ภาษาอังกฤษ
bear children ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bear children ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bear children ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า bear children ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เกิด, ตกลูก, มีครรภ์, บนพื้นผิว, ควบคุม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า bear children
เกิด
|
ตกลูก
|
มีครรภ์
|
บนพื้นผิว
|
ควบคุม
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Yes, the ability to bear children is a precious gift from our loving Creator. —Psalm 127:3. ถูก แล้ว ความ สามารถ ใน การ มี บุตร เป็น ของ ประทาน ล้ํา ค่า จาก พระ ผู้ สร้าง ของ เรา องค์ เปี่ยม ด้วย ความ รัก.—บทเพลง สรรเสริญ 127:3. |
This has put to shame those who charged that I would never bear children again.” เรื่อง นี้ ยัง ความ เสีย หน้า ให้ กับ คน เหล่า นั้น ที่ กล่าวหา ว่า ดิฉัน จะ ไม่ มี วัน มี ลูก อีก เลย.” |
CLEARLY, a mother is essential to human life, but her role involves far more than just bearing children. เห็น ได้ ชัด ว่า แม่ มี บทบาท สําคัญ สําหรับ ชีวิต มนุษย์ แต่ บทบาท ของ แม่ เป็น มาก กว่า ผู้ ให้ กําเนิด ลูก. |
The desire to bear children is fundamental and common to all cultures and times. การ มี บุตร เป็น ความ ปรารถนา ที่ ฝัง ลึก และ เป็น เรื่อง ปกติ ใน ทุก วัฒนธรรม ตลอด ทุก สมัย. |
In fact, you might not even bear children.” ที่ จริง เธอ อาจ ถึง กับ ไม่ มี ลูก เลย.” |
In addition, in our imperfect state, the wonderful privilege of bearing children exacts a physical toll. นอก จาก นี้ ใน สภาพ มนุษย์ ไม่ สมบูรณ์ สิทธิ พิเศษ อัน แสน วิเศษ ที่ ได้ ให้ กําเนิด บุตร ก่อ ผล กระทบ ต่อ สุขภาพ ของ ผู้ หญิง ด้วย. |
Well, soon the truth will be out, that I cannot bear children. แต่ไม่นาน ข่าวนี้ก็จะแพร่สะพัด ว่าข้าให้กําเนิดบุตรไม่ได้ |
(Matthew 19:10-12) The apostle Paul did encourage passionate ‘younger widows to marry and bear children.’ (มัดธาย 19:10-12) อัครสาวก เปาโล ได้ สนับสนุน ‘พวก แม่ ม่าย สาวๆ ที่ มี อารมณ์ รักใคร่ ให้ สมรส และ ให้ กําเนิด บุตร.’ |
o “Because of the Fall, Adam and Eve could bear children and their posterity could progress toward eternal life” (4). o “เพราะการตก อาดัมกับเอวาจึงมีบุตรได้ และลูกหลานของพวกท่านสามารถก้าวหน้าสู่ชีวิตนิรันดร์” (4) |
To many mothers the reason that a couple gets married is to bear children and to carry on the family line. สําหรับ มารดา หลาย คน เหตุ ผล ที่ ชาย หญิง แต่งงาน กัน คือ เพื่อ มี ลูก และ สืบ เชื้อ สาย ของ วงศ์ ตระกูล ต่อ ไป. |
* Why does the adversary seek to distract young men and young women from pursuing relationships that could lead to marriage and bearing children? * เหตุใดปฏิปักษ์จึงหมายมั่นทําให้ชายหนุ่มและหญิงสาวหันเหความสนใจจากการดําเนินความสัมพันธ์ที่อาจจะนําไปสู่การแต่งงานและการมีบุตร |
(1 Timothy 5:11-14) He did not bring up the permanent sterilization of Christians —their voluntarily sacrificing their reproductive potential to bear children. (1 ติโมเธียว 5:11-14) ท่าน ไม่ ได้ กล่าว ถึง การ ทํา หมัน แบบ ถาวร ของ คริสเตียน—คือ การ ที่ พวก เขา สมัคร ใจ สละ สมรรถนะ ของ ตน ใน การ ให้ กําเนิด บุตร. |
Stated a missionary in Africa who agreed with her husband to remain childless: “I don’t feel that I’ve missed out by not bearing children. มิชชันนารี คน หนึ่ง ใน แอฟริกา ซึ่ง เห็น พ้อง กับ สามี ของ เธอ ที่ จะ ไม่ มี บุตร นั้น กล่าว ว่า “ดิฉัน ไม่ รู้สึก ว่า ขาด อะไร ใน การ ไม่ มี บุตร. |
If Kelim-ninu does not bear [children], Kelim-ninu shall acquire a woman [a slave girl] of the land of Lullu as wife for Shennima.” ถ้า เคลีม-นีโน ไม่ สามารถ ให้ กําเนิด [บุตร] ได้ เคลีม-นีโน จะ ต้อง หา ผู้ หญิง อีก คน หนึ่ง [ทาส สาว] จาก ลุลลู มา เป็น ภรรยา ของ เชนนิมา.” |
As they would bear children, the human family would increase and extend the boundaries of the Paradise so that it would eventually encompass the entire earth. ขณะ ที่ เขา ทั้ง สอง จะ ให้ กําเนิด บุตร ครอบครัว มนุษย์ จะ เพิ่ม จํานวน แล้ว แผ่ เขต แดน อุทยาน ซึ่ง ใน ที่ สุด จะ คลุม พื้น ที่ ทั่ว พิภพ. |
Likely, earthly survivors will also bear children for a time, and these will share in the delightful work of cultivating the earth into a gorgeous parklike garden. มี ทาง เป็น ไป ได้ ที่ ผู้ รอด พ้น ทาง ภาคพื้น โลก จะ ให้ กําเนิด ลูก ๆ ชั่ว ระยะ เวลา หนึ่ง และ คน เหล่า นี้ จะ มี ส่วน ร่วม งาน ใน งาน อัน ทํา ให้ เบิกบาน ใจ ใน การ เพาะ ปลูก แผ่นดิน โลก ให้ เป็น สวน ที่ เหมือน อุทยาน อัน งดงาม ตระการตา. |
Conduct that was once viewed as sinful —such as practicing homosexuality, living together without marriage, and bearing children out of wedlock— is often viewed as acceptable, even desirable. ความ ประพฤติ ที่ แต่ ก่อน ถือ กัน ว่า เป็น บาป เช่น การ รัก ร่วม เพศ, การ อยู่ กิน กัน โดย ไม่ แต่งงาน, และ การ มี บุตร โดย ไม่ ได้ สมรส—บ่อย ครั้ง ถือ กัน ว่า เป็น เรื่อง ที่ ยอม รับ ได้ ถึง กับ น่า ปรารถนา ด้วย ซ้ํา. |
Some couples have waited for a time before having children; others have decided to remain childless and consider the possibility of bearing children in Jehovah’s righteous new world. บาง คู่ ได้ คอย อยู่ ชั่ว ระยะ หนึ่ง ก่อน มี บุตร; คู่ อื่น ๆ ได้ ตัดสิน ใจ ที่ จะ ไม่ มี บุตร และ คิด ถึง ความ เป็น ไป ได้ ที่ จะ มี บุตร ใน โลก ใหม่ อัน ชอบธรรม ของ พระ ยะโฮวา. |
(Genesis 49:10) Faithful women of Israel thus viewed it as a special privilege to marry and bear children and as a source of shame and grief if they did not. (เยเนซิศ 49:10) เพราะ เหตุ นี้ ผู้ หญิง ชาว อิสราเอล ที่ ซื่อ สัตย์ จึง มอง ว่า การ แต่งงาน และ การ ให้ กําเนิด บุตร เป็น สิทธิ พิเศษ ล้ํา ค่า และ ถ้า ใคร ไม่ ได้ แต่งงาน ก็ เป็น เรื่อง น่า อาย และ น่า เศร้า. |
Sansa is fit to bear my children and you are not. ซานซ่าเหมาะจะอุ้มท้องลูกข้า แต่เจ้าไม่ |
Today women from the Ashanti tribe in Ghana, Africa, carry a doll in their waistbands in the hope that it will help them bear beautiful children. ปัจจุบัน พวก ผู้ หญิง เผ่า อาชานตี ใน ประเทศ กานา แอฟริกา ได้ พก หุ่น ตุ๊กตา ไว้ ใน ผ้า คาด เอว โดย หวัง ว่า หุ่น จะ ช่วย ให้ ได้ ลูก หน้า ตา ดี. |
A sacred title referring to a woman who bears or adopts children. ตําแหน่งศักดิ์สิทธิ์หมายถึงสตรีผู้คลอดบุตรหรืออุปการะเลี้ยงดูบุตร. |
And could you bear for your children to see you be executed? แต่เจ้าอยากให้ลูกของเจ้าเห็นเจ้าถูกประหารงั้นรึ |
The answers can have a direct bearing on your children’s health and future as well as on your own. คํา ตอบ อาจ มี ส่วน เกี่ยว ข้อง โดย ตรง กับ สุขภาพ และ อนาคต ของ บุตร รวม ทั้ง ของ ตัว คุณ เอง ด้วย. |
As the accompanying box shows, those most at risk are women who bear too many children too early, too frequently, or too late. ดัง ที่ แสดง ไว้ ใน กรอบ สี่ เหลี่ยม ผู้ เผชิญ ความ เสี่ยง สูง คือ ผู้ หญิง ที่ มี บุตร มาก เกิน ไป, มี บุตร เมื่อ อายุ น้อย เกิน ไป, มี บุตร ถี่ เกิน ไป, หรือ มี บุตร เมื่อ อายุ มาก เกิน ไป. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bear children ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ bear children
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว