khô héo ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า khô héo ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ khô héo ใน เวียดนาม

คำว่า khô héo ใน เวียดนาม หมายถึง แห้ง, เหี่ยว, เหี่ยวเฉา, เฉา, ร่วงโรย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า khô héo

แห้ง

(wilt)

เหี่ยว

(fade)

เหี่ยวเฉา

(fade)

เฉา

(fade)

ร่วงโรย

(wilt)

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Rễ chúng sẽ khô héo, chúng sẽ không ra trái.
ราก ก็ จะ แห้ง ไป และ จะ ไม่ ออก ผล
Và làm khô héo mọi cỏ cây.
ทํา ให้ ต้น ไม้ ใบ หญ้า ที่ นั่น เหี่ยว แห้ง ไป
Và sợ con người là kẻ khô héo khác nào cỏ xanh?
ซึ่ง เป็น เหมือน ต้น หญ้า ที่ ไม่ ช้า ก็ จะ เหี่ยว เฉา ไป?
Không lâu sau dây giưa bị khô héo hết đi.
ไม่ ช้า ก็ แห้ง เหี่ยว จน สิ้น.
Cây cối sẽ khô héo; mùa màng sẽ thất bại.
พืช ผัก จะ เหี่ยว เฉา, จะ ไม่ มี ผล ให้ เก็บ เกี่ยว.
Những cành lá khô héo thân cây cằn cỗi oằn mình lại
กิ่งแห้งเหี่ยว, ลําต้นบิดเป็นเกลียว.
Như cỏ trên mái nhà bị gió đông làm khô héo.
เป็น เหมือน หญ้า บน หลังคา ที่ แห้ง ไป เมื่อ ลม ร้อน จาก ทิศ ตะวัน ออก พัด มา
dần dần và chắc chắn, sau vài ngày, cái cây bắt đầu khô héo
ไม่นานหลังจากนั้น ต้นไม้ก็เริ่มเหี่ยวแห้ง
Mọi cây trên đồng đều khô héo;+
ต้น ไม้ ทั้ง หมด ใน ทุ่ง แห้ง เหี่ยว+
Cây cỏ khô héo trên mọi cánh đồng?
และ พืช ผัก ใน ไร่ นา จะ เหี่ยว แห้ง อีก นาน ไหม?
Trên đường đi lên, chỉ thấy cây khô héo
ที่นี่ก็ไม่มีอะไร เจอเเต่หญ้า กับต้นไม้ที่ตายเเล้ว
Chỉ cần thổi qua là đã khô héo,
พวก เขา ก็ แห้ง เหี่ยว และ ถูก ลม พัด ไป ซะ แล้ว
Khi tôi thức dậy, mọi thứ bắt đầu khô héo.
และเมื่อฉันตื่นขึ้น ทุกสิ่งกําลังเริ่มต้นที่จะตาย
Cách nào mà các loài cây này khô héo mà vẫn sống?
พืชเหล่านี้แห้งแต่ไม่ตายได้อย่างไร
Tôi chứng kiến bố mình khô héo tiều tụy rồi qua đời.
ผมมองคุณพ่อ ค่อยๆ โรยรา และตายจากไป
Nó làm khô héo thực vật và gây hỏa hoạn tại phía tây của Bắc Mỹ.
มันทําให้พืชแห้งแล้ง และทําให้เกิดไฟป่ามากขึ้นในฝั่งตะวันตก ของอเมริกาเหนือ
Cỏ xanh khô héo,
ต้น หญ้า ที่ เขียว ชอุ่ม ก็ เหี่ยว แห้ง
Các vựa bị phá sập vì ngũ cốc khô héo.
โรง เก็บ ข้าว ก็ ถูก รื้อ เพราะ เมล็ด ข้าว เสีย หมด
12 Cây nho khô héo,
12 ต้น องุ่น แห้ง ตาย
Cây bất tử khởi động cùng một bộ gen khi chúng khô héo.
พืชคืนชีพเปิดยีนเดียวกัน เมื่อมันแห้ง
Cả dân khô héo vì khát.
และ ประชาชน ทั้ง หมด จะ หิว น้ํา จน คอ แห้ง ผาก
Protein gì được tổng hợp khi cây khô héo?
ดูว่าโปรตีนทําอะไรที่เป็นการตอบสนอง ต่อการแห้ง
Lý do thật sự khiến cây bị khô héo không phải là sức nóng.
สาเหตุ จริง ๆ ที่ ทํา ให้ พืช ที่ งอก ขึ้น นั้น เหี่ยว แห้ง ไม่ ใช่ ความ ร้อน.
Khi ngọn gió đông thổi đến, chẳng phải nó sẽ khô héo ư?
เมื่อ ลม ตะวัน ออก พัด มา มัน คง จะ แห้ง ตาย ไม่ ใช่ หรือ?

มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ khô héo ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม

อัปเดตคำของ เวียดนาม

คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม

ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก