ดัตช์
fantastisch ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fantastisch ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fantastisch ใน ดัตช์
คำว่า fantastisch ใน ดัตช์ หมายถึง ยอดเยี่ยม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า fantastisch
ยอดเยี่ยมadjective Dat is een fantastisch verhaal, en we weten hoe het eindigt. และนั่นแหละคือเรื่องราวอันยอดเยี่ยม ที่เรารู้ว่ามันจะจบยังไง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ze amuseert zich fantastisch. ได้มีเวลาใช้เวลาของเธอ |
„Hoe dit op schitterende wijze volgens een vast patroon vervaardigde, ordelijke en fantastisch ingewikkelde stuk machinerie deze functies verricht, is volkomen duister. . . . mensen zullen wellicht nooit de gehele raadselachtige werking van de hersenen doorgronden.” — Scientific American. “วิธี ที่ เครื่องจักร นี้ ซึ่ง สลับ ซับซ้อน อย่าง ยิ่ง เป็น ระเบียบ และ ได้ รับ การ ออก แบบ อย่าง ดี เยี่ยม ทํา สิ่ง ดัง กล่าว นั้น ยัง ไม่ เป็น ที่ เข้าใจ เท่า ไร. . . . มนุษย์ อาจ ไม่ มี วัน จะ แก้ ปริศนา แต่ ละ อย่าง ได้ ทั้ง หมด เกี่ยว กับ ความ มหัศจรรย์ ของ สมอง.”—ไซเยนติฟิค อเมริกัน. |
Wat een fantastisch design. มันเจ๋งมาก เป็นการออกแบบที่เยี่ยมยอด |
‘In de kern is hoogmoed een zonde van vergelijken, want hoewel het vaak begint met “kijk eens hoe fantastisch ik ben en welke geweldige dingen ik heb gedaan”, lijkt het altijd te eindigen met “daarom ben ik beter dan jij”. “โดยพื้นฐานแล้ว ความจองหองคือบาปของการเปรียบเทียบ เพราะถึงแม้โดยปกติจะเริ่มด้วย ‘ดูสิว่าฉันเยี่ยมแค่ไหนและฉันทําสิ่งสําคัญอะไรบ้าง’ แต่มักจะลงเอยด้วย ‘เพราะฉะนั้น ฉันจึงดีกว่าเธอ” |
Jij en Katherine hebben fantastisch werk geleverd. เธอกับแคทเธอรีนทําได้ดีมาก |
Het is'n fantastische jongen. เขาเป็นเด็กที่ยอดจริงๆ |
Oké, fantastisch. โอเค, เยี่ยม |
Fantastisch. ยอดเลย |
Veel volksspeelgoed is gebaseerd op fantastische wetenschappelijke principes. ของเล่นประจําถิ่นของเราหลายชิ้น เป็นไปตามหลักวิทยาศาตร์ที่ยอดเยี่ยม |
Iedereen wilt praten over die 8 wedstrijden die we op een rij hebben gewonnen. Hoe fantastisch dat is. ทุกคนพูดถึงเรา ว่าชนะแปดเกมรวดได้ยังไง และมันน่าทึ่งแค่ไหน |
14 Nadat de Britse geleerde Sir Fred Hoyle tientallen jaren had besteed aan het bestuderen van het heelal en het leven daarin, zei hij: „In plaats van de fantastisch kleine waarschijnlijkheid te aanvaarden dat het leven door de blinde natuurkrachten is ontstaan, schijnt het beter te veronderstellen dat de oorsprong van het leven een opzettelijke intellectuele daad was.” 14 หลัง จาก ใช้ เวลา หลาย ทศวรรษ ศึกษา เกี่ยว กับ เอกภพ และ ชีวิต ใน เอกภพ นัก วิทยาศาสตร์ ชาว บริเตน เซอร์ เฟรด ฮอยล์ ให้ ความ เห็น ว่า “แทน ที่ จะ ยอม รับ ความ เป็น ไป ได้ ที่ มี น้อย จน เหลือเชื่อ ว่า ชีวิต เกิด ขึ้น โดย พลัง อัน มืดมน ของ ธรรมชาติ ดู เหมือน ว่า ดี กว่า ที่ จะ ตั้ง สมมุติฐาน ว่า ต้น กําเนิด ของ ชีวิต เป็น การ กระทํา โดย เจตนา ที่ เปี่ยม ด้วย เชาวน์ ปัญญา.” |
Fantastisch. ลูกเก่งมาก! |
'Scorpio Rising'is een fantastische film. " Scorpio Rising " เป็นหนังที่ยอดเยี่ยม |
En hier zijn de resultaten van dit fantastische project dat Het Systeem in Venezuela is. และนี่คือผลงาน ของโครงการที่แสนวิเศษนี้ โครงการชื่อ "ระบบ (The System)" ในเวเนซุเอลา |
Want de afgelopen 12 jaar heb ik van op de eerste rij zitten luisteren naar vele honderden fantastische TED-sprekers zoals deze. เพราะกว่า12 ปีมาแล้ว ที่ผมได้นั่งชิดขอบเวที ได้ฟังผู้พูดที่น่าทึ่งหลายร้อยคน เช่นพวกเขาเหล่านี้ |
Fantastisch nieuws. ข่าวใหญ่ มันทําผมคลั่งเลยครับ |
PM: Wow, dat is fantastisch. แพท: ว้าว น่าทึ่งมากค่ะ |
Binnen een paar uur landt hij, huurt een wagen en komt naar Long Beach, waar hij gaat aanzitten aan een van die fantastische TED dinners. และเขากําลังจะลงจากเครื่องในอีกไม่กี่ชั่วโมง เขาจะไปเช่ารถ และเขากําลังจะมาที่ ลอง บีช และเขากําลังจะมาเข้าร่วมทานอาหารค่ําสุดเลิศที่ TED คืนนี้ |
Ik voel me fantastisch! โอเคมาก! |
Fantastisch. มัน น่าอัศจรรย์มาก |
Is het niet fantastisch? นี่มันไม่เลิศออก ไม่ใช่เหรอ |
Wat is het huwelijk in het plan van onze eeuwige Vader toch fantastisch. Dit plan voorzag door zijn goddelijke wijsheid in het geluk en de geborgenheid van zijn kinderen, en in het voortbestaan van het mensenras. การแต่งงานภายใต้แผนของพระบิดานิรันดร์เป็นเรื่องวิเศษอย่างยิ่ง แผนนั้นจัดเตรียมไว้ในพระปรีชาญาณของพระองค์เพื่อความสุขและความมั่นคงของบุตรธิดาพระองค์และความต่อเนื่องของเผ่าพันธุ์มนุษย์ |
Je gaat het water in en eenmaal daar is het fantastisch. คุณลงไปในน้ํา และเมื่อคุณกระทบกับน้ํา มันช่างเหลือเชื่อ |
Hij is fantastisch. เค้าหน้าตาดีสุดๆ! |
Alles wat hij doet, is fantastisch. เขาทําแต่เรื่องสุดยอดทั้งนั้น |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fantastisch ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา