dumm ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า dumm ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dumm ใน เยอรมัน
คำว่า dumm ใน เยอรมัน หมายถึง โง่, งี่ เง่า, หัว ทึบ, เง่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า dumm
โง่adjective Sie denken doch nicht, dass er dumm genug sein wird, in ein Krankenhaus zu gehen? คุณไม่คิดว่าเขาโง่พอ ที่จะเดินเข้าไป ที่โรงพยาบาลหรอกนะ? |
งี่ เง่าadjective |
หัว ทึบadjective |
เง่าadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Horatio war so dumm zu glauben, dass ich dich jemals verlassen würde. โฮราชิโอโง่มากที่คิดว่า ฉันจะทิ้งคุณได้ |
Ich bin vielleicht neu, aber ich bin nicht dumm. ฉันอาจจะใหม่ แต่ก็ไม่ได้โง่นะ |
Komm mit deinem dummen Arsch hoch, Mann. ย้ายก้นนายขึ้นมา |
Du bist ein sehr dummer kleiner Junge! คุณมันช่างโง่นักหนุ่มน้อย |
Du bist wohl so dumm wie dein Vater. แกนี้มันก็โง่เหมือนพ่อแกไม่มีผิด |
Du bist der dümmste Mistkerl, den ich je getroffen habe. เอ็งเป็นไอ้บ้าโง่เง่าที่สุดเท่าที่ฉันเคยเจอมา |
Bist du dumm? พี่โง่ใช่มั้ย? |
Der Soziologe Michail Topalow teilt diese Empfindung und sagte: „Diese Jugendlichen sind nicht dumm. มิคาอิล ตอปาลอฟ นัก สังคม วิทยา ได้ เห็น พ้อง กับ ทัศนะ เช่น นี้ โดย กล่าว ว่า “เยาวชน เหล่า นี้ ไม่ ใช่ คน โง่. |
Und ich muss nur zwei dumme Wörter sagen: ทั้งหมดที่ฉันต้องทําคือพูดสองคําโง่ๆ... |
„Eigentlich hab ich mich einigermaßen im Griff, aber manchmal rutscht mir einfach was Dummes raus und dann würde ich mich am liebsten irgendwo verkriechen“ Chase “ปกติ แล้ว ผม เป็น คน ที่ ระวัง คํา พูด แต่ บาง ครั้ง ผม พลั้ง ปาก แล้ว ก็ อยาก จะ หาย ตัว ไป เลย!”—เชส |
Nolan, verkauf mich nicht für dumm. โนแลน นายไม่อยากเล่นเกมนี้กับฉันหรอก |
Darüber, nicht dumm zu sein. เรื่องอย่าทําเป็นโง่ |
Ich bin sicher, du hast dumme Dinge angestellt, als du jung warst. แน่ใจว่าคุณก็เคยทําเรื่องโง่ๆตอนเด็ก |
Spiel nicht die Dumme. อย่ามาทําโง่หน่อยเลย |
Und sei nicht so dumm, ja? แล้วอย่าทําตัวดื้อด้วยนะ เข้าใจมั๊ย |
Und ich bin eben einer von den Dummen. แล้วรู้มั๊ย ฉันก็เป็นหนึ่งในพวกโชคไม่ดีนั่น |
Ich fühlte mich verraten und kam mir dumm vor. ดิฉัน รู้สึก ว่า ตัว เอง ถูก หลอก และ โง่ ด้วย. |
Ich bin weder dumm noch böse. ให้กับราชันย์นรกหรือไง |
Wenn dir das nicht klar ist, bist du wohl das dümmste Miststück der Stadt. ถ้าเธอยังไม่เข้าใจ, งั้นเธอก็จะเป็นผู้หญิงที่โง่ที่สุดในเมืองนี้ |
Triff deshalb nie absichtlich eine unvernünftige oder sogar dumme Entscheidung, die deine Beziehung zu Freunden, zu deiner Familie und vor allem zu Gott gefährden würde. ดัง นั้น อย่า จงใจ ตัดสิน ใจ อย่าง ไม่ ฉลาด—กระทั่ง อย่าง โง่ เขลา—ที่ อาจ ทําลาย สัมพันธภาพ อัน ล้ํา ค่า กับ มิตร สหาย, และ ญาติ พี่ น้อง, หรือ เหนือ สิ่ง อื่น ใด กับ พระเจ้า. |
Das Spiel ist so dumm, Hanna. เกมมันบัดซบ แฮนนา |
Wie dumm von mir. ฉันเข้าใจผิดเอง |
(Lachen) Ich habe dann so Dinge vermerkt wie dumme, seltsame, sexuelle Bemerkungen; schlechter Wortschatz; die Anzahl, wie oft mich ein Mann gezwungen hat, ihn abzuklatschen. คู่เดทเหล่านี้ห่วยจริงๆ (เสียงหัวเราะ) แล้วฉันก็เริ่มเก็บข้อมูล เช่น คําพูดเรื่องเพศที่งี่เง่า ฟังแล้วอี๋ คําหยาบ จํานวนครั้งที่ผู้ชายพวกนี้ บังคับให้ฉันแปะมือไฮไฟว์ด้วย |
Wir wollen kein dummes Gerede. คงไม่ดีถ้ามีคนเม้าเราตอนทํางาน |
Trotzdem war ich dumm genug, vier Jahre lang so weiterzumachen.“ เขา กล่าว ต่อ ไป ว่า “ผม ใช้ ชีวิต อย่าง โง่ เขลา แบบ นั้น ประมาณ สี่ ปี.” |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dumm ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก