einwohner ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า einwohner ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ einwohner ใน เยอรมัน
คำว่า einwohner ใน เยอรมัน หมายถึง ประชากร, พลเมือง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า einwohner
ประชากรnoun (Plural) |
พลเมืองnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Jehova befahl den Israeliten, die Städte von sieben kanaanitischen Nationen zu zerstören und alle ihre Einwohner zu töten (5. พระ ยะโฮวา ทรง บัญชา ให้ ชาว อิสราเอล ทําลาย เมือง ของ เจ็ด ชน ชาติ ใน แผ่นดิน คะนาอัน และ ให้ ฆ่า ชาว เมือง เหล่า นั้น ทั้ง หมด. |
Sztum ist eine Stadt mit etwa 10 000 Einwohnern und liegt nahe der Mündung der Weichsel in die Ostsee. ซทุม เป็น เมือง ที่ มี ประชากร ราว 10,000 คน ตั้ง อยู่ ใกล้ จุด ที่ แม่น้ํา วิสตุลา ไหล ลง สู่ ทะเล บอลติก. |
Was tat er für die Stadt und ihre Einwohner? ท่าน ได้ ทํา อะไร เพื่อ ผล ประโยชน์ ของ กรุง นั้น และ ผู้ อาศัย อยู่ ที่ นั่น? |
Die Einwohner Punjabs seien dafür bekannt, daß sie schwer arbeiten und tüchtig essen, aber oftmals würden sie in den heißen Sommermonaten nicht genug Wasser trinken, so war in dem Bericht zu lesen. ชาว ปัญจาบ ขึ้น ชื่อ ว่า ทํา งาน หนัก และ กิน จุ มาก แต่ บ่อย ครั้ง พวก เขา ดื่ม น้ํา ไม่ เพียง พอ ใน ช่วง ฤดู ร้อน ที่ ร้อน จัด รายงาน นั้น กล่าว. |
Wahrscheinlich empfand er ähnlich wie der gerechte Lot, der einige Zeit nach der Sintflut unter den moralisch verdorbenen Einwohnern Sodoms lebte. ท่าน คง รู้สึก เช่น เดียว กับ โลต ชาย ผู้ ชอบธรรม อีก คน หนึ่ง ซึ่ง มี ชีวิต อยู่ หลัง น้ํา ท่วม โลก. |
EINWOHNER ประชากร |
Wie reagierten viele Einwohner Jerusalems? ทัศนคติ เช่น ไร มี อยู่ ทั่ว ไป ใน เยรูซาเลม โบราณ? |
Mit dieser Praxis waren die Einwohner Israels in Jesu Tagen nur zu gut vertraut. ชาว อิสราเอล ใน สมัย พระ เยซู คุ้น เคย กับ เรื่อง นี้ เป็น อย่าง ดี. |
VERHÄLTNIS VERKÜNDIGER ZU EINWOHNERN: 1 zu 549 อัตรา ส่วน พยาน ฯ 1 คน ต่อ ประชากร 549 คน |
Von Uauá, einer von der Bundeshauptstadt etwa 800 Kilometer landeinwärts liegenden kleinen Stadt, heißt es, sie hätte 5-mal so viele Ziegen wie Einwohner. ใน อูอาอูอา ซึ่ง เป็น เมือง เล็ก ๆ ที่ อยู่ ห่าง เมือง หลวง ของ รัฐ มา ประมาณ 800 กิโลเมตร จาก ชายฝั่ง มี การ พูด กัน ว่า แพะ ที่ นั่น มี จํานวน มาก กว่า ชาว บ้าน ใน อัตรา 5 ต่อ 1. |
Wir denken immer daran, dass alle Einwohner eines Gebietes erreicht werden sollen, und nehmen Rücksicht auf diejenigen in unserer Autogruppe, die auf uns warten. จง สํานึก เสมอ ถึง ความ จําเป็น ที่ จะ เข้า ถึง ทุก คน ใน เขต นั้น และ คํานึง ถึง พี่ น้อง ที่ รอ คุณ อยู่. |
Die Theater jener Städte boten über tausend Zuschauern Platz, und Pompejis großes Amphitheater konnte sogar sämtliche Einwohner der Stadt aufnehmen. โรง ละคร กลางแจ้ง ใน เมือง เหล่า นี้ จุ ผู้ ชม ได้ มาก กว่า พัน คน และ ที่ ปอมเปอี มี โรง มหรสพ ขนาด ใหญ่ มี ที่ นั่ง ซึ่ง จุ ผู้ คน ได้ เกือบ ทั้ง เมือง. |
Binnen kurzem wuchs Vila Rica auf 80 000 Einwohner an. ไม่ นาน หลัง จาก นั้น วีลารีกา ก็ มี ประชากร 80,000 คน. |
Wie vom Zweigbüro der Zeugen Jehovas in Bombay (heute Mumbai) empfohlen, zogen wir nach Bangalore — eine Stadt mit damals etwa 1,6 Millionen Einwohnern. ใน ปี 1970 ตาม คํา แนะ นํา ของ สํานักงาน สาขา ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน เมือง บอมเบย์ (ปัจจุบัน คือ เมือง มุมไบ) เรา ได้ ย้าย ไป ที่ บังคาลอร์ เมือง ที่ มี ประชากร ประมาณ 1.6 ล้าน คน ใน สมัย นั้น. |
Die meisten Einwohner Pompejis zogen es vor, das bedrohliche Grollen des Vesuvs zu ignorieren. ชาว เมือง ปอมเปอี ส่วน ใหญ่ เลือก ที่ จะ ไม่ สนใจ ไยดี ต่อ เสียง คําราม ของ ภูเขา เวสุเวียส. |
Nirgendwo sonst wurden pro Einwohner so viele Tunnelkilometer angelegt wie hier. ไม่ มี ประเทศ ใด ใน โลก มี อุโมงค์ ยาว กว่า นี้ เมื่อ เปรียบ เทียบ กับ สัดส่วน ของ ประชากร. |
Die Einwohner standen vor der gewaltigen Aufgabe, Tokio wieder aufzubauen. ผู้ คน ใน โตเกียว เริ่ม งาน สร้าง เมือง ใหม่ ซึ่ง เป็น งาน อัน ใหญ่ โต. |
Einwohner von Sheldonopolis, hier spricht der Bürgermeister. ประชาชนเมืองเชลด้อนโนโพลิส นี่นายกเทศมนตรีของคุณ |
Es wird dargestellt, wie die Einwohner den Mais, den Jaguar, die Klapperschlange und den Adler anbeten — all das wurde als Gott angesehen. มี แสดง ให้ เห็น ว่า ประชากร ที่ นั่น บูชา ข้าว โพด, เสือ จากัวร์, งู หาง กระดิ่ง, และ นก อินทรี—ซึ่ง ทั้ง หมด นี้ มี การ นับถือ กัน เป็น พระเจ้า. |
Im Jahr 1947 hatte der indische Subkontinent rund 400 Millionen Einwohner — etwa ein Fünftel der Weltbevölkerung —, und zwar vorwiegend Hindus, Muslime und Sikhs. ใน ปี 1947 อนุ ทวีป อินเดีย มี ประชากร ประมาณ 400 ล้าน คน—ราว ๆ หนึ่ง ใน ห้า ของ ประชากร โลก—ส่วน ใหญ่ เป็น ชาว ฮินดู, มุสลิม, และ ซิกข์. |
VERHÄLTNIS VERKÜNDIGER ZU EINWOHNERN: 1 zu 404 อัตรา ส่วน:พยาน ฯ 1 คน ต่อ ประชากร 404 คน |
Unser Mitgefühl gilt den Einwohnern Londons und unseren Freunden überall auf der Welt. เราขอแสดงว่าเสียใจ ต่อประชาชนชาวลอนดอน และเหล่าสหายของเราทั่วโลก |
Welch eine Freude es doch war, daß 50 Einwohner dieses kleinen Dorfes bei dem besonderen Ereignis zugegen waren! น่า ยินดี เสีย จริง ๆ ที่ เห็น 50 คน จาก หมู่ บ้าน เล็ก ๆ นั้น เข้า ร่วม ใน เหตุ การณ์ พิเศษ นี้! |
* Die Einwohner Zions sollen den Sabbattag beachten, LuB 68:29. * ผู้อยู่อาศัยของไซอันพึงถือวันสะบาโต, คพ. ๖๘:๒๙. |
In Albanien (einem kleinen bergigen, zwischen Jugoslawien und Griechenland gelegenen Land an der Adria mit dreieinviertel Millionen Einwohnern) gehen laut Presseberichten langsam erstaunliche Veränderungen vor sich. ตาม รายงาน หนังสือ พิมพ์ การ เปลี่ยน แปลง อัน น่า แปลก ใจ ค่อย ๆ เกิด ขึ้น ใน แอลเบเนีย ประเทศ เล็ก ๆ แถบ ทิว เขา มี ประชากร สาม ล้าน เศษ แทรก ตัว อยู่ ฝั่ง ทะเล เอเดรียติก ระหว่าง ยูโกสลาเวีย และ กรีซ. |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ einwohner ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก