เยอรมัน
circa ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า circa ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ circa ใน เยอรมัน
คำว่า circa ใน เยอรมัน หมายถึง ประมาณ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า circa
ประมาณadverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Der darauf folgende Sonnenuntergang tritt in Jerusalem circa 21 Stunden später ein, am 31. ดวง อาทิตย์ จะ ตก ครั้ง ถัด ไป ใน อีก ประมาณ 21 ชั่วโมง หลัง จาก นั้น (วัน ที่ 31 มีนาคม). |
Daher hatten sie einen circa 30 Kilometer langen Marsch über unbekannte, schneebedeckte Berge vor sich, um ans eigentliche Ziel zu gelangen. พวก เขา ต้อง เดิน ทาง ด้วย ความ ยาก ลําบาก 30 กิโลเมตร ข้าม ภูเขา ที่ ปก คลุม ด้วย หิมะ ซึ่ง ไม่ ปรากฏ อยู่ ใน แผนที่ เพื่อ ไป ถึง จุด หมาย ปลาย ทาง. |
Nun braucht man nur noch umgerechnet circa 260 Euro bei der Bank eines Anwaltsbüros zu hinterlegen und dem Gericht ein unterschriebenes Scheidungsgesuch zu schicken, in dem man erklärt, dass man den Ehepartner nicht mehr lieben kann. Das Gesuch lässt sich aus dem Internet herunterladen. ตอน นี้ ถ้า ใคร จะ หย่า ก็ แค่ โอน เงิน 400 ดอลลาร์ สหรัฐ เข้า บัญชี ธนาคาร ของ สํานักงาน ทนาย ความ แล้ว ส่ง คํา ร้อง ที่ ลง ลายมือ ชื่อ ไป ที่ ศาล โดย ระบุ ว่า เขา ไม่ รัก อีก ฝ่าย หนึ่ง แล้ว ซึ่ง คํา ร้อง นั้น ได้ มา จาก อินเทอร์เน็ต. |
Circa eine Woche später kam ein Freund zu mir und sagte: หลังจากนั้นหนึ่งสัปดาห์ เพื่อนผมคนหนึ่งมาบอกผมว่า |
Damals bestand die Bethelfamilie aus 18 Mitarbeitern; aber fast 5 Jahre lang waren circa 40 Personen im Bethel untergebracht, weil dort die Königreichsdienstschule durchgeführt wurde. เวลา นั้น มี สมาชิก ครอบครัว เบเธล 18 คน แต่ เป็น เวลา เกือบ ห้า ปี ที่ มี ประมาณ 40 คน ใน เบเธล เนื่อง จาก ได้ มี การ จัด โรง เรียน การ รับใช้ สําหรับ ผู้ ปกครอง ที่ นั่น. |
Nach Einschätzung von Gelehrten regierte dieser 13. Sohn von Ramses II. zwischen circa 1212 und 1202 v. u. Z. — also am Ausgang der Richterzeit im alten Israel. เหล่า ผู้ คง แก่ เรียน ได้ กะ ประมาณ ว่า ฟาโรห์ องค์ นี้ ซึ่ง เป็น โอรส องค์ ที่ 13 ของ รามเซส ที่ 2 ได้ ปกครอง อยู่ ใน ช่วง ประมาณ ปี 1212 ถึง 1202 ก่อน สากล ศักราช ตรง กับ ช่วง หลัง ของ ยุค ผู้ วินิจฉัย ใน อิสราเอล โบราณ. |
Ghoul, ein Zombie, ein Formwandler oder circa ein Dutzend anderer Dinge. กูล, ซอมบี้, ชิฟเตอร์, หรืออะไรได้อีกเป็นโหล |
„Hierzulande sterben jährlich circa 100 000 Menschen daran“ (THE GUARDIAN, TANSANIA). “โรค ดัง กล่าว คร่า ชีวิต ผู้ คน ใน ประเทศ นี้ ปี ละ ประมาณ 100,000 คน.”—หนังสือ พิมพ์ เดอะ การ์เดียน, แทนซาเนีย. |
Die zwei Türme der Tower Bridge sind circa 35 Meter über der Fahrbahn und rund 45 Meter über dem Fluss mit zwei Stegen verbunden. สะพาน เทาเวอร์ ประกอบ ด้วย หอคอย คู่ ขนาด ใหญ่ ที่ เชื่อม ต่อ กัน ด้วย ทาง เดิน ลอย ฟ้า ขนาด สอง ช่อง ทาง ซึ่ง อยู่ เหนือ ถนน ประมาณ 34 เมตร และ อยู่ เหนือ ระดับ น้ํา ช่วง ที่ สูง ที่ สุด โดย เฉลี่ย ประมาณ 42 เมตร. |
Aber das hier zum Beispiel zeigt, dass circa 30% der Leute, die seit 1956 in den USA an Umfragen teilgenommen haben, sagen, dass ihr Leben sehr glücklich verläuft. แต่อย่างชิ้นนี้ แสดงให้เห็นว่า 30% ของคนที่ตอบแบบสอบถาม ในอเมริกา ตั้งแต่ปี 1956 บอกว่าชีวิตเขามีความสุขมาก |
Peter Chelčický (circa 1390—1460), ein böhmischer Bibelgelehrter und Reformator, kannte die Lehren der Waldenser und der Hussiten. ปีเตอร์ เชลชีสคี (ราว ปี 1390-1460) ผู้ คง แก่ เรียน ด้าน คัมภีร์ ไบเบิล และ นัก ปฏิรูป ชาว เช็ก คุ้น เคย กับ คํา สอน ของ พวก วัลเดนส์ และ พวก ฮุสไซทส์. |
Taucher haben im unteren Bereich des Wracks jedoch die Überreste von circa 450 Fässern entdeckt; offensichtlich war es nicht möglich gewesen, sie zu bergen. บริเวณ ชั้น ล่าง ของ ซาก เรือ ลํา นี้ นัก ประดา น้ํา พบ ซาก ถัง ประมาณ 450 ถัง ซึ่ง เห็น ได้ ชัด ว่า ถูก ทิ้ง ไว้ เพราะ ลูกเรือ เอา ไป ไม่ ไหว. |
Damals war ein typisches Fischerboot circa 8 Meter lang und 2 Meter breit. เรือ ของ ชาว ประมง เป็น เรือ ไม้ ยาว ประมาณ 8 เมตร และ ส่วน ที่ กว้าง ที่ สุด วัด ได้ ประมาณ 2 เมตร. |
Laut einem Nachschlagewerk wird er in den Christlichen Griechischen Schriften, dem sogenannten Neuen Testament, circa 175 Mal direkt erwähnt. หนังสือ อ้างอิง เล่ม หนึ่ง กล่าว ว่า พระ คัมภีร์ คริสเตียน ภาค ภาษา กรีก หรือ คัมภีร์ ภาค พันธสัญญา ใหม่ กล่าว ถึง การ สิ้น พระ ชนม์ ของ พระ เยซู โดย ตรง ประมาณ 175 ครั้ง. |
Und für circa 5 Sekunden hat der Toaster getoastet, aber dann, unglücklicherweise, hat das Teil sich irgendwie selbst geschmolzen. เครื่องปิ้งผมใช้งานได้ดี อยู่ประมาณ 5 วินาที ก่อนที่มัน จะเริ่มละลายตัวเอง |
Samuel 17:33; 31:2; 2. Samuel 5:4). Jonathan, der mit circa 60 starb, war offensichtlich rund 30 Jahre älter als David. (1 ซามูเอล 17:33; 31:2; 2 ซามูเอล 5:4) โยนาธาน ซึ่ง เสีย ชีวิต ตอน อายุ ประมาณ 60 ปี ดู เหมือน จะ แก่ กว่า ดาวิด ราว ๆ 30 ปี. |
Nun, die FBI Typen werden in circa 2Minuten hier sein. ก็ดี แต่พวกตํารวจนั่นจะมาถึงใน 2 นาทีนี้แล้ว |
Circa eine Woche später kam ein Freund zu mir und sagte: "Hey, du musst unbedingt dem Chor beitreten! หลังจากนั้นหนึ่งสัปดาห์ เพื่อนผมคนหนึ่งมาบอกผมว่า "ฟังนะ นายจะต้องเข้าวงขับร้องประสานเสียง |
Die gesamten Bände sind für circa 2 000 US-Dollar erhältlich, stehen aber online kostenlos zur Verfügung. พจนานุกรม ทั้ง ชุด นี้ จําหน่าย ใน ราคา ประมาณ 64,000 บาท แต่ ข้อมูล ทั้ง หมด นี้ มี ให้ อ่าน แบบ ออนไลน์ โดย ไม่ เสีย ค่า ใช้ จ่าย ใด ๆ. |
Nach circa drei Monaten, wuchsen die Nerven etwas und wir bekamen ein Zucken. หลังจากนั้นประมาณ 3 เดือน เส้นประสาทได้เติบโตเล็กน้อย และเราสามารถทําให้มันกระตุกได้ |
Und dieses virtuelle Objekt wurde von 200 realen Menschen in circa 56 echten Tagen gebaut, plus der unzählige Stunden an Einsatz zuvor. และวัตถุเสมือนจริงนี้ ใช้คนจริง 200 คน กับเวลาจริงกว่า 56 วัน ในการสร้าง และนี่ยังไม่รวมกับเวลานับพันชั่วโมง กับความพยายามก่อนหน้านั้นอีก |
Circa 24 Stunden her. ประมาณ 24 ชั่วโมงที่แล้ว |
Charles fing mit dem Videospielen nach eigenen Worten mit circa 11 Jahren an. ชาลส์ บอก ว่า เขา เริ่ม เล่น แบบ “ไม่ หยุดหย่อน” ตอน อายุ ประมาณ 11 ปี. |
Und wir fanden heraus, dass, wenn Ihr Freund korpulent wird, sich das Risiko, dass Sie korpulent werden, um circa 57 Prozent erhöht in dem gleichen Zeitraum. และเราก็พบว่า ถ้าเพื่อนของเราอ้วน เราจะมีความเสี่ยงที่จะเป็นโรคอ้วนไปด้วยถึง 57% ในช่วงเวลาเดียวกัน |
Neuroleptische Beruhigungsmittel machen sich nach circa zwei Tagen bemerkbar. มันตองใชเวลาประมาณ 36-48 ชัวโมงเพือใหยา เขาไปในกระแสเลือด และออกฤทธิ |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ circa ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก