ดัตช์
beantwoorden ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า beantwoorden ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ beantwoorden ใน ดัตช์
คำว่า beantwoorden ใน ดัตช์ หมายถึง ตอบ, รับสาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า beantwoorden
ตอบverb Als adoptieouders kunnen we ze niet allemaal beantwoorden. ดูเหมือนว่าจะมีแต่ผู้ปกครอง เท่านั้นที่จะตอบคําถามได้ |
รับสายverb En uw telefoontje naar het consulaat werd door onze man beantwoord. ตอนคุณโทรไปกงสุล คนของเราเป็นคนรับสาย |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Als je een verdachte e-mail ontvangt waarin om persoonlijke of financiële gegevens wordt gevraagd, moet je de e-mail niet beantwoorden en niet op links in de e-mail klikken. หากได้รับอีเมลน่าสงสัยที่ขอข้อมูลส่วนตัวหรือข้อมูลเกี่ยวกับการเงินของคุณ โปรดอย่าตอบกลับหรือคลิกลิงก์ใดๆ ในข้อความนั้น |
Laten we eens kijken hoe die vragen in het boek Openbaring worden beantwoord. ขอ ให้ สังเกต ว่า หนังสือ วิวรณ์ ตอบ คํา ถาม นี้ อย่าง ไร. |
Beide vragen kunnen met „Ja” worden beantwoord, zoals duidelijk op de voorgrond treedt ten aanzien van die vier door Paulus opgesomde punten. คํา ตอบ ก็ คือ ได้ ดัง ที่ เห็น ได้ ชัด เกี่ยว กับ สี่ จุด ที่ เปาโล กล่าว ถึง นั้น. |
Gebruik een afzonderlijk vel papier en beantwoord daarop zoveel mogelijk vragen in de toegestane tijd. จง ใช้ กระดาษ ต่าง หาก เพื่อ เขียน คําตอบ สําหรับ คําถาม ต่าง ๆ ให้ มาก เท่า ที่ คุณ จะ ทํา ได้ ใน เวลา ที่ กํา หน ด ให้. |
Ik heb een aantal van deze vragen kunnen beantwoorden in mijn onderzoek naar deze nachtelijke wereld. ฉันโชคดีที่มีโอกาสให้คําตอบ กับคําถามพวกนั้น เพราะฉันได้สํารวจโลกแห่งรัตติกาลนี้ |
De bijbelse plaats Megiddo zou misschien wel het beste aan die beschrijving beantwoorden, want ze lag aan het kruispunt van belangrijke handels- en militaire routes. เมกิดโด สถาน ที่ เกี่ยว กับ พระ คัมภีร์ อาจ เหมาะ กับ คํา พรรณนา นั้น อย่าง ดี ที่ สุด เพราะ สถาน ที่ นั้น คร่อม เส้น ทาง การ ค้า และ ทาง ทหาร ที่ สําคัญ. |
Beantwoord kort de volgende vragen in je Schriftendagboek: เขียนคําตอบสั้นๆ ของคําถามต่อไปนี้ลงในสมุดบันทึกการศึกษาพระคัมภีร์ของท่าน |
Als een bijbelstudent beide publicaties heeft bestudeerd, is hij wellicht in staat alle vragen te beantwoorden die de ouderlingen als voorbereiding op de doop met hem zullen doornemen. เมื่อ นัก ศึกษา ได้ ศึกษา จบ ทั้ง สอง เล่ม แล้ว เขา คง จะ สามารถ ตอบ คํา ถาม ทั้ง หมด ที่ ผู้ ปกครอง จะ ทบทวน กับ เขา ใน การ เตรียมตัว สําหรับ บัพติสมา. |
Beantwoord elk van de volgende beweringen met goed of fout: จง ตอบ ว่า ข้อ ความ ต่อ ไป นี้ จริง หรือ ไม่ จริง: |
Hij keek me niet in de ogen, en de vragen beantwoordde hij ook half. ไม่มองตาผม ไม่ตอบคําถามทั้งหมดของผม |
Misschien heeft hij veel bijbelse vragen en achten wij het onmogelijk om ze allemaal tijdens één bezoek te beantwoorden. เขา อาจ มี คํา ถาม มาก มาย เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล และ เรา พบ ว่า เป็น ไป ไม่ ได้ ที่ จะ ตอบ ทุก อย่าง ใน การ เยี่ยม ครั้ง หนึ่ง. |
Om deze vragen te beantwoorden, moeten wij deze stoornis en de complexe oorzaken ervan grondiger beschouwen. เพื่อ ตอบ คํา ถาม เหล่า นี้ เรา ต้อง ดําเนิน การ ยิ่ง กว่า เพียง พิจารณา ดู โรค นี้ และ สาเหตุ อัน ซับซ้อน ของ โรค อย่าง ผิว เผิน. |
Gedurende deze bijeenkomst leren en oefenen we vaardigheden waarmee we deze vragen kunnen beantwoorden en actie kunnen ondernemen. ระหว่างการประชุม เราจะเรียนรู้และฝึกทักษะที่จะช่วยเราตอบคําถามนี้และลงมือปฏิบัติ |
* Als een onderzoeker je zou vragen hoe de Heilige Geest aanvoelt, hoe kun je die vraag dan met behulp van Leer en Verbonden 11:12 beantwoorden? * ถ้าผู้สนใจถามท่านว่าเรารู้สึกอย่างไรเมื่อมีพระวิญญาณบริสุทธิ์ หลักคําสอนและพันธสัญญา 11:12 จะช่วยท่านตอบอย่างไร |
Waarom liep het met de christenen anders af dan met de joden, maar welke vragen moeten nog beantwoord worden? เหตุ ใด คริสเตียน ไม่ ประสบ กับ ผล เลว ร้าย เช่น เดียว กับ ชาว ยิว คน อื่น ๆ แต่ ยัง มี คํา ถาม อะไร ที่ ยัง ค้าง อยู่? |
Kijk dan eens of u de volgende vragen kunt beantwoorden: ลอง ดู ว่า คุณ จะ ตอบ คํา ถาม ต่อ ไป นี้ ได้ หรือ ไม่: |
Beantwoord de volgende vragen: จง ตอบ คํา ถาม ต่อ ไป นี้: |
Ha Ni kan het niet beantwoorden. ฮานิไม่สามารถจะตัดสินใจได้.. |
Sociologen doen hun best om erachter te komen hoe u en anderen die vraag zouden beantwoorden, maar dat is geen eenvoudige opgave. นัก สังคมศาสตร์ พยายาม อย่าง ขันแข็ง เพื่อ จะ รู้ ว่า คุณ หรือ คน อื่น จะ ตอบ คํา ถาม นี้ อย่าง ไร แต่ นี่ ไม่ ใช่ เรื่อง ง่าย. |
Beantwoord de volgende vraag in je Schriftendagboek: Wat kun jij in tegenstelling tot de Amlicieten nu doen om er zeker van te zijn dat je jezelf niet van God afsnijdt? ตอบคําถามต่อไปนี้ลงในสมุดบันทึกการศึกษาพระคัมภีร์ของท่าน: เมื่อเทียบกับชาวแอมลิไซ ท่านสามารถทําอะไรได้บ้างในชีวิตท่านเวลานี้เพื่อให้แน่ใจว่าท่านไม่ตัดขาดตนเองจากพระผู้เป็นเจ้า |
Verkondiger biedt aan de vragen die de man wellicht heeft, na de vergadering te beantwoorden. ผู้ ประกาศ เสนอ จะ ตอบ ข้อ สงสัย ใด ๆ ที่ เขา อาจ มี หลัง การ ประชุม. |
Willen wij zijn als Job, om er aldus toe bij te dragen dat de door Satan opgeworpen uitdaging wordt beantwoord?’ เรา อยาก ให้ เป็น เช่น นั้น ไหม เพื่อ เป็น การ ตอบ คํา ท้าทาย ที่ ซาตาน ได้ ยก ขึ้น มา?’ |
Hoe zou jij aan zijn behoeften kunnen beantwoorden? คุณ อาจ ตอบ สนอง ความ จําเป็น ของ เขา อย่าง ไร? |
’Ik heb het boek gelezen en ik stuur je hierbij vragen die je in je brieven kunt beantwoorden.’ — Alberta. ‘ผม ได้ อ่าน หนังสือ และ ขอ ส่ง คํา ถาม หลาย ข้อ ให้ คุณ เพื่อ คุณ จะ ได้ ตอบ โดย ทาง จดหมาย ได้.’—อัลเบอร์ตา. |
Als adoptieouders kunnen we ze niet allemaal beantwoorden. ดูเหมือนว่าจะมีแต่ผู้ปกครอง เท่านั้นที่จะตอบคําถามได้ |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ beantwoorden ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา