เวียดนาม
người tuyết ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า người tuyết ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ người tuyết ใน เวียดนาม
คำว่า người tuyết ใน เวียดนาม หมายถึง ตุ๊กตาหิมะ, เยติ, มนุษย์หิมะ, คนเซ่อ, คนไม่เต็มบาท หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า người tuyết
ตุ๊กตาหิมะ(snowman) |
เยติ(abominable snowman) |
มนุษย์หิมะ(abominable snowman) |
คนเซ่อ
|
คนไม่เต็มบาท
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Chị muốn làm người tuyết không? อยากปั้นมนุษย์หิมะไหม |
Thậm chí không ra hình người tuyết cũng được. ♪ It doesn't have to be a snowman มันไม่มีมนุษย์หิมะแล้ว |
Rất giống người tuyết tụi mình làm lúc nhỏ ha. เขาเหมือนมนุษย์หิมะที่เราเคยสร้างเมื่อตอนเด็ก |
Hoặc là nhìn vật thể to, trắng, xốp mềm bên kia phía trên trung tâm mua sắm nhìn như người tuyết sắp cướp ngân hàng vậy. หรือมองไปที่เจ้าตัวใหญ่ปุกปุยสีขาวบนนั้น เหนือห้างสรพพสินค้านั่น แล้วเห็นว่ามันช่างเหมือน กับมนุษย์หิมะที่กําลังจะไปปล้นธนาคาร |
Sự hiểu biết của loài người về tuyết chưa đầy đủ theo ý nghĩa nào? ความ รู้ ของ มนุษย์ เรา เกี่ยว กับ หิมะ ยัง ไม่ ครบ ถ้วน ใน แง่ ใด? |
Người lượng tử trượt tuyết. มันเป็นนักเล่นสกีควอนตัม |
Trong quá trình trở thành một siêu tân tinh, ngôi sao sụp đổ vào tâm dưới trọng lượng của chính nó và nó bắt đầu quay nhanh hơn, giống như khi người trượt tuyết kéo cánh tay về gần cơ thể. ในกระบวนการ ของกลายเป็นซุปเปอร์โนวาดังกล่าว ส่วนภายในของดวงดาวยุบตัว ภายใต้น้ําหนักของมัน และมันเริ่มที่จะหมุนเร็วกว่าเดิม เหมือนกับนักสเก็ตน้ําแข็ง ตอนที่พวกเขาหุบแขนให้ใกล้ลําตัว |
Tuy nhiên, cũng có vô số người khác coi tuyết như một nguồn vui thích, tạo ra cảnh đẹp thần tiên và nhiều hoạt động độc đáo. กระนั้น ยัง มี คน อื่น อีก มาก มาย ที่ มอง หิมะ ว่า เป็น สิ่ง ที่ นํา ความ ยินดี มา ให้ ทํา ให้ เกิด มี แดน มหัศจรรย์ ใน ฤดู หนาว ที่ เปิด โอกาส ให้ ทํา กิจกรรม พิเศษ ได้ หลาย อย่าง. |
Lửa của người đã làm tan chảy tuyết rồi. เพลิงของพระองค์ละลายหิมะให้หมดไป |
14 Có người kia chuyên đốn cây tuyết tùng. 14 มี คน หนึ่ง ที่ ทํา งาน ตัด ต้น สน ซีดาร์ |
15 Phải chăng vì dùng tuyết tùng trội hơn người khác mà ngươi giữ được ngôi ư? 15 เจ้า จะ ได้ ปกครอง ต่อ ไป เพราะ เจ้า ใช้ ไม้ สน ซีดาร์ เยอะ กว่า คน อื่น อย่าง นั้น หรือ? |
3 Giống một người A-si-ri, một cây tuyết tùng ở Li-băng, 3 มี ชาว อัสซีเรีย คน หนึ่ง เป็น เหมือน ต้น สน ซีดาร์ ใน เลบานอน |
Các người có bao giờ xem phim Tuyết rơi trên Cedars chưa? ดูหนังเรื่อง'Snow Falling On Cedars'มั้ย |
Tưởng tượng bạn chạy đến bên bạn mình người vừa gãy chân khi trượt tuyết. ลองจินตนาการว่าคุณไปเจอ กับเพื่อนที่ขาหักตอนเล่นสกี |
Nếu cần mướn người thầu làm gì đó, chẳng hạn trừ mối mọt hoặc xúc tuyết, các trưởng lão tìm người làm với giá tốt nhất. หาก จําเป็น ต้อง จ้าง ผู้ รับ เหมา ให้ ดู แล งาน บาง อย่าง เช่น การ กําจัด ปลวก, การ ปู กระเบื้อง, หรือ การ ทํา ฝ้า เพดาน พวก ผู้ ปกครอง ก็ ควร เปรียบ เทียบ ราคา จาก หลาย ๆ บริษัท หรือ ให้ มี การ ประกวด ราคา กัน. |
Khi còn là một thiếu nữ, tôi đã mượn những cái ván trượt tuyết quá dài, và những đôi giày trượt tuyết rộng vô cùng, và một người bạn đã dạy tôi trượt tuyết! สมัยเป็นเยาวชนหญิง ดิฉันยืมสกีที่ยาวเกินตัว รองเท้าบูทที่ใหญ่เกินเท้า และเพื่อนคนหนึ่งสอนดิฉันเล่นสกี! |
" Damn it! " Ông Henfrey nói với chính mình, trudging xuống làng thông qua tan băng tuyết, " một người đàn ông phải làm một chiếc đồng hồ thời gian, chắc chắn lý. " " Damn it! " นาย Henfrey กล่าวกับตัวเองว่า trudging ลงหมู่บ้านผ่าน หิมะละลาย; " ชายคนหนึ่งต้องทํานาฬิกาในช่วงเวลาที่แน่ใจว่า - Ly. " |
Khi đến cầu thang lên nhà người ta, chúng tôi cởi giày và đổ tuyết ra. เมื่อ เรา ไป ถึง บันได บ้าน ที่ เรา จะ ประกาศ เรา ต้อง ถอด รอง เท้า และ เขย่า หิมะ ออก. |
Nhiều người nghĩ tầng mây chính là kho chứa tuyết. หลาย คน คิด ว่า เมฆ คือ คลัง หิมะ. |
Hầu như mọi người trong gia đình em đều biết trượt tuyết. สเก็ตเป็นกีฬาที่ครอบครัวฉันชื่อชอบมาก |
Đây là một vùng thung lũng tuyệt đẹp nằm cạnh phía đông dãy núi Alps ở Thụy Sĩ, vào mùa đông thung lũng này bị chôn vùi dưới tuyết, nên tôi phải nhờ người gởi cho tôi ván trượt tuyết để giúp tôi di chuyển trong khu vực. นี่ เป็น หุบเขา ที่ สวย งาม อยู่ ทาง ตะวัน ออก ของ เทือก เขา แอลป์ ใน สวิส ซึ่ง ใน ฤดู หนาว มี หิมะ ปก คลุม หนา ดัง นั้น มี คน ส่ง สกี มา ให้ ผม เพื่อ ช่วย ให้ ไป ได้ ตลอด ทั่ว เขต. |
Vì về cơ bản điều đó có nghĩa là bạn có thể lấy một tế bào, một tế bào gốc đa năng, cũng tương tự người đi trượt tuyết trên đỉnh núi, rồi nhân lên thành hai người, giống như hai tế bào gốc đa năng, rồi thành 4, 8, 16, và sau đó nó tăng lên rất nhiều sau 16 lần phân chia những tế bào đó định hướng phát triển khác nhau. เพราะว่าโดยใจความของมันแล้ว นั่นหมายความว่าคุณสามารถเอาเซลล์หนึ่งมา ซึ่งเป็นสเต็มเซลล์ที่สามารถพัฒนาไปได้หลายแบบ ซึ่งก็เหมือนกับนักสกีที่ยอดภูเขา และนักสกีสองคนนี้ก็กลายเป็นเซลล์ต้นกําเนิด ที่สามารถพัฒนาไปได้หลายแบบสองเซลล์ สี่เซลล์ แปดเซลล์ สิบหกเซลล์ แล้วมันก็แออัดจนเกินไป หลังจากแบ่งตัวเป็น 16 เซลล์เหล่านั้นต้องแยกออกจากกัน |
Họ nói người đến từ 1 nơi rất xa nơi vùng băng tuyết. เขาพูดกันว่าเจ้ามาสถานที่ ไกลห่างเหนือน้ําแข็งไปอีก |
● Tuyết bắt đầu nhận thấy tính cách của người bạn thân nhất trong 5 năm qua đã thay đổi. ● แค ริน สังเกต ว่า เพื่อน สนิท ที่ คบ กัน มา ห้า ปี เริ่ม มี นิสัย เปลี่ยน ไป. |
Mưa tuyết không phải là bạn tốt của con người. ฝนสีขาว ไม่ใช่มิตรแห่งนักล่า |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ người tuyết ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก