ดัตช์
betaling ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า betaling ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ betaling ใน ดัตช์
คำว่า betaling ใน ดัตช์ หมายถึง การชําระเงิน, เช็คเอาท์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า betaling
การชําระเงินnoun en de betaling afhandelt — het contract heeft ook een soort bankrekening — และการชําระเงิน คอนแทคนั้นจะว่าไป ก็คล้ายกับมีบัญชีธนาคารอยู่ด้วย |
เช็คเอาท์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
En ze betalen beter. และพวกเขาจ่ายดีกว่าด้วย |
Daarom geven we bonussen aan bankiers en betalen op allerlei manieren. นี่เป็นสาเหตุที่เราให้โบนัส และจ่ายเงิน ในรูปแบบต่างๆ แก่นายธนาคาร |
‘Betaal tiende en andere bijdragen, [...] vermijd schulden, [...] stel een begroting op, [...] stel vast hoe u uitgaven aan dingen die niet nodig zijn kunt verminderen [en] breng de zelfdiscipline op om naar de opgestelde begroting te leven.’ “จ่ายส่วนสิบและเงินบริจาค ... หลีกเลี่ยงหนี้สิน ... ทํางบประมาณ ... พิจารณาว่าจะลดค่าใช้จ่ายในสิ่งที่ไม่จําเป็นได้อย่างไร ... [และ] สร้างวินัยให้ตนเองดําเนินชีวิตตามแผนงบประมาณที่วางไว้” |
Ze had wat later gewerkt dan normaal om een boete te betalen die ze kreeg voor tippelen. เธอทํางานจนดึกกว่าปกติ เพื่อที่จะจ่ายค่าปรับจากการเชิญชวน |
Ik betaal de borg niet. ฉันจะไม่ยอมจ่ายค่าประกันตัว |
Moet je ook de mijne niet betalen? ไม่มีคุณยังจ่ายของฉัน? |
Ik zei toch dat ik een hotelkamer zou betalen. ฉันบอกเธอแล้วว่า จะไปเช่าโรงแรมให้ |
Verhoog de verkoopprijs (de prijs die u de klant laat betalen). ขึ้นราคาขาย (ราคาที่คุณคิดจากลูกค้า) |
Verzekeringsmaatschappijen gebruiken de premies die hun verzekeringnemers betalen voor de uitbetaling van claims. บริษัท ประกันภัย ใช้ เงิน ค่า เบี้ย ประกัน ที่ เก็บ จาก ผู้ เอา ประกัน มา จ่าย ค่า เสียหาย เมื่อ เกิด อุบัติเหตุ. |
Was het onbillijk de werkers van het elfde uur hetzelfde te betalen als degenen die de hele dag hadden gewerkt? เป็น เรื่อง ไม่ ยุติธรรม ไหม ที่ เจ้าของ สวน จ่าย ค่า จ้าง ให้ คน ที่ ทํา งาน ตอน ห้า โมง เย็น เท่า กับ คน ที่ ทํา งาน เต็ม วัน? |
Waren wij niet blij dat zij niet met gelijke munt terug probeerden te betalen? เรา ไม่ ยินดี หรอก หรือ หาก เขา มิ ได้ พยายาม จะ แก้แค้น? |
Geen tienden betalen, is een duidelijke schending van Gods geboden. การ ไม่ ถวาย ส่วน สิบ ชัก หนึ่ง เป็น การ ละเมิด พระ บัญญัติ ของ พระเจ้า อย่าง ชัด แจ้ง. |
* Financiën: een eerlijke tiende en vastengave betalen, een budget leren opstellen en zich eraan houden, zelfbeheersing ontwikkelen, onnodige schulden vermijden, schulden afbetalen, elke maand wat geld sparen. * การเงิน: จ่ายส่วนสิบและเงินบริจาคอดอาหารอย่างซื่อสัตย์ ฝึกสร้างงบประมาณและทําตามนั้น ฝึกวินัยในตนเอง หลีกเลี่ยงหนี้สินที่ไม่จําเป็น ชําระหนี้ ออมเงินไว้บ้างจากเงินที่ได้มาแต่ละครั้ง |
Normaal gesproken moet je mensen betalen om dit te doen. ตามปกติแล้ว คุณต้องจ่ายเงินให้ผู้ที่ทําสิ่งนี้ |
Dienen, wanneer de situatie hopeloos is, alle financiële middelen van een bloedverwant of van een heel gezin te worden uitgeput om te betalen voor de behandeling en misschien het vervoer naar een verafgelegen medisch centrum om de patiënt een technisch zeer vernuftige behandeling te laten ondergaan? เมื่อ สถานการณ์ สิ้น หวัง ควร ที่ ญาติ หรือ ทั้ง ครอบครัว จะ ทุ่มเท เงิน ทอง เพื่อ จ่าย ค่า รักษา บาง ที อาจ เกี่ยว ข้อง กับ การ เดิน ทาง ไป ยัง ศูนย์ การ แพทย์ อัน ห่าง ไกล เพื่อ รับ การ บําบัด ที่ ทัน สมัย ที่ สุด ไหม? |
Betaal de chauffeurs en vertel ze op te rotten. จ่ายให้มันแล้วไล่มันออกไป |
Een nieuw tijdperk komt, een tijdperk dat het model van hoger onderwijs zoals we dat vandaag kennen grondig zal zien veranderen. Van een privilege voor enkelingen wordt het een grondrecht, betaalbaar en toegankelijk voor iedereen. ยุคใหม่ได้มาถึงแล้ว ยุคที่จะได้พบกับ ของปฏิวัติรูปแบบการศึกษาระดับอุดมศึกษา แบบที่เราเห็นอยู่ในปัจจุบัน จากที่เป็นอภิสิทธิ์สําหรับคนจํานวนน้อย กลายเป็นสิทธิขั้นพื้นฐาน ที่ราคาไม่แพง และเข้าถึงได้สําหรับทุกคน |
de lening volledig terug te betalen จ่ายคืนเงินกู้ยืมทั้งหมด |
Voordat u privé-apps kunt publiceren via de Play Console, moet u zich registreren voor een Play Console-account en eenmalig de registratiekosten van $ 25 betalen. ก่อนที่จะเผยแพร่แอปส่วนตัวจาก Play Console คุณต้องลงทะเบียนบัญชี Play Console และชําระค่าธรรมเนียมการลงทะเบียน 25 USD แบบครั้งเดียว |
En het daarna verkopen om de advocaten te betalen. น่าจะจบลงด้วยการขายสิ่ง เพื่อที่จะจ่ายสําหรับนักกฎหมาย ทั้งหมด |
Maar als we het echte testament vinden, kunnen we het losgeld betalen. แต่ถ้าเราหาพินัยกรรมตัวจริงพบ เราจะจ่ายค่าไถ่ได้ |
Ik was ontroerd te zien hoe iedereen — zonder betaling — opgewekt samenwerkte.” ผม รู้สึก ซาบซึ้ง ใจ ที่ ได้ เห็น ทุก ๆ คน ทํา งาน ร่วม กัน อย่าง มี ความ สุข—โดย ไม่ ได้ รับ ผล ตอบ แทน.” |
Wanneer het om het betalen van belasting gaat, moet iedere christen de verantwoordelijkheid op zich nemen om eerlijk en volgens de wet te werk te gaan. (ฆะลาเตีย 6:5) เมื่อ พูด ถึง การ เสีย ภาษี คริสเตียน แต่ ละ คน ต้อง แบก ภาระ ใน การ เป็น คน ซื่อ สัตย์ และ ปฏิบัติ ตาม กฎหมาย. |
... en mijn nieuwe baan gaat daar ook voor betalen? และงานใหม่ที่จะจ่ายสําหรับการที่เกินไป? |
De meeste emigranten moesten echter zelf veel moeite doen om hun overtocht te kunnen betalen. แต่ ผู้ อพยพ ส่วน ใหญ่ ต้อง ดิ้นรน หา ค่า โดยสาร ของ ตน เอง. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ betaling ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา