fare attenzione ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fare attenzione ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fare attenzione ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า fare attenzione ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง เอาใจใส่, ระวัง, ฟัง, ดู, ดูแล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า fare attenzione
เอาใจใส่(heed) |
ระวัง(look out) |
ฟัง(mind) |
ดู(to watch) |
ดูแล(take care) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Pensi che io abbia bisogno di fare attenzione? ผมเหมือนคนที่ต้องคอยระวังตัวเหรอ? |
Dovremmo anche fare attenzione a quello che ci mettiamo sulla pelle o con cui veniamo accidentalmente in contatto. การ ระวัง สาร เคมี ยัง หมาย รวม ถึง การ ระวัง สิ่ง ที่ เรา ทํา หยด หรือ หก ใส่ ผิวหนัง ด้วย. |
Romney e chiedi alla classe di fare attenzione allo scopo principale dello studio delle Scritture: รอมนีย์ ขอให้ชั้นเรียนคอยฟังจุดประสงค์หลักของการศึกษาพระคัมภีร์ |
Diciamo solo... di fare attenzione a Anthony Julius. ทั้งหมดที่เรากําลังจะบอกว่าระวัง ของแอนโทนี่จูเลียส |
Hey, dovresti fare attenzione. นี่ นายอ่ะระวังหน่อยซิ |
Devi fare attenzione anche se sei in contatto solo con i tuoi amici più stretti. แม้ ว่า คุณ จะ ติด ต่อ กับ เพื่อน สนิท ของ คุณ เท่า นั้น คุณ ก็ ยัง ต้อง ระวัง. |
DOMANDE CAPZIOSE A CUI FARE ATTENZIONE คํา ถาม อัน แฝง ด้วย ความ หมาย ที่ ควร เฝ้า ระวัง |
Ma non è d’accordo che bisogna fare attenzione al pericolo menzionato qui? แต่ คุณ เห็น ด้วย ไหม ว่า เรา จําเป็น ต้อง ระวัง อันตราย ที่ กล่าว ถึง ใน ที่ นี้? |
È chiaro che i cristiani dovrebbero fare attenzione alla pericolosità dei rave. เห็น ได้ ชัด ว่า คริสเตียน ควร ระวัง อันตราย ของ เรฟ. |
Per questo ti ripeto sempre di fare attenzione! นี่เป็นเหตุผลว่าทําไมฉันถึงบอกให้เธอคอยระวังอยู่ตลอด! |
È logico fare attenzione ai riferimenti biologici perché sono l'evoluzione consolidata nell'arco di millenni. มันฟังดูเข้าท่าดีที่จะให้ความสนใจ กับเรื่องราวทางชีววิทยานี้ เพราะมันเป็นวิวัฒนาการ ที่ถูกทดสอบด้วยกาลเวลา มากว่าหลายล้านปี |
Devo fare attenzione alla fabbricazione e alla distribuzione. ผมต้องพุ่งความสนใจไปที่การผลิต และจัดจําหน่าย |
Anche se è così, devi fare attenzione. ถึง อย่าง นั้น คุณ ยัง ต้อง ระวัง. |
Dovrebbe fare attenzione per strada. คุณควรระวังตอนขับรถ |
Se ci invitano ad entrare, dobbiamo fare attenzione a non sporcare il pavimento. เมื่อ ได้ รับ เชิญ ให้ เข้า ไป ใน บ้าน ระวัง อย่า ทํา ให้ พื้น สกปรก. |
6 Nondimeno ci sono buone ragioni per fare attenzione nella scelta della musica. 6 อย่าง ไร ก็ ดี มี เหตุ ผล อัน ดี ที่ คุณ พึง ระมัดระวัง เมื่อ จะ เลือก ฟัง ดนตรี. |
Dicono di fare attenzione, quando fa freddo. เค้าบอกคุณให้ระวังตัว, เวลาหนาว |
Oltre a ciò, dobbiamo fare attenzione a quello che diciamo una volta letto il versetto. นอก จาก นั้น ต้อง เอา ใจ ใส่ ใน สิ่ง ที่ เรา พูด หลัง จาก อ่าน ข้อ พระ คัมภีร์ แล้ว. |
Dobbiamo fare attenzione, durante le feste, a non nascondere Donald Miller e a non farlo neanche spiccare. พวกเราต้องระวัง, ในงานประกวด ที่พวกเราไม่ซ่อนตัวโดนัลด์ มิลเลอร์ ก็ต้องพลักเขาให้ออกไปพ้นๆ |
Chi deve particolarmente fare attenzione? ใคร ที่ จําเป็น ต้อง ระวัง เป็น พิเศษ? |
Dovrai fare attenzione. เจ้าจะต้องระวัง ข้าได้ทํางานง่ายๆ |
Senti, James, devi fare attenzione, adesso. เจมส์ เธอต้องระวังหน่อยนะ |
Meglio fare attenzione, One Two. ระวังปากหน่อยวันทู |
Bisogna fare attenzione a non essere causa involontaria di angoscia parlando con insistenza di cose negative. ควร ระมัดระวัง อย่าง ยิ่ง ที่ เรา จะ ไม่ เผลอ ทํา ให้ คน อื่น รู้สึก ไม่ สบาย ใจ โดย การ พูด แต่ เรื่อง ใน แง่ ลบ. |
Dovrebbero anche fare attenzione a non occupare il tempo riservato per il cantico e la preghiera finali. พวก เขา ควร ระวัง ด้วย ที่ จะ ไม่ ใช้ เวลา ส่วน ที่ กําหนด ไว้ สําหรับ การ ร้อง เพลง และ อธิษฐาน ปิด. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fare attenzione ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ fare attenzione
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย