เช็ก
jednající ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า jednající ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ jednající ใน เช็ก
คำว่า jednající ใน เช็ก หมายถึง เอเยนต์, ตัวกระทํา, ตัวแทน, เอเจนต์, นายหน้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า jednající
เอเยนต์
|
ตัวกระทํา
|
ตัวแทน
|
เอเจนต์
|
นายหน้า
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
A přichází aktivista jednající na základě fakt, faktivista. เข้าสู่การเป็น นักปฏิบัติการที่อิงหลักฐาน หรือในนาม นักปฎิบัติการข้อเท็จจริง |
* Budete-li následovati Syna, jednajíce před Bohem bez podvodu, obdržíte Ducha Svatého, 2. * หากท่านจะตามพระบุตร, โดยไม่ทําการหลอกลวงต่อพระพักตร์พระผู้เป็นเจ้า, ท่านจะได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์, ๒ นี. |
* Starší mají kázati evangelium, jednajíce v pravomoci, NaS 68:8. * เอ็ลเดอร์จะสั่งสอนพระกิตติคุณ, โดยกระทําในสิทธิอํานาจ, คพ. ๖๘:๘. |
□ Co je klíčem k tomu, abychom byli lidmi jednajícími podle Božích zásad? ▫ เคล็ด สําคัญ ใน การ เป็น บุคคล ที่ มี หลักการ ของ พระเจ้า คือ อะไร? |
Ze kterého dalšího důvodu bychom se měli zdaleka vyhýbat chování, jímž se vyznačuje člověk jednající scestně? มี เหตุ ผล อื่น ใด อีก ที่ เรา ควร อยู่ ห่าง จาก คน ที่ เสเพล? |
(Jakub 1:14, 15) Nepřístojně jednající partner postupně přestává tomu druhému být oddán, přestože mu slavnostně slíbil věrnost na celý život. (ยาโกโบ 1:14, 15) ฝ่าย ที่ ทํา ผิด ค่อย ๆ เริ่ม นอก ใจ คู่ ของ ตน ที่ เขา ได้ ปฏิญาณ ไว้ ว่า จะ ซื่อ สัตย์ ต่อ กัน ตลอด ชั่ว ชีวิต. |
Po pomazání může osoba jednající skrze pravomoc téhož kněžství zpečetiti pomazání a dáti zvláštní požehnání pomazanému. หลังการเจิม, บุคคลที่กระทําโดยอํานาจของฐานะปุโรหิตเดียวกันนั้นอาจผนึกการเจิมและให้พรพิเศษแก่ผู้ที่ได้รับการเจิม. |
Rusové pokládají každého německého svědka Jehovova, který zaplatil životem za to, že se odmítl podílet na útoku proti Sovětskému svazu, za člověka jednajícího vysoce morálním způsobem. พยาน พระ ยะโฮวา ชาว เยอรมัน แต่ ละ คน ซึ่ง สูญ เสีย ชีวิต เพราะ ปฏิเสธ ไม่ เข้า ส่วน ใน การ รุกราน สหภาพ โซเวียต ชาว รัสเซีย มอง ว่า เป็น บุคคล ที่ กระทํา กิจ ทาง ศีลธรรม อัน สูง ส่ง. |
13 Pročež, milovaní bratří moji, vím, že budete-li následovati Syna s celým úmyslem srdce, jednajíce před Bohem bez pokrytectví a bez podvodu, ale s opravdovým záměrem, činíce pokání z hříchů svých, dosvědčujíce Otci, že jste ochotni vzíti na sebe jméno Kristovo akřtem – ano, následováním Pána svého a Spasitele svého dolů do vody podle slova jeho, vizte, pak obdržíte Ducha Svatého; ano, pak přichází bkřest ohněm a Duchem Svatým; a pak můžete mluviti cjazykem andělů a provolávati chválu Svatému Izraelskému. ๑๓ ดังนั้น, พี่น้องที่รักของข้าพเจ้า, ข้าพเจ้ารู้ว่าหากท่านจะตามพระบุตร, ด้วยความตั้งใจเด็ดเดี่ยว, โดยไม่ทําการหน้าซื่อใจคดและการหลอกลวงต่อพระพักตร์พระผู้เป็นเจ้า, แต่ด้วยเจตนาแท้จริง, โดยกลับใจจากบาปของท่าน, โดยเป็นพยานต่อพระบิดาว่าท่านเต็มใจรับพระนามของพระคริสต์, โดยบัพติศมาก—แท้จริงแล้ว, โดยตามพระเจ้าของท่านและพระผู้ช่วยให้รอดของท่านลงไปในน้ํา, ตามพระวจนะของพระองค์, ดูเถิด, เมื่อนั้น, ท่านจะได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์; แท้จริงแล้ว, เมื่อนั้นบัพติศมาขด้วยไฟและด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์จะมาถึง; และเมื่อนั้นท่านจะพูดด้วยลิ้นคของเทพ, และร้องสรรเสริญแด่พระผู้บริสุทธิ์แห่งอิสราเอล. |
Bible je dílo mnoha proroků a inspirovaných pisatelů jednajících pod vlivem Svatého Ducha (2. Petr. พระคัมภีร์ไบเบิลเป็นงานของศาสดาพยากรณ์และผู้เขียนที่ได้รับการดลใจหลายคนซึ่งกระทําภายใต้อิทธิพลของพระวิญญาณบริสุทธิ์ (๒ ปต. |
Jak by se mohla slova „s celým úmyslem srdce“, „jednajíce ... bez pokrytectví“ a „s opravdovým záměrem“ vztahovat na takové činnosti, jako jsou denní studium písem nebo chození na shromáždění? คําว่า “ด้วยความตั้งใจเด็ดเดี่ยว” “ไม่ทําการหน้าซื่อใจคด” และ “ด้วยเจตนาแท้จริง” จะประยุกต์ใช้กับกิจกรรมต่างๆ เช่นการศึกษาพระคัมภีร์ประจําวันหรือการเข้าร่วมการประชุมของศาสนจักรได้อย่างไร |
schopná manželka proti manželce jednající hanebně ภรรยา ที่ มี ความ สามารถ กับ ภรรยา ที่ น่า ขายหน้า |
8 aJděte do celého světa, bkažte evangelium každému cstvoření, jednajíce v dpravomoci, kterou jsem vám dal, ekřtíce ve jménu Otce i Syna i Ducha Svatého. ๘ เจ้าจงไปกทั่วโลก, สั่งสอนขพระกิตติคุณแก่ชาวโลกคทั้งปวง, โดยกระทําในสิทธิอํานาจงซึ่งเราให้เจ้าไว้, โดยให้บัพติศมาจในพระนามของพระบิดา, และของพระบุตร, และของพระวิญญาณบริสุทธิ์. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ jednající ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์