดี๋ยวนี้ |
Je zou onmiddelijk terug naar huis moeten gaan. เธอควรจะกลับบ้านเดี๋ยวนี้เลย |
Je moet deze mensen onmiddelijk vrijlaten! คุณต้องปล่อยพวกเขาไปเดี๋ยวนี้! |
Jullie moeten de campus onmiddelijk verlaten. นายจะถูกออกจากโรงเรียนทันที |
Er is een onmiddelijke band gemaakt tussen een koper en een verkoper... op basis van vertrouwen. มันมีรูปแบบความสัมพันธ์ที่ก่อขึ้นอย่างรวดเร็ว ระหว่างคนซื้อและคนขาย ระดับของความไว้วางใจ |
Neem je zoon mee en verlaat jouw huis onmiddelijk. หาตัวลูกชายคุณ พาออกจากบ้านเดี๋ยวนี้ |
Daar komt nog bij dat onmiddelijke vertaling van gesproken taal op dit moment niet alleen mogelijk is, maar ieder jaar beter wordt. และนอกจากนั้น ณ จุดที่การแปลสดในการสนทนา ไม่เพียงแต่เป็นไปได้ แต่ยังพัฒนาดีขึ้นทุก ๆ ปี |
Maar het onmiddelijke resultaat was dat de schommelingen in onze economische ontwikkeling wegvielen. แต่สิ่งที่มันทําในทันทีคือ ความไม่แน่นอน ที่มีในเรื่องของการพัฒนาเศรษฐกิจของเรา -- ที่แม้ว่าราคาน้ํามันจะสูง แต่เราจะเติบโตอย่างรวดเร็วมาก |
Onmiddelijk, Generaal. ได้เลย ท่านนายพล |
Ga onmiddelijk uit mijn huis. ออกไปจากบ้านของฉัน เดี๋ยวนี้ |
Als transman die niet precies in een seksehokje past: als ik morgen de wereld kon veranderen opdat ik mij gemakkelijker zou kunnen bewegen, dan zou ik als allereerste onmiddelijk individuele, sekse-neutrale toiletten maken in alle openbare gebouwen. ในฐานะที่เป็นบุคคลข้ามเพศผู้ซึ่งไม่ได้ ถูกจัดอยู่ในระบบทวิเพศวิถีแบบตรงตัวนัก ถ้าฉันสามารถเปลี่ยนโลกได้ในวันพรุ่งนี้ ให้ฉันได้ใช้ชีวิตง่ายขึ้น อย่างแรกสุดที่ฉันจะทํา คือเสกห้องน้ําแบบไม่แยกตามเพศ ในที่สาธารณะทุกที่เลย |
Onmiddelijk. ตัดทิ้งทันที |
Mijn baas heeft me onmiddelijk bevolen naar huis te komen. หัวหน้าเลยสั่งย้ายพ่อมาทันที |
Colonel Young wil je onmiddelijk zien. ผู้การ ยังก์ ต้องการพบคุณ ตอนนี้ |
Weet je, ik had ons ook gewoon onmiddelijk daarheen kunnen toveren. นายรู้ไหม ฉันสามารถพาทุกคนไปที่นั่นได้เพียงชั่วพริบตาเดียว |
Het is 10/ 18, maar wanneer je naar deze twee getallen kijkt, zie je onmiddelijk, of zou je onmiddelijk kunnen zien, dat ze gemeenschappelijke factoren hebben. คือ 10/ 18 แต่เมื่อมองเลขสองตัวนี้ จะเห็นได้ทันทีว่า มันมีตัวประกอบร่วมกัน |
Onmiddelijk, koud zweet. ทันใดนั้น เหงื่อตก |
Kom terug naar't zuidelijke land platform onmiddelijk voor evacuatie. ไปรวมพลที่ลานจอดทิศใต้ เดี๋ยวนี้ เพื่อเตรียมล่าถอย. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ onmiddelijk ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา