boodschappen doen ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า boodschappen doen ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ boodschappen doen ใน ดัตช์
คำว่า boodschappen doen ใน ดัตช์ หมายถึง ชอปปิ้ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า boodschappen doen
ชอปปิ้งverb (De activiteit van het zoeken en het kopen van goederen.) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Liefdevolle broeders en zusters helpen hen bij het boodschappen doen, het koken en het schoonhouden van het huis. พี่ น้อง ที่ เปี่ยม ด้วย ความ รัก ช่วย ผู้ สูง อายุ ซื้อ ของ, ทํา อาหาร, และ ทํา ความ สะอาด. |
Winkelen, boodschappen doen en naar afspraken of vergaderingen gaan, kan samen met een vriend plezieriger zijn. การ ไป ซื้อ ของ, การ ไป ธุระ, และ การ เดิน ทาง ไป ใน ที่ นัด หมาย และ การ ประชุม อาจ น่า เพลิดเพลิน กว่า ถ้า มี เพื่อน สัก คน ไป ด้วย. |
Ik heb bijna altijd muziek aan, ook tijdens het schoonmaken, koken, boodschappen doen en huiswerk maken.” ฉัน ต้อง ฟัง เพลง ตลอด เวลา ไม่ ว่า จะ ทํา ความ สะอาด ทํา กับ ข้าว ซื้อ ของ หรือ อ่าน หนังสือ.” |
Boodschappen doen voor mensen in behoeftige omstandigheden is nog een manier om je tijd produktief te gebruiken. หาก คุณ เป็น พยาน พระ ยะโฮวา คุณ สามารถ ทํา ส่วน มาก ขึ้น ได้ ใน กิจกรรม การ ประกาศ แก่ สาธารณชน. |
Zij prediken wanneer zij boodschappen doen, tijdens het reizen, gedurende lunchtijd en via de telefoon. พวก เขา ให้ คํา พยาน เมื่อ ไป ซื้อ ของ, ระหว่าง เดิน ทาง, ใน ช่วง พัก รับประทาน อาหาร กลางวัน, และ ทาง โทรศัพท์. |
We moeten maandag toch boodschappen doen. ยังไงวันจันทร์เราก็ต้องไปซื้อของที่ร้านชํา |
Ik ga boodschappen doen. ฉันจะต้องไปทําล่ะ |
Ik moet wat boodschappen doen. โทษนะ ขอไปช้อปก่อน |
Naast hun baan moeten ze boodschappen doen, koken, schoonmaken en de kinderen opvoeden. นอก จาก ทํา งาน อาชีพ แล้ว พวก เขา ยัง ต้อง ซื้อ ของ ทํา อาหาร ทํา ความ สะอาด รวม ทั้ง อบรม สั่ง สอน ลูก ๆ ด้วย. |
Vrouwen uit afgelegen plaatsen kwamen er boodschappen doen. พวก ผู้ หญิง จาก ที่ ไกล ๆ มา ซื้อ ของ ที่ นี่. |
Je gaat boodschappen doen, Sam. ดูเหมือนว่าเราต้องไปช็อปปิ้งกันแล้วล่ะ แซม |
Jongeren zouden zich kunnen aanbieden om hen te helpen met boodschappen doen of het verrichten van klusjes. คง เป็น การ ดี หาก คน ใน วัย หนุ่มแน่น กว่า จะ ขัน อาสา ช่วย จ่าย ตลาด หรือ ทํา งาน บาง อย่าง ให้ ผู้ สูง อายุ. |
• Boodschappen doen • รับ ทํา ธุระ ให้ คน อื่น |
Maar de vrouwen moesten nog steeds elke dag boodschappen doen. แต่ผู้หญิงก็ยังต้องออกไปซื้อของทุกวัน แต่ไม่ต้องแล้วเนื่องจากการเกิดของไฟฟ้า |
Sommige verkondigers bewerken regelmatig drukke straten op dagen waarop veel mensen boodschappen doen. ผู้ ประกาศ บาง คน ทํา งาน ตาม ถนน ที่ มี ผู้ คน พลุกพล่าน ใน ช่วง เวลา ใด เวลา หนึ่ง เป็น ประจํา ใน วัน ที่ ผู้ คน ไป จับจ่าย ซื่อ ของ. |
Daarna zou Theresa wat boodschappen doen. หลัง จาก นั้น เทเรซา ก็ จะ ออก ไป ทํา ธุระ ข้าง นอก สัก พัก หนึ่ง. |
Kunnen we voor een bejaarde weduwe die we kennen boodschappen doen of wat naaien? เรา จะ ไป ซื้อ ของ หรือ เย็บ ผ้า ให้ แม่ ม่าย สูง อายุ ที่ เรา รู้ จัก ได้ ไหม? |
Je kunt bijvoorbeeld boodschappen doen voor ouderen of zieken. ตัว อย่าง เช่น เรา อาจ ช่วย ซื้อ ของ ให้ ผู้ สูง อายุ หรือ เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ ที่ เจ็บ ป่วย. |
Nee, maar ze moest nog andere boodschappen doen. ไม่ แต่ฉันรู้ว่า เธอมีธุระอื่นด้วย |
Bij mijn favorieten: boodschappen doen waarbij je alleen rechtsaf moet slaan -- ฉันชอบนะบางอย่าง ทําธุระในทางที่คุณต้องเลี้ยวขวาเสมอ |
Ik ga even boodschappen doen. ฉันจะไปถึงเมืองที่จะรับ ร้านขายของชําบางสําหรับอาหารค่ํา |
Denk eens aan boodschappen doen en aan de mogelijkheden van consumeren met mededogen. ลองคิดเกี่ยวกับการไปช็อปปิ้ง และคิดเกี่ยวกับความเป็นไปได้ ของแนวบริโภคนิยมเชิงอนุรักษ์ |
Zijn wij eveneens begaan met de mensen te midden van wie wij wonen, werken of onze boodschappen doen? เรา แสดง เมตตา จิต คล้าย ๆ กัน นี้ ไหม ต่อ ผู้ คน ที่ เรา อาศัย อยู่ ท่ามกลาง พวก เขา, คน ที่ เรา ทํา งาน ด้วย, หรือ คน ที่ เรา ไป ซื้อ ของ จาก เขา? |
We gaan boodschappen doen. ไปทําธุระพวกนั้นกันเถอะ |
Zelfs boodschappen doen was een hele uitdaging. แม้ แต่ การ ซื้อ ของ ก็ เคย เป็น เรื่อง ยาก. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ boodschappen doen ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา