ดัตช์
mosselen ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mosselen ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mosselen ใน ดัตช์
คำว่า mosselen ใน ดัตช์ หมายถึง หอยสองฝา, หอยทาก, หอยเชลล์, สะตุ้งสตางค์, ตังค์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า mosselen
หอยสองฝา(bivalves) |
หอยทาก
|
หอยเชลล์(clams) |
สะตุ้งสตางค์(clams) |
ตังค์(clams) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Zo gelukkig als een mossel. " มีความสุขเหมือนหอยกาบ " |
We maakten zelf een barbecue van drijfhout en stenen en maakten wat mosselen klaar die we tussen de rotsen in het kristalheldere water hadden gevonden. เรา เอา หิน และ ไม้ ตาม ชาย หาด มา ก่อ เป็น เตา สําหรับ ปิ้ง บาร์ บี คิว. เรา เก็บ หอย แมลง ภู่ ที่ เกาะ อยู่ ตาม โขด หิน กลาง น้ํา ทะเล ใส มา ปิ้ง กิน กัน. |
Als u met parelmoer ingelegde sieraden draagt of kleding met parelmoeren knoopjes hebt, zouden ook die weleens van mosselen afkomstig kunnen zijn. หาก คุณ เคย สวม เครื่อง เพชร พลอย ฝัง มุก หรือ เคย ใช้ กระดุม ไข่มุก อาจ เป็น ได้ ว่า ไข่มุก เหล่า นี้ มา จาก หอย มัสเซิล. |
Onderzoekers zeggen zelfs dat „elke volwassen mossel tijdens de warme maanden per dag een liter water kan filteren en algen, minerale deeltjes, verontreinigende stoffen en andere mogelijk levensbedreigende ziektekiemen en bacteriën kan verwijderen”. ที่ จริง นัก วิจัย กล่าว ว่า “ระหว่าง ฤดู ร้อน หอย ที่ โต เต็ม วัย แต่ ละ ตัว สามารถ กรอง น้ํา ได้ วัน ละ หนึ่ง ลิตร พร้อม กับ ขจัด สาหร่าย, อนุภาค แร่ ธาตุ, สาร ก่อ มลพิษ รวม ทั้ง เชื้อ โรค และ แบคทีเรีย ที่ เป็น อันตราย ต่อ ชีวิต.” |
Mosselen zijn uitstekende waterzuiveraars หอย มัสเซิล ช่วย กรอง น้ํา ให้ สะอาด ได้ ดี เยี่ยม |
Genoeg mosselen verzamelen om te voldoen aan de totale behoefte aan superlijm in de wereld zou dan ook de hele mosselpopulatie uitroeien, waarvan veel soorten toch al bedreigd zijn. ดัง นั้น หาก จะ รวบ รวม หอย มัสเซิล ให้ มาก พอ เพื่อ ผลิต กาว ที่ ทรง พลัง ให้ เพียง พอ แก่ ความ ต้องการ ของ โลก คง ทํา ให้ ประชากร หอย มัสเซิล สูญ พันธุ์ ไป เสีย ก่อน ซึ่ง ที่ จริง หลาย ชนิด ก็ ใกล้ จะ สูญ พันธุ์ อยู่ แล้ว. |
Schaaldieren, mossels, oesters, kokkels, tilapia, forel, dat waren bekende soorten. หอยกาบ, ปลานิล ( Tilapia ), ปลาชาร์ ( Char ) -- พวกนี้เป็นสายพันธุ์ที่เราคุ้นเคย |
Op het menu staan delicatessen als oesters, krabben, mosselen, pijlinktvissen en octopussen, abalonen en zeeëgels. รายการ อาหาร อัน เลิศ รส ของ มัน ได้ แก่ หอย กาบ ปู หอย แมลง ภู่ ปลา หมึก ปลา หมึก ยักษ์ หอย ทาก และ เม่น ทะเล. |
Gewone mossel หอย มัสเซิล สี ฟ้า |
Sommige rode getijden hebben ontzagwekkend veel schade aangericht onder de vissen, oesters, pijlinktvissen, clams, mosselen, garnalen en krabben die zich met de dinoflagellaten voeden. บาง ครั้ง ปรากฏการณ์ นี้ ทํา ให้ ปลา, หอย นาง รม, ปลา หมึก, หอย แครง, หอย แมลง ภู่, กุ้ง, และ ปู ซึ่ง กิน ไดโนฟลาเจลเลต ตาย เป็น จํานวน มาก. |
Probeer eens een mossel van een steen los te wrikken en u zult ontdekken hoe ongelooflijk vast ze zitten — voor de mossel noodzakelijk om de scherpe snavel van een hongerige zeevogel of de beukende golven van de zee te weerstaan. ลอง พยายาม แงะ หอย มัสเซิล จาก หิน ดู ซิ แล้ว คุณ จะ พบ ว่า มัน ยึด ติด กับ หิน แน่น อย่าง เหลือเชื่อ ที เดียว ซึ่ง ก็ จําเป็น เพื่อ มัน จะ สามารถ ต้านทาน ปาก ที่ แหลม คม ของ นก ทะเล ที่ หิว โหย หรือ คลื่น ทะเล ที่ ซัด กระแทก. |
Deze strategisch geplaatste draden vormen een bundel (byssus) en hechten de mossel aan de nieuwe woonplek zoals scheerlijnen een tent op zijn plaats houden. เส้นใย แบบ นี้ หลาย ๆ เส้น ถูก จัด ให้ อยู่ ใน ตําแหน่ง ที่ เหมาะเจาะ รวม กัน เป็น กระจุก ที่ เรียก ว่า ราก หอย (byssus) ซึ่ง จะ ยึด หอย มัสเซิล ไว้ กับ ที่ อยู่ ใหม่ ของ มัน ใน ลักษณะ เดียว กับ เชือก ยึด เต็นท์. |
Oesters, mosselen en kokkels. หอยนางรม หอยกาบ หอยแครงจ้า |
Mosselen hebben een piepklein hartje dat doorzichtig bloed rondpompt, maar ze hebben geen hersenen. หอย มัสเซิล มี หัวใจ เล็ก นิด เดียว ซึ่ง สูบ ฉีด เลือด ใส ๆ แต่ ไม่ มี สมอง. |
Oesters, mosselen en... หอยนางรม หอยกาบ หอย... |
Wie weet welke andere geheimen de mossel nog zal prijsgeven! ใคร ล่ะ ที่ ทราบ ว่า หอย มัสเซิล ยัง มี ความ ลับ อะไร อีก ที่ จะ เปิด เผย? |
Het tijdschrift Infomapper zegt dat ’tweekleppigen en andere schelpdieren, zoals oesters, mosselen en clams, het grootste gevaar vormen, omdat ze voedsel uit het water filteren en meer toxinen opnemen dan vissen’. วารสาร อินโฟแมปเปอร์ กล่าว ว่า ‘หอย สอง ฝา และ สัตว์ ทะเล มี เปลือก ชนิด อื่น ๆ เช่น หอย นาง รม, หอย แมลง ภู่, และ หอย แครง เป็น อันตราย มาก ที่ สุด เพราะ มัน ใช้ วิธี กิน อาหาร แบบ กรอง และ ซึมซับ สาร พิษ เข้า ไป มาก กว่า ปลา.’ |
De baard van de mossel เส้น ยึด เกาะ ของ หอย แมลง ภู่ |
Schaaldieren, mossels, oesters, kokkels, tilapia, forel, dat waren bekende soorten. สัตว์นํ้าพวกหอย กุ้ง ปู หอยแมลงภู่ หอยนางรม, หอยกาบ, ปลานิล (Tilapia), ปลาชาร์ (Char) --พวกนี้เป็นสายพันธุ์ที่เราคุ้นเคย |
(Mosselen niet op schaal afgebeeld) (ไม่ ได้ แสดง ตาม อัตรา ส่วน) |
Al eeuwenlang eten mensen op allerlei manieren het heerlijke, voedzame vlees van de mossel. มนุษย์ เรา กิน เนื้อ นุ่ม ๆ ของ หอย มัสเซิล ซึ่ง มี คุณค่า สูง อย่าง เอร็ดอร่อย มา หลาย ศตวรรษ แล้ว โดย นํา มา ประกอบ อาหาร หลาก หลาย วิธี. |
In paella, een kleurrijk Spaans gerecht, zitten vaak mosselen แพลลา อาหาร อัน มี สี สัน ของ ชาว สเปน ซึ่ง มัก จะ ใส่ หอย มัสเซิล |
Ze filteren het water, net als mossels. พวกมันกรองนํ้า เหมือนกับหอยแมลงภู่ |
Alleen de mossel weet instinctief welk eiwitmengsel precies nodig is voor elk oppervlak. มี แต่ หอย มัสเซิล เท่า นั้น ที่ รู้ ส่วน ผสม ที่ พอ เหมาะ พอ ดี ของ โปรตีน แต่ ละ อย่าง สําหรับ พื้น ผิว แต่ ละ ชนิด. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mosselen ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา