gãi ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า gãi ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ gãi ใน เวียดนาม
คำว่า gãi ใน เวียดนาม หมายถึง เกา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า gãi
เกาverb Nó có thể gãi lưng, gãi chúng ta, hay chơi trò chơi khác. มันสามารถเกาหลังของมัน เกาพวกเรา และเล่นเกมส์อื่นได้ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Cậu ấy còn bị tỉnh giấc lúc nửa đêm để gãi ngứa ngón chân đã mất. บางครั้งเขาตื่นขึ้นกลางดึกเพราะอยาก เกาเท้าของเขาที่สูญเสียไป |
Người dịch gãi đầu nói anh không nhớ nổi từ “hoàn toàn” bằng tiếng Nama là gì. ผู้ แปล เกา หัว แกรก ๆ และ บอก ว่า เขา นึก คํา “สมบูรณ์” ภาษา นามา ไม่ ออก. |
Dẹp, đéo cho mày hôn hay gãi gì cả! ไม่ ฉันไม่ยอมให้แก หอมและเกาหมาหรอกเว้ย! |
Cái cách cổ gãi ngứa. วิธีที่เธอเกาที่คัน |
Trong cơn đau cực độ, Gióp ngồi trong đống tro và gãi mình bằng miếng sành (Gióp 2:8). (โยบ 2:8) เป็น ภาพ ที่ น่า เวทนา จริง ๆ! |
(Truyền-đạo 5:10, BDY) Tình trạng này có thể so sánh với sự ngứa ngáy khi bạn bị muỗi đốt—càng gãi, càng ngứa, cho đến khi vết thương sưng tấy lên. (ท่าน ผู้ ประกาศ 5:10) เรื่อง นี้ อาจ เทียบ ได้ กับ อาการ คัน ที่ เกิด จาก การ ถูก ยุง กัด ยิ่ง เกา คุณ ก็ ยิ่ง รู้สึก คัน จน ใน ที่ สุด ก็ กลาย เป็น แผล ถลอก. |
Gióp chắc hẳn đã bị khốn khổ tột cùng khi ngồi trong đống tro và gãi mình với một miếng sành! โยบ ทน ทุกขเวทนา สัก แค่ ไหน ขณะ ที่ ท่าน นั่ง จม กอง ขี้เถ้า และ ใช้ เศษ กระเบื้อง ดิน เผา ขูด ตัว! |
Vừa ngủ, cậu bé vừa lấy tay gãi mặt, khiến vết đốt bị nhiễm chất thải có vi trùng. เด็ก น้อย เกา หน้า ทั้ง ๆ ที่ ยัง หลับ อยู่ และ ทํา ให้ มูล ที่ มี เชื้อ โรค เข้า ไป ใน แผล. |
Nó có thể gãi lưng, gãi chúng ta, hay chơi trò chơi khác. มันสามารถเกาหลังของมัน เกาพวกเรา และเล่นเกมส์อื่นได้ |
Làm sao để ngăn lại ham muốn gãi mông. วิธีต่อต้านต่อสิ่งยั่วยวนคือการถูด้านหลังมัน |
Hoặc là chỉ gãi chổ ngứa? หรือคุณอยากจะแค่ทําให้มีรอยข่วน |
Thậm chí khi cha anh đã qua đời, anh vẫn luôn cố gắng gãi vết ngứa đó. แม้กระทั่งเมื่อพ่อของเขาตายลง เขาก็ยังพยายามจะเกาให้ถึง |
Kiểu như ngứa mà cậu không thể gãi vậy. Kind of คันเช่นคุณไม่สามารถรอยขีดข่วน. |
Tụi bây để tao hôn nó rồi gãi cổ nó vài cái trước lúc chết được không? ขอให้ฉันได้หอม และเกาหมาฉันเล่นได้ไหม? |
Hắn là một gã thú vị đấy khi làm thế với con gãi hắn. เขาเป็นผู้ชายที่น่าสนใจที่ทําแบบนี้กับลูกสาวตัวเอง |
Khi chú cún của tôi đứng dậy khỏi thảm và tiến về phía tôi -- không phải về phía ghế đi-văng, về phía tôi -- và nó lăn qua lăn lại và và giơ bụng ra, nó đã có suy nghĩ, "Mình muốn được gãi bụng. เมื่อสุนัขของผมลุกออกจากพรม และเดินตรงเข้ามาหาผม -- ไม่ได้ไปหาเก้าอี้ แต่มาหาผม -- และมันก็กลิ้งตัวหงายท้องขึ้น เธอคงคิดว่า "อยากให้เกาท้องให้จัง |
Vây ông tính ngồi đây gãi bi cho tới khi đông đến à? กะจะเกาไข่อยู่นี่จนหน้าหนาวรึ? |
"Giờ gãi qua trái mạnh hơn chút ạ." "ขยับไปทางซ้าย ทีนี้ กดแรง ๆ อีกนิดค่ะ" |
Ở đâu đó có một con khỉ đầu chó đang gãi mông. บาบูนที่ไหนสักที่ตรงนั้นเกาก้นอยู่ |
Tôi gãi khắp sống lưng của con bé. ฉันกดปลายนิ้วไปตามกระดูกสันหลังของเธอ |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ gãi ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก