naštěstí ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า naštěstí ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ naštěstí ใน เช็ก
คำว่า naštěstí ใน เช็ก หมายถึง อย่างโชคดี, อย่างเคราะห์ดี, โชคดี, เคราะห์ดี, สุข หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า naštěstí
อย่างโชคดี(luckily) |
อย่างเคราะห์ดี(luckily) |
โชคดี(fortunately) |
เคราะห์ดี(fortunately) |
สุข(happily) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Naštěstí pro mě a brášku měl šťastný konec. โชคดีของผมและน้องชายของผม มันมีตอนจบที่มีความสุข |
Tito křesťané se však naštěstí odvrátili od svého zhoubného způsobu života, činili pokání a byli „čistě umyti“. แต่ ด้วย พระ เมตตา คริสเตียน เหล่า นั้น ได้ หัน หนี จาก แนว ทาง ที่ เป็น ภัย นั้น กลับ ใจ และ ถูก “ชําระ.” |
Naštěstí už je skoro konec, a tahle noční můra brzí skončí. ขอบคุณที่เราอยู่ที่รักษาแล้ว แล้วฝันร้ายก็ใกล้จบเต็มที |
Naštěstí mi pomohl sjezd, který se konal v roce 1950 v New Yorku. แต่ ยัง ดี ที่ การ ประชุม ใหญ่ ใน ปี 1950 ที่ นคร นิวยอร์ก ช่วย ผม ให้ แก้ไข เปลี่ยน แปลง แนว ทาง ของ ตัว เอง. |
Naštěstí pro mne mnoho lidí na tu výzvu odpovědělo. ฉันโชคดีที่หลายคนยินดีให้ความร่วมมือกับฉัน |
Naštěstí můžu zodpovědět některé tyto otázky, protože jsem zkoumala tento noční svět. ฉันโชคดีที่มีโอกาสให้คําตอบ กับคําถามพวกนั้น เพราะฉันได้สํารวจโลกแห่งรัตติกาลนี้ |
Naštěstí jsi jsi včera zapomněl vypustit vanu. โชคดีสําหรับเราทั้งสองคน เจ้าลืมเทน้ําที่เราอาบเมื่อวานนี้ |
Naštěstí mě z vraku vytáhl Hondo. โชคดีที่ ฮอนโด้ช่วยข้าออกมาจากซากปรักนั่น |
Drogy jsem naštěstí nikdy nebrala. น่า ยินดี ที่ ฉัน ไม่ เคย ใช้ สาร เสพย์ติด. |
Naštěstí. ขอบคุณสวรรค์ |
Naštěstí už nemusíme jít moc daleko. เราก็ต้องเดินต่อกันอีกไม่นานแล้วนะ rã kot · og dûnt'okánoik mâ'nan lê · vnà |
Naštěstí pro nás. โชคดีสําหรับเรา |
Naštěstí se stal zázrak. โชคยังดีที่, มีปาฏิหารย์เกิดขึ้น. |
Naštěstí se s tím díky svému smyslu pro humor dobře vyrovnala. แต่ ยัง ดี ที่ เธอ มี อารมณ์ ขัน ซึ่ง ช่วย ให้ เธอ อด ทน ได้. |
Bůh nás však sám naštěstí zve, abychom ho hledali a získali věčný život.“ แต่ น่า ยินดี พระเจ้า เอง ทรง เชิญ ชวน เรา ให้ แสวง หา พระองค์.” |
Naštěstí dříve, než situace začala být vážnější, dostala Monika pomoc od sborových starších. ดี ที่ มอลลี ได้ รับ ความ ช่วยเหลือ บาง อย่าง จาก ผู้ ปกครอง ประชาคม ก่อน ที่ สถานการณ์ จะ ร้ายแรง ไป กว่า นี้. |
Jiní z nich se později naštěstí vrátili a jsou stále činnými svědky. แต่ น่า ชื่น ใจ คน อื่น ๆ ฟื้น ตัว ได้ ภาย หลัง และ ยัง คง เป็น พยาน ฯ ที่ เอา การ เอา งาน. |
Naštěstí vás někdo našel a zavolal 911. โชคดี มีคนพบคุณและโทรแจ้ง 911 |
Naštěstí... to není naše rozhodnutí. อย่างมีความสุข มันไม่ใช่การตัดสินใจของเรา |
Naštěstí máš poměrně dost milovaných. ที่คุณไม่เคยขาดแคลนคนรักคนห่วงใย |
Naštěstí se tito manželé poučili dříve, než bylo příliš pozdě. น่า ยินดี ที่ คู่ สมรส คู่ นี้ ได้ เรียน รู้ บทเรียน ก่อน จะ สาย เกิน ไป. |
Andrew a Julian (o nichž jsme se zmiňovali v úvodu) si naštěstí časem uvědomili, že hazardní hraní je hrou pro pošetilce. แต่ น่า ยินดี ที่ แอนดรู และ จูเลียน (ที่ กล่าว ถึง ตอน ต้น) ตระหนัก ได้ ทัน เวลา ว่า การ พนัน เป็น การ ละ เล่น ของ คน โง่ เขลา. |
Naštěstí jsi dost špatný vrah! พวกเราโชคดี เจ้าเป็นนักฆ่าที่แย่มาก |
Podezíravě se na mě podíval, ale naštěstí mi uvěřil. เขาจ้องฉันอย่างสงสัย แต่สุดท้ายเขาก็เชื่อ |
To naštěstí pro nás jsem. โชคดีเลย ฉัน... |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ naštěstí ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์