jammern ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า jammern ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ jammern ใน เยอรมัน
คำว่า jammern ใน เยอรมัน หมายถึง คราง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า jammern
ครางverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Capulet Death, dass ihr ta'en hat daher, um mich jammern, CAPULET ตายที่ทรง ta'en เธอจึงจะทําให้ฉันครวญคราง, |
Ein Jammer, dass ich ihn noch nicht kenne. หม่อมฉันคงขายหน้าเป็นอย่างมากถ้าไม่ได้พบองค์ชาย |
Alles, was du getan hast, seit wir nach Amerika kamen, ist jammern. สิ่งที่นายทํา... ตั้งแต่มาถึงอเมริกาก็คือเอาแต่บ่น |
Da jammere ich dir etwas vor... ไปๆ มาๆ ก็มาบ่นใส่เจ้า... |
Es ist bloß ein Jammer dass es für sie ist. น่าเสียดายนะ ที่ต้องทําให้หล่อนน่ะ |
Ein Jammer, was mit ihm passiert ist. เรื่องไม่ดีที่เกิดกับพี่เธอน่ะ |
Würdest du nicht aufhören, zu jammern. เธอก็ไม่เคยเลิกบ่นนี่ |
Jammer nicht herum. อย่าบ่นไปหน่อยเลย |
Was für ein Jammer, sind wir diese beiden แต่ดูสิ ดันมีแค่คุณกับผม |
Hör auf zu jammern. หยุดงอแงซักที |
14 Monate Arbeit zum Teufel, das wäre doch ein Jammer, oder? น่าอาย ถ้าจะโยนเวลา 14 เดือนลงชักโครก เฉยซะงั้น |
Ein Jammer, dass Sie beide sich nicht gut vertragen. น่าเสียดายที่คุณสองคนไปด้วยกันไม่ได้ |
Ein Jammer, dass Ihre Ambition Ihr Talent übertrifft. แต่แย่หน่อยนะที่ความทะเยอทะยานของเธอครอบงําพรสวรรค์ไปเสียแล้ว |
Also, ich werde nicht zu lange jammern. อย่ามัวพูดพร่ําให้เสียเวลาอยู่เลย |
Es ist ein Jammer, dass Lex nicht hier sein kann, um das zu sehen. มันเป็นที่น่าอายที่เล็กซ์ ไม่ได้อยู่เพื่อเห็นสิ่งนี้ |
Man könnte sich fragen: Hören mich meine Kinder wegen meiner Pflichten des Öfteren stöhnen oder auch darüber jammern, dass es andere scheinbar leichter haben? จง ถาม ตัว เอง ว่า ‘ฉัน มัก จะ พูด ถึง หน้า ที่ รับผิดชอบ ต่าง ๆ ของ ฉัน ใน แง่ ดี ไหม? |
Es ist ein Jammer, daß einige Afrikaner unsere Priester nicht anerkennen, sondern statt dessen von Jesus, Muhammad oder anderen reden!“ น่า เสียดาย ที่ พวก เรา ชาว แอฟริกัน บาง คน ไม่ ยอม รับ หมอ ผี ของ เรา เอง แต่ กลับ พูด ถึง พระ เยซู, พระ มะหะหมัด, และ พระ อื่น ๆ แทน.” |
Ein Jammer. น่าละอาย |
NURSE Weinen und Jammern über Tybalt ist corse: พยาบาลร้องไห้โอดครวญมากกว่า Corse Tybalt ของ: |
„Hör auf zu jammern und zieh dich jetzt an!“, sagt sie. เธอ ตอบ ว่า “หยุด บ่น ได้ แล้ว และ แต่ง ตัว เร็ว ๆ. |
Es war wieder weinen, aber nicht ganz wie der, den sie letzte Nacht hatte gehört, es war nur eine kurz, eine verdrießliche kindisch jammern, indem sie durch Wände gedämpft. มันก็ร้องไห้อีก แต่ไม่มากเช่นเดียวที่เธอเคยได้ยินเมื่อคืนมันเป็นเพียง สั้นหนึ่งสะอื้นหน่อมแน้มไม่สบายใจอยู่ในลําคอโดยผ่านผนัง |
So ein Jammer. น่าละอายใจจริง ๆ |
So ein Jammer, Damon. เสียดายจังเดม่อน |
Hört auf zu jammern wie alte Waschweiber. เลิกร้องไห้ซิวะ ไอ้พวกหน้าตัวเมีย |
Das T-Shirt dieses Typen sagt, "Hör auf zu jammern, beginne eine Revolution." เสื้อยืดของผู้ชายคนนี้พูดว่า "เลิกบ่น เริ่มปฏิวัติดีกว่า" |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ jammern ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก