เยอรมัน
genehmigen ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า genehmigen ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ genehmigen ใน เยอรมัน
คำว่า genehmigen ใน เยอรมัน หมายถึง อนุญาต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า genehmigen
อนุญาตverb noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Eisenhower erklärte der NASA, er werde kein Projekt genehmigen, das auf eine Mondlandung ausgerichtet sei“ (Blueprint for Space). ไอเซนฮาวเออร์ บอก กับ นาซา ว่า เขา จะ ไม่ ยอม อนุมัติ โครงการ ใด ๆ ซึ่ง มี เป้าหมาย ที่ การ ลง บน ดวง จันทร์.” |
Dies war eine unglaublich ambitionierte Idee, ambitioniert, weil die Gemeinden diese Pläne genehmigen mussten. อืม ไอเดียนี้เป็นอะไรที่สูงส่ง เกินตัวมาก เพราะชุมชนต้อง เห็นชอบแผนการนี้ |
Als Elternteil in einer Familiengruppe können Sie Anfragen für Inhalte von Google Play genehmigen oder ablehnen. หากคุณเป็นผู้ปกครองในกลุ่มครอบครัว คุณสามารถอนุมัติหรือปฏิเสธคําขอเนื้อหาจาก Google Play |
Aktionen: Genehmigen, Sperren, Löschen การทํางาน: อนุมัติ บล็อก ลบ |
Der Vater im Himmel hat seinen Kindern ein geistiges Festmahl bereitet und ihnen dabei alle Arten erlesener Speisen vorgesetzt, die man sich nur vorstellen kann. Dennoch begnügen sich die Zyniker damit, statt diese geistigen Gaben zu genießen, alles aus der Ferne zu beobachten und sich lieber einen Tropfen Skepsis, Zweifel und Verachtung zu genehmigen. พระบิดาบนสวรรค์ทรงเตรียมอาหารทางวิญญาณให้บุตรธิดาของพระองค์ โดยทรงเสนออาหารเลิศรสทุกประเภทเท่าที่จะจินตนาการได้—แทนที่จะชื่นชมของประทานทางวิญญาณนี้ ผู้ที่ชอบเหยียดหยามมีความสุขอยู่กับการเฝ้าดูห่างๆ จิบจากถ้วยแห่งความคลางแคลงใจ สงสัย และไร้ความเคารพ |
Wenn Sie die Aktion nicht innerhalb von 72 Stunden ab Eingang der E-Mail-Benachrichtigung genehmigen, wird sie nicht ausgeführt. คุณต้องอนุมัติการดําเนินการภายใน 72 ชั่วโมงหลังจากได้รับการแจ้งเตือนทางอีเมล มิเช่นนั้น การดําเนินการดังกล่าวจะหมดอายุ |
Wie wär's dann, wenn wir uns was von dem Spießer-Tequila hier genehmigen? งั้นเรามาเริ่มกันด้วย ตากีล่าแรงๆซักชอทดีมั้ย? |
Um zwölf ging ich los, mir einen oder zwei zu genehmigen. พอ ถึง เที่ยง ผม จะ ออก ไป ดื่ม สัก แก้ว หรือ สอง แก้ว. |
Ohne auch nur zu versuchen, das genehmigen zu lassen? ด้วยการไม่ติดต่อกลับหรือการขออนุญาติอย่างเหมาะสม |
Hinweis: Nutzer von iOS-Geräten müssen die Berechtigung für die automatische Sicherung und Synchronisierung über diese Einstellungen genehmigen. หมายเหตุ: ผู้ใช้อุปกรณ์ iOS จะต้องให้สิทธิ์ในการสํารองข้อมูลและการซิงค์อัตโนมัติโดยใช้การตั้งค่าเหล่านี้ |
Wieso bleibst du nicht einfach und genehmigst dir einen? ลิซได้โปรด ทําไมคุณไม่อยู่ดื่มอะไรก่อนละ |
" Einen Flug ins All muss die Luftaufsicht genehmigen. " แต่แผนสําหรับนักบิน สําหรับการท่องอวกาศ... |
Genehmige dem Landei mal ne Pause ปล่อยเด็กบ้านนอกไปเถอะหน่า |
So genehmigen Sie Bulk-Aktionen: วิธีอนุมัติการดําเนินการกับหลายรายการพร้อมกัน |
Stundenpläne musste erst das nordkoreanische Personal genehmigen; jede Stunde wurde aufgenommen und es gab einen Bericht; jedes Zimmer war verwanzt und jede Unterhaltung wurde belauscht. บทเรียนต่าง ๆ ต้องผ่านการเห็นชอบ อนุมัติจากเจ้าหน้าที่รัฐเกาหลีเหนือ ทุกคาบเรียนถูกบันทึกและส่งรายงานขึ้นไป ห้องเรียนทุกห้องถูกสอดแนม และมีการดักฟังทุกการสนทนา |
Wir könnten uns einen Schlummertrunk genehmigen und dann zu dir zurückgehen. เราน่าจะไปหาอะไรดื่มก่อนนอนที่นั่น ... แล้วก็กลับไปที่บ้านคุณ |
Der einzige andere Beamte, der die Baupläne hätte genehmigen können, war der Leiter der obersten Baubehörde für die gesamte Grafschaft. ดู เหมือน ว่า มี เพียง เจ้าหน้าที่ อีก คน หนึ่ง เท่า นั้น ที่ สามารถ อนุมัติ ตาม คํา ขอ ได้ คือ หัวหน้า แผนก ผัง เมือง ของ ทั้ง มณฑล. |
Die US-Regierung kann diese Operation nicht genehmigen. รัฐบาลสหรัฐจะไม่มีส่วนเกี่ยวข้องใดๆกับภารกิจ |
Ich glaube, es ist an der Zeit, dass wir uns einen Drink genehmigen, nicht wahr? ฉันคิดว่ามันคงถึงเวลาแล้วล่ะ ที่เราจะดื่มด้วยกัน ว่ามั้ย |
Auch Bruder Russell hatte für die emsigen Prediger einmal einen speziellen Rat: morgens tüchtig frühstücken, sich vormittags ein Glas Milch genehmigen und an einem heißen Tag ein Eiscreme-Soda*. ครั้ง หนึ่ง บราเดอร์ รัสเซลล์ แนะ นํา ผู้ ประกาศ เหล่า นี้ ที่ ทํา งาน หนัก ว่า เช้า มา ควร กิน อาหาร ให้ เต็ม อิ่ม พอ ถึง ตอน สาย ๆ ก็ ดื่ม นม สัก แก้ว หนึ่ง และ ใน วัน ที่ อากาศ ร้อน ก็ ให้ กิน ไอศกรีม โซดา. |
Später können die Ältesten dann weitere Zusammenkünfte genehmigen, zum Beispiel die Zusammenkunft für die Öffentlichkeit und das Wachtturm-Studium. ต่อ มา ผู้ ปกครอง อาจ ตก ลง ให้ เพิ่ม การ ประชุม อื่น ๆ เข้า ไป เช่น คํา บรรยาย สาธารณะ และ การ ศึกษา หอสังเกตการณ์. |
Genehmigen die für einen Königreichssaal verantwortlichen Ältesten, dass die Trauung oder Hochzeitsansprache dort stattfindet, sollte das Brautpaar sie rechtzeitig über die gewünschten Vorbereitungen informieren. หาก ผู้ ปกครอง ประชาคม ที่ มี หน้า ที่ รับผิดชอบ ใน การ ดู แล หอ ประชุม ราชอาณาจักร อนุญาต ให้ จัด การ สมรส ที่ นั่น ได้ คู่ ที่ จะ สมรส ควร ปรึกษา กับ พวก เขา ล่วง หน้า ถึง การ เตรียม การ ต่าง ๆ ที่ คิด จะ ทํา. |
Mit der neuen Einstellung Inhalte moderieren legen Sie fest, wer Gruppennachrichten posten, genehmigen und löschen sowie Gruppenunterhaltungen (Themen) verwalten darf. การตั้งค่าการจัดการเนื้อหาแบบใหม่คือการควบคุมผู้ที่จะโพสต์ อนุมัติ และลบข้อความกลุ่มและจัดการการสนทนากลุ่ม (หัวข้อ) ได้ |
Wenn Sie diese Leute fragen, warum sie an einer Flüssigmetallbatterie arbeiten, dann würden ihre Antworten an Präsident Kennedys Bemerkungen erinnern, als er 1962 die Rice-Universität besuchte. Er sagte – und da genehmige ich mir ein paar Freiheiten – "Wir arbeiten an der Netzspeicherung, nicht weil es leicht ist, sondern weil es schwierig ist." และถ้าคุณถามคนเหล่านี้ ว่าทําไมเขาจึงมาทําแบตเตอรี่โลหะเหลว, คําตอบของเขาจะบอกให้กลับไปฟัง คําพูดของประธานาธิบดีเคนเนดี้ ที่มหาวิทยาลัยไรซ์ (Rice University)ในปี 1962 เมื่อเขากล่าวว่า--และผมขอเปลี่ยนแปลงตรงนี้หน่อย-- "เราเลือกทํางานเรื่องการเก็บระดับไฟฟ้าในระบบ, ไม่ใช่เพราะว่ามันง่าย, แต่เพราะว่ามันยาก" |
Daraufhin stoppte man die Arbeiten und ließ sich von der Israeli Antiquities Authority eine Ausgrabung in dem Gebiet genehmigen. จึง มี การ ระงับ การ ขุด และ องค์การ โบราณ วัตถุ แห่ง อิสราเอล เห็น ชอบ อนุมัติ ให้ ขุด พื้น ที่ บริเวณ นั้น. |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ genehmigen ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก