hausmeister ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hausmeister ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hausmeister ใน เยอรมัน
คำว่า hausmeister ใน เยอรมัน หมายถึง ผู้ ดู แล บ้าน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า hausmeister
ผู้ ดู แล บ้านnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Er arbeitete dort als Hausmeister. ให้เขาทํางานเป็นคนดูแลสวน |
Gibt es hier so was wie einen fiesen Hausmeister? มีการวางกับดักของภารโรงชั่ว รึอะไรบางอย่าง |
Sie sind nicht der Hausmeister. แกไม่ใช่หัวหน้าช่าง |
Yves besorgte Michel eine Arbeit, und zwar sollte er in seinem Haus eine Art Hausmeister sein. อีฟ ให้ มิเชล ทํา งาน ทั่ว ไป ใน บ้าน ของ เขา. |
Wenn man die Hausmeister, die sich so verhalten haben, befragt wie schwer es ist deren Arbeit zu lernen werden sie sagen, dass es viel Erfahrung bedarf. ถ้าคุณถามภารโรง ที่มีพฤติกรรมแบบที่ผมเล่าให้ฟัง ว่าการเรียนรู้ที่จะทํางานของเขานั้น มันยากแค่ไหน เขาจะตอบคุณว่า มันต้องอาศัยประสบการณ์อย่างมาก |
Und ich dachte, du wärst der Hausmeister. ผมคิดว่าคุณเป็นผู้ปกครอง. |
Wie könnte man überhaupt eine Regel für das Verhalten der Hausmeister schreiben? คุณจะเขียนกฎระเบียบที่กํากับให้ภารโรง ทําสิ่งที่ภารโรงตัวอย่างเหล่านั้นทําได้อย่างไร |
Neugierige oder herumtobende Kinder können diese Quellen schnell finden und aufstören. Hausmeister oder Schulverwalter sind dem Asbest möglicherweise auf Dauer ausgesetzt. เด็ก ซึ่ง อยาก รู้ อยาก เห็น หรือ ซุก ซน อาจ ไป พบ เข้า และ ยุ่ง กับ แหล่ง นั้น คน ดู แล และ พวก ภาร โรง อาจ อยู่ ใน รัศมี ใย หิน เป็น ประจํา. |
Du warst Hausmeister. คนนี้ภารโรงแน่ๆ |
Ich wurde Hausmeister für die Zweiggebäude und setzte meinen Pionierdienst während der nächsten fünf Jahre von dort aus fort. ผม ได้ รับ มอบหมาย ให้ เป็น คน ดู แล อาคาร ของ ทาง สํานักงาน สาขา และ ได้ ชื่นชม กับ งาน ไพโอเนียร์ จาก ที่ นั่น เป็น เวลา ห้า ปี. |
Doch ist es nicht verwunderlich, daß in einigen größeren Städten der Vereinigten Staaten das Jahreseinkommen von Hausmeistern — welche für die Reinigung und die Instandhaltung von Schulen zuständig sind — um 20 000 Dollar höher liegt als das Jahresgehalt von Lehrern? กระนั้น คุณ จะ แปลก ใจ ไหม ที่ รู้ ว่า ใน นคร ใหญ่ ๆ บาง แห่ง ของ สหรัฐ อัตรา ว่า จ้าง สําหรับ ภาร โรง ประจํา โรง เรียน—ผู้ ที่ คอย ดู แล รับผิดชอบ เรื่อง ความ สะอาด และ การ ซ่อม บํารุง โรง เรียน—อาจ สูง กว่า ค่า จ้าง สําหรับ ครู ราว ๆ 500,000 บาท ใน หนึ่ง ปี? |
Leute, wir sollten den Hausmeister verhören! เราไปถามคนดูแลดีไหม เขาอาจจะรู้ |
Natürlich sind nicht alle Hausmeister wie diese. ทีนี้ แน่ละ ภารโรงทุกคน ไม่ได้เป็นเหมือนตัวอย่างที่ผมเล่าให้ฟัง |
Darauf folgten fünf Jahre als Hausmeister für den Kongreßsaal Norval in Ontario. แล้ว ก็ ตาม มา ด้วย การ ดู แล หอ ประชุม ใหญ่ นอร์วัล ใน มณฑล ออนแทรีโอ. |
Der Hausmeister trat seine Arbeit heute um 6:30 Uhr an, sah die Leichen und rief die Polizei. ผู้จัดการโรงงานเข้ามาทํางาน เมื่อเ้ช้าตอน 6.30 พบศพเข้าจึงโทรแจ้ง ตํารวจท้องถิ่น |
Zusätzlich zum Unterricht hilfst du dem Hausmeister. นอกจากการเข้าเรียนแล้ว คุณจะต้องช่วย / ช่วยเจ้าหน้าที่ภารโรงหลังเลิกเรียน |
Warum nimmst du nicht gleich den Hausmeister? คุณอาจเพียงแค่เป็นอย่างด ได้เลือกภารโรง! |
Ich denke nur, dass er den Job als Hausmeister vielleicht annahm, um sie zu sehen. ฉันแค่คิดบางทีที่เขารับงานเพราะอยากเจอเธอ |
Alltägliche Helden wie die Hausmeister die es wert sind gefeiert zu werden. อย่างเช่นบรรดาภารโรง ที่ควรได้รับการยกย่องเช่นกัน |
Auch als Gärtner, Hausmeister, Handwerker oder Buchhalter würde dieser Arbeitnehmer durch seine Tätigkeit eine Anbetung fördern, die der wahren Religion widerspricht. ไม่ ว่า ลูกจ้าง คน นั้น จะ เป็น คน สวน, ภาร โรง, ช่าง ซ่อม, หรือ นัก บัญชี งาน ของ เขา จะ มี ส่วน ส่ง เสริม การ นมัสการ ที่ ขัด กับ ศาสนา แท้. |
14 Wenn wir gebeten werden, das Haus zu verlassen: Wenn wir während des Predigtdienstes von einem Verantwortlichen (z. B. Vermieter, Pförtner oder Hausmeister) aufgefordert werden, das Haus zu verlassen, ist es am besten, sofort zu gehen. 14 ถ้า คุณ ถูก ขอ ให้ ออก ไป: ถ้า ผู้ ดู แล อาคาร, ผู้ รักษา ความ ปลอด ภัย, ผู้ บํารุง รักษา อาคาร, หรือ เจ้าหน้าที่ คน อื่น ๆ ของ อพาร์ตเมนต์ ขอ ให้ คุณ ออก ไป จาก อาคาร ขณะ ที่ กําลัง ประกาศ นับ ว่า สุขุม ที่ จะ ทํา ตาม ทันที. |
Auch als er die beiden Hausmeister in die Luft gejagt hat? แม้หลังจากเขาระเบิดภารโรงพวกนั้น |
Okay? Zusammen mit dem Haus kauft man ein Hausmeister-Paket. คุณซื้อสัญญาซ่อมบํารุงเมื่อคุณได้บ้าน เราจะตัดหญ้าให้ |
Mit meinem Hausmeister darüber, dass er Fremde in mein Appartement lässt? เรื่องให้คนแปลกหน้าเข้ามาในบ้สนฉัน? |
Einer der Hausmeister würde Sie gern sprechen. ภารโรงคนหนึ่งอยากพบท่านค่ะ |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hausmeister ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก