gucken ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า gucken ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ gucken ใน เยอรมัน
คำว่า gucken ใน เยอรมัน หมายถึง มอง, ดู หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า gucken
มองverb In einer Welt, in der heute alles am Äußeren haftet, muss man hinter die Fassaden gucken. ในโลกที่ผู้คนสนใจแต่เพียงรูปลักษณ์ภายนอก เราต้องมองลึกเข้าไปในจิตใจ. |
ดูverb Omi pullert immer ein bisschen, wenn sie Glücksrad guckt, weißt du? อ้อ ยายฉี่แตกนิดหน่อย ตอนแกดูไดอัลลิง ฟอร์ ดอลลาร์ส |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
RW: Wollen wir nachts mal einen Film gucken oder so? รว: คุณอยากไปดูหนังหรืออะไร สักอย่างสักคืนไหม? |
Und gucken Sie mal, wie der Prinz aussieht. ลองดูสิ เจ้าชายจะห่วยขนาดนี้เลยหรอ |
Du guckst natürlich weiter durch den Sucher, nicht? ผมหมายถึง นายแน่ใจนะว่าเจอแบบนี้แล้วจะไม่ฉี่ราด |
Joel Meyerowitz: "Und wie alle anderen Passanten stand ich außerhalb des Zauns auf Chambers und Greenwich und all was ich sehen konnte war der Rauch und ein klein wenig Schutt und ich erhob meine Kamera, um einen Blick zu werfen, nur um zu gucken, ob es da was gab und eine Polizistin schlug mir auf die Schultern und sagte: "Hey, keine Fotos!" โจเอล เมเยอโรวิซ: และเหมือนกับคนอื่นๆ ที่ผ่านไปมาทุกคน ผมยืนอยู่ข้างนอกรั้วกั้น ตรงบริเวณChambers และ Greenwich และทั้งหมดที่ผมเห็นก็มีควัน และซากปรักหักพังเล็กน้อย แล้วผมก็ยกกล้องขึ้น เพื่อดูผ่านกล้อง เพียงเพื่อจะดูว่ามีอะไรให้ดูบ้างไหม แล้วตํารวจหญิงก็มาตีที่ไหล่ผม แล้วพูดว่า "เฮ้ ห้ามถ่ายรูป!" |
Nein, wir werden " The Warriors " gucken. ไม่ล่ะ เราจะไปดู " วอริเออร์ " กัน |
Guck dir das an. ดูอันนี้สิ. |
Bitte, guck mich einfach an. ได้โปรด มองฉันสิ |
Mal gucken. ดูซิว่าเราได้อะไรมา |
Danny, die Leute gucken schon auf uns. แดนนี่ ชาวบ้านเขามองบ้านเราอยู่นะ |
Meine Mom weinte nicht mehr die ganze Zeit, und ich musste nicht mehr ständig über meine Schulter gucken. แม่ผมไม่ต้องร้องไห้ตลอดเวลา และผมไม่ต้องค่อยระวัง |
Guck, ich habe es dir gesagt. เห็นไหมผมบอกแม่แล้ว |
Ich gucke doch nur. ดูต่อไปแล้วกัน. |
Gucken Sie, ob der Käufer ihm eine Nachricht hinterlassen hat. ดูซิ เผื่อว่ามีข้อความจากผู้ซื้อ |
Ich bleibe hier und gucke meiner Schwester zu. หนูจะดูพี่เล่นต่อ |
Mal gucken. มาดูกันดีกว่า |
Du darfst fröhlich gucken. เจ้าดีใจหน่อยก็ได้นะ |
Ich konnte nur gucken. ผมชะงักงันเหมือนเป็นอัมพาต |
Wir gucken immer noch wie besessen auf diese 2 Zahlen, und geben vor, unsere Welt in ein paar Zahlen und ein Pferderennen pressen zu können. während die wahren Geschichten, die wichtigen, sich woanders abspielen. เราเฝ้าดูตัวเลขสองตัวนี้ หมกหมุ่นอยู่กับมัน และแสร้งทําเป็นว่าเราสามารถ แปลงโลกของเรา ให้เป็นเพียงตัวเลขไม่กี่ตัว หรือการชิงเก้าอี้ผู้นํา ในขณะที่เรื่องราวที่แท้จริง ที่สําคัญจริง ๆ อยู่ที่อื่น |
Was guckst du so? นายมองหาอะไร? |
( KLOPFEN ) Und ich dachte, du guckst nie mehr in einen Spiegel. นี่เป็นครั้งแรกในซัมเมอร์ที่ฉันเห็นนายส่องกระจกเลยนะ |
und ich guck mir " The Warriors " an. ส่วนฉันไปดู " วอริเออร์ " |
Wieso guckst du dann so beeindruckt? งั้นทําไมเจ้าดูเหมือนว่าประทับใจ |
Wenn du zu uns gehören willst, sei still und guck hin. ถ้าอยากเป็นพวกเราก็เงียบแล้วดูเฉยๆ |
Es ist nicht leicht, aus dem Fenster zu gucken, ohne sich Gedanken zu machen. มันยากนะที่จะมองไปข้างนอกโดยไม่สงสัย |
Guck bloß nicht so glücklich, mich zu sehen. ดูเหมือนไม่ดีใจเอาเสียเลยที่เห็นหน้าฉัน |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ gucken ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก